Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HACIENDO CONEXIONES
Entradas y Salidas
1.
Jacks XLR de Micrófono
Estos jacks aceptan entradas típicas XLR
de 3-pins para las señales balanceadas y
desbalanceadas. Pueden ser utilizados junto
con micrófonos – tales como micrófonos
profesionales de condensador, dinámicos o de
cinta – con los conectores machos estándares
XLR y, presentan preamplificadores de bajo
ruido que sirven para reproducción cristalina
clara de los sonidos. Con la excepción de
AM55, cada una de las mezcladoras de la serie M ofrece dos
entradas estándar XLR de micrófono para su conveniencia.
Nota. Cuando estas entradas son utilizadas con los micrófonos de condensador,
la Fuente Fantasma debe ser activado. Sin embargo, cuando el botón de Fuente
Fantasma está activado, los micrófonos de simple terminación (desbalanceado) y los
instrumentos no deben ser utilizados en las entradas Mic al menos que sea aprobado
especificamente por el fabricante de micrófono.
2.
Entrada de Línea
Estas entradas aceptan entradas típicas de 1/4" TRS o TS
para las señales balanceadas y desbalanceadas. Pueden ser
utilizados junto con diversos dispositivos de nivel de línea, tales
como teclados, unidades de ritmos, guitarras eléctricas y una
variedad de otros instrumentos eléctricos.
3.
Canales Estéreo
Cada mezcladora AM ofrece algunos canales estéreo para
máxima flecibilidad. Cada uno de estos canales estéreo tiene dos
jacks de audífono de 1/4" para la adición de diversos dispositivos
de entrada de nivel de línea, tales como teclados elécticos,
guitarras y procesadores de señal externos o mezcladoras.
Estos canales estéreo también pueden ser usados como canales
mono, donde la señal desde cualquier jack de audífono de 1/4"
conectado a la entrada estérea izquierda causará que se duplica
a la entrada derecha también. Sin embargo, esto no funciona al
revés.
4.
Salidas Main L y R
Estos dos puertos harán salir la señal de nivel de línea estérea
final enviada de bus de mezcla principal. El propósito primario
de estos jacks es enviar la salida principal a los dispositivos
externos, que pueden incluir los amplificadores de potencia (y
a su vez un par de altavoces), otras mezcladoras, así como
una amplia gama de otros posibles procesadores de señal
(ecualizadores, crossovers, etcétera).
5.
Retornos AUX Estéreo (AM85
solamente)
Estas entradas de 1/4" TS son para el retorno
de audio a la mezcladora AM85, procesado por
un procesador de señal externo. Si es necesario
realmente, también pueden ser utilizadas como
entradas adicionales, con un control de nivel
localizado en la parte frontal de la mezcladora.
El Retorno AUX Estéreo también puede aceptar señales mono.
Como con los canales de entrada estéreos, estas entradas
pueden ser utilizados como canales mono conectando el
enchufe de audífono 1/4" de cualquier dispositivo mono en la
entrada izquierda de Retorno AUX Estéreo.
AM55/AM85/AM105/AM105FX/AM125/AM125FX
All manuals and user guides at all-guides.com
1
2
AM85
5
6.
Envíos AUX/EFX (AM85, AM105, AM105FX,
AM125 y AM125FX solamente)
Estas salidas de 1/4" TS pueden ser utilizados para conectar a
procesador de efecto digital externo o incluso a un amplificador
y altavoces (dependiendo de sus configuraciones deseadas) a
la mezcladora. La señal es tomada desde control AUX en cada
canal de entrada. En AM105FX y AM125FX, la señal enviada
desde esta salida es tomada de motor de efecto integrado. Esta
salida se presenta solamente en las mezcladoras AM85, AM105,
AM105FX, AM125 y AM125FX, por lo tanto no la encontrará en
AM55.
7.
Phones
Estos puertos de salida estéreos son aptos para el uso con los
audífonos, permitiendo el monitoreo de la mezcla. El nivel de
audio de esta salida es controlado usando el control de Audífonos
o Audífonos/Control Room.
8.
Salidas de Grabación 2T / Grabación
Estas salidas acomodarán los cables de
RCA, capaces de ser alimentado a una
variedad de dispositivos de grabación.
9.
Retorno 2T
Estas entradas RCA son utilizadas para conectar la mezcladora
con dispositivos externos paralelos, tales como sub mezcladoras
o procesadores de efecto externos, recibiendo la señal procesada
desde otra fuente y alimentandola a bus de mezcla Principal I y
D o Audífonos.
10. Salidas de Control Room (AM85, AM105,
AM105FX, AM125 y AM125FX solamente)
Estas dos salidas de jack de audífono de 1/4" alimentan la señal
alterada por el control de nivel de Control Room/Audífonos en
la parte frontal de la mezcladora. Esta salida tiene uso extenso,
puede ser utilizada para alimentar la señal de la mezcladora a
un monitor activo, para monitorear la señal de audio dentro de
una cabina, o alternativamente, para la adición de dispositivos
de procesamiento de señal o mezcladoras, también se actúa
como salida "side fill", suministrando audio a áreas interiors que
los altavoces principales no llegan. Esta salida se presenta en
las mezcladoras AM85, AM105, AM105FX, AM125 y AM125FX
solamente.
10
3
8
9
4
6
7
3
Capítulos
