Tabla De Contenido - Würth AM 600 AC/DC Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

Tabla de contenido

Zu Ihrer Sicherheit4
Sicherheitshinweise5
Selbst- Und Personenschutz5
Sicherheit Im Arbeitsbereich5
Allgemeine Sicherheitshinweise6
Bestimmungsgemäße Verwendung6
Technische Daten7
Ac-Spannung (Automatische Bereichswahl)8
Messung Ac-Spannung10
Wartung / Pflege11
Eg-Konformitätserklärung11
For Your Safety12
Safety In The Workplace13
General Safety Instructions13
Intended Use14
Device Elements14
Technical Data14
Min/Max Button16
Dc Current Measurement17
Ac Voltage Measurement17
Maintenance / Care18
Environmental Instructions18
Informazioni Per La Sicurezza19
Sicurezza Nell'area Di Lavoro20
Avvertenze Di Sicurezza Generali20
Uso Conforme21
Parti Del Dispositivo21
Dati Tecnici21
Misurazione Della Resistenza22
Tasto Min/Max23
Manutenzione/Cura25
Pour Votre Sécurité26
Consignes De Sécurité Générales27
Utilisation Conforme28
Caractéristiques Techniques28
Mesure De Fréquence (Avec La Pince Ampèremétrique)29
Mesure De Capacité30
Touche Min/Max30
Mesure Du Courant Ca31
Mesure De La Tension Ca31
Auto Power Off31
Maintenance / Entretien32
Para Su Seguridad33
Prohibición De Cambios Y Modificaciones Arbitrarias33
Signos Y Símbolos En Estas Instrucciones33
Niveles De Riesgo De Indicaciones De Advertencia33
Protección Propia Y De Otras Personas34
Seguridad En La Zona De Trabajo34
Indicaciones Generales De Seguridad34
Uso Conforme A Lo Previsto35
Datos Técnicos35
Medición Inrush (Corriente De Arranque)35
Elementos Del Aparato35
Medición De Frecuencia (Con La Pinza Amperimétrica)36
Medición De Frecuencia [Con El Casquillo De Entrada (V)]36
Medición De Relación Duración-Periodo (Duty Cycle/%)36
Pinza Con Transformador De Medición37
Conexiones37
Medición De Corriente Dc38
Medición De Tensión Ac38
Auto Power Off (Desconexión Automática De La Alimentación)38
Mantenimiento, Conservación39
Limpieza39
Indicaciones Medioambientales39
Garantía39
Para Sua Segurança40
Segurança De Pessoas41
Segurança Na Área De Trabalho41
Instruções Gerais De Segurança41
Dados Técnicos42
Elementos Do Aparelho42
Tecla Min/Max44
Voor Uw Veiligheid47
Veiligheid Op De Werkplek48
Algemene Veiligheidsaanwijzingen48
Bedoeld Gebruik49
Technische Gegevens49
Elementen Van Het Apparaat49
Eg-Conformiteitsverklaring53
For Din Sikkerhed54
Sikkerhed I Arbejdsområdet55
Generelle Sikkerhedshenvisninger55
Formålsbestemt Anvendelse56
Tekniske Data56
Måling Af Ac-Strøm59
For Din Sikkerhet61
Sikkerhet I Arbeidsområdet62
Generelle Sikkerhetsinstrukser62
Riktig Bruk63
Eu-Samsvarserklæring67
Turvallisuutesi Vuoksi68
Yleiset Turvallisuusohjeet69
Määräystenmukainen Käyttö70
Laitteen Osat70
Tekniset Tiedot70
Huolto Ja Hoito73
För Din Säkerhet75
Allmänna Säkerhetsanvisningar76
Avsedd Användning77
Tekniska Data77
Eg-Försäkran Om Överensstämmelse81
Υποδείξεις Ασφαλείας83
Προβλεπόμενη Χρήση84
Τεχνικά Χαρακτηριστικά84
Στοιχεία Συσκευής84
Μέτρηση Αντίστασης85
Δήλωση Συμμόρφωσης Εκ88
Güvenliğiniz İçin89
Genel Güvenlik Uyarıları90
Amacına Uygun Kullanım91
Teknik Veriler91
At Uygunluk Beyanı95
Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar95
Dla Własnego Bezpieczeństwa96
Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa97
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem98
Dane Techniczne98
Elementy Urządzenia98
Informacje Dotyczące Środowiska102
Az Ön Biztonsága Érdekében103
Általános Biztonsági Tudnivalók104
Rendeltetésszerű Használat105
A Készülék Részei105
Műszaki Adatok105
Környezetvédelmi Tudnivalók109
Megfelelőségi Nyilatkozat109
Pro Vaši Bezpečnost110
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny111
Použití V Souladu Se Stanoveným Účelem112
Technické Údaje112
Součásti Přístroje112
Měření Odporu113
Měření Kapacity114
Příslušenství A Náhradní Díly116
Pre Vašu Bezpečnosť117
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny118
Použitie V Súlade S Určením119
Pentru Siguranţa Dumneavoastră124
Instrucţiuni De Siguranţă125
Siguranţa În Zona De Lucru125
Utilizarea Conform Destinaţiei126
Elementele Aparatului126
Date Tehnice126
Splošna Varnostna Opozorila132
Elementi Naprave133
Tehnični Podatki133
За Вашата Безопасност138
Указания За Безопасност139
Употреба По Предназначение140
Елементи На Уреда140
Технически Данни140
Декларация За Съответствие Ео144
Teie Ohutuse Huvides145
Üldised Ohutusjuhised146
Sihtotstarbekohane Kasutamine147
Tehnilised Andmed147
Jūsų Saugumui152
Bendrieji Saugos Reikalavimai153
Naudojimas Pagal Paskirtį154
Techniniai Duomenys154
Atitikties Deklaracija158
Individuālā Un Personīgā Aizsardzība160
Vispārēji Drošības Norādījumi160
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana161
Tehniskie Rādītāji161
Для Вашей Безопасности166
Указания По Технике Безопасности167
Технические Характеристики168
Za Vašu Sigurnost173
Opšta Sigurnosna Uputstva174
Namenska Upotreba175
Elementi Uređaja175
Tehnički Podaci175
Merenje Otpora176
Opće Sigurnosne Napomene181
Uporaba U Skladu S Namjenom182
Mjerenje Otpora183
Napomene O Zbrinjavanju186