11
EN
Press this button to slide armrest left and
right, and release to lock at set position.
DE
Wenn Sie diese Taste drücken, können
Sie die Armlehne nach links und rechts
schieben. Lassen Sie sie zum Verriegeln
der eingestellten Position los.
ES
Presione este botón para deslizar el
reposabrazos hacia la izquierda y hacia la
derecha y suelte aquel para bloquear este
en la posición establecida.
FR
Appuyez sur ce bouton pour faire
coulisser l'accoudoir de gauche à droite et
relâchez-le pour le verrouiller à la position
définie.
IT
Premere questo tasto per far scorrere i
braccioli verso destra e sinistra, rilasciarlo
per bloccare i braccioli sulla posizione
voluta.
PL
Naciśnij ten przycisk, aby przesunąć
podłokietnik w lewo i w prawo, po czym
zwolnij, aby zablokować w ustawionej
pozycji.
PT
Pressione este botão para deslizar o
apoio para o braço para a esquerda e
para a direita e liberte-o para bloquear o
apoio na posição definida.
RU
Нажмите указанную кнопку, чтобы
переместить подлокотник влево или
вправо.
