Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

POWERPOD 865
POWERPOD 885
Powerpod 885 Plus
User's Manual
Manual del Usuario

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Phonic POWERPOD 865 PLUS

  • Página 1 Powerpod 885 Plus POWERPOD 865 User's Manual Manual del Usuario POWERPOD 885...
  • Página 2: Molded Powered Mixer Mezcladora Amplificada Moldeada

    POWERPOD 865 POWERPOD 885 MOLDED POWERED MIXER MEZCLADORA AMPLIFICADA MOLDEADA ENGLISH ........I ESPAÑOL .
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTROLS AND SETTINGS..................7 Rear Panel....................7 Channel Controls..................7 Digital Effect Section..................8 Master Section....................8 SPECIFICATIONS..................10 APPENDIX DIGITAL EFFECT TABLES..................1 APPLICATION......................2 DIMENSIONS....................3 BLOCK DIAGRAMS....................4 Phonic preserves the right to improve or alter any information within this document without prior notice. POWERPOD 865 / POWERPOD 885...
  • Página 4: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. The MAINS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
  • Página 5: Introduction

    – display similar proficiency that previous Phonic products have shown - with more than a few refinements, of course.
  • Página 6: Basic Setup

    BASIC SETUP Getting Started Channel Setup 1. Ensure all power is turned off on the Molded Mixer. 1. To ensure the correct audio level of the input channel To totally ensure this, the AC cable should not be is selected, each of the level input controls of the connected to the unit.
  • Página 7: Stalling Rack Mount Kit

    Powerpod Molded Mixer (wireless transmittion is achieved through the Phonic WM60 wireless transmitter. The WM40-L and WM60 are available together in the WM-SYS1 wireless kit at your nearest Phonic dealer). The signal of the wireless input is defaultly routed to the channel 1 input. POWERPOD 865...
  • Página 8: Utilizing The Molded Mixer

    UTILIZING THE MOLDED MIXER At A 45° Angle or Perpendicular To The Ground Use the special molded casing's unique design allows Powerpod Molded Powered Mixer to sit at an angle that best suits your needs and your environment. Mounted On A Tripod Optional tripod stand, model name S3.
  • Página 9: Making Connections

    MAKING CONNECTIONS Channel Inputs Master Section The Powerpod 865 and 885 Plus Molded Powered Mixers 5. Effect Out provide users with a total of 8 input channels, 2 of which This 1/4" TS outputs may be accept stereo signals, and another 2 that accept Super used to connect to an external Hi-Z signals.
  • Página 10: Rear Panel

    Two Speakers per Channel: When connecting two speakers to the Speaker Outputs, the loading of each speaker should be between 8 and 16 ohms (as two 8 ohm speakers will form a total loading of 4 ohms, two 16 ohm speakers a total loading of 8 ohms, etc).
  • Página 11: Controls And Settings

    As the Powerpod 885 Plus features 2 EFX processors, 14. Power Button Phonic have also encorporated an EFX 2 button. This button This button is used to turn the Powerpods 865 and 885 will allow users to switch the corresponding channel's EFX Plus on or off.
  • Página 12: Digital Effect Section

    Digital Effect Section One feature, built into the Powerpod Molded Mixer graphic equalizers, is a Feedback Detection System. The individual 23. Digital Effect Display LEDs located on the slide VR controls of the equalizer This panel displays the titles of different effects that can will illuminate when feedback occurs on those particular be added to audio.
  • Página 13 Main Left and Right signal. The LEDs give stops lighting up. you a constant visual warning of excessive peaks in signals 40. sPs (Solid Phonic System) Speaker Enhancement that might cause overloading. Adjusting the output level Switch and Indicator...
  • Página 14: Specifications

    SPECIFICATIONS Powerpod 865 PLUS Powerpod 865 PLUS Power Channels Limiters Power Amplifier 8-Ohm Load per Channel 4-Ohm Load per Channel 4-Ohms Bridged Mono Mono Mic/Line Channels Stereo Channels Super Hi-Z Inputs Inputs Stereo RCA with Vocal Stereo RCA with Vocal...
  • Página 15: Dimensions

    +/-15 dB +/-15 dB Channel 80 Hz 80 Hz Equalizer 2.5k Hz 2.5k Hz High 12 KHz 12 KHz Phonic Solid System Master 7-band 7-band Graphic 125, 250, 500, 1K, 2K, 125, 250, 500, 1K, 2K, Equalizer Center Frequencies 4K,8KHz 4K,8KHz...
  • Página 16: Service And Repair

    Phonic, at its option, shall repair or replace the defective unit covered by this warranty. Please retain the dated sales receipt as evidence of the date of purchase.
  • Página 17 Sección de Efecto Digital..............7 Sección Master..................8 ESPECIFICACIONES................11 TABLAS DE EFECTOS DIGITALES..............1 APLICACIÓN....................2 DIMENSIONES.................3 DIAGRAMAS DE BLOQUE................4 Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier información provista dentro de este documento sin previo aviso. POWERPOD 865 / POWERPOD 885...
  • Página 18 POWERPOD 865 / POWERPOD 885...
  • Página 19: Introducción

    CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS COMUNES Gracias por elegir una de las muchas mezcladoras ampli- ficadas de calidad de Phonic. Las únicas Mezcladoras Am- ● Gabinete moldeado angulado plificadas Moldeadas Powerpod –innovadas por los mis- ● Ecualizadores gráficos duales de 7-bandas con sistema mos ingenieros talentosos que han creado una variedad de detección de retroalimentación...
  • Página 20: Setup Básico

    SETUP BÁSICO Iniciando Setup de Canal 1. Asegúrese de que todo el voltaje de la Mezcladora 1. Para aseguarar que se seleccionó el nivel de audio Moldeada esté apagado. Para asegurarse completa- correcto de canal de entrada, cada uno de los con- mente de esto, el cable de AC no debe de estar co- troles de entrada de nivel de la Mezcladora debe girar nectado a la unidad.
  • Página 21: Instalando Kit De Montaje En Rack

    Mezcladora Moldeada Powerpod (la transmisión inalám- brica se alcanza a través del transmisor inalámbrico WM60 de Phonic. Los WM40-L y WM60 están disponibles juntos en el kit inalámbrico WM-SYS1 en su distribuidor Phonic autorizado más cercano). La señal de la entrada inalámbrica por default se rutea a la entrada de canal 1.
  • Página 22: Utilizando Mezcladora Moldeada

    UTILIZANDO MEZCLADORA MOLDEADA A Ángulo 45° o Perpendicular a la Tierra Utilice el diseño único de la cubierta moldeada especial permite que la Mezcladora Amplificada Moldeada Powerpod se sitúa en un ángulo adapta mejor sus necesidades y su ambiente. Montado en Trípode Stand trípode opcional, nombre de modelo S3.
  • Página 23: Haciendo Conexiones

    HACIENDO CONEXIONES SECCIÓN MASTER 5. Salida de Efecto ENTRADAS DE CANAL Estas salidas 1/4” TS pueden Las Mezcladoras Amplificadas Moldeadas Powerpod ser utilizadas para conectar a 865 y 885 proveen a los usuarios un total de 8 canales un procesador de efecto digital de entrada, 2 de los cuales aceptan señales de estéreo y, externo, o incluso a un amplificador otros 2 aceptan señales Super Hi-Z.
  • Página 24: Panel De Dorso

    Dos Altavoces por Canal: Cuando se conecta dos altavoces con las salidas del altavoz, la carga de cada altavoz debe estar entre 8 y 16 ohmios (pues dos altavoces de 8 ohmios formarán una carga total de 4 ohmios, dos altavoces de 16 ohmios una carga total de 8 ohmios, etc).
  • Página 25: Controles Y Ajustes

    17. Control LOW (Frecuencia Baja) Este control es utilizado para dar un realce tipo shelving o un recorte de ±15dB a los sonidos de frecuencia baja (80 Hz). Esto ajustará la cantidad de graves incluidos en el audio del canal y, dará más calidez y punch a las baterías y guitarras bass.
  • Página 26: Sección De Efecto Digital

    SECCIÓN DE EFFECTO DIGITAL Una característica, incorporada a los ecualizadores gráfi- 23. Display de Efecto Digital cos de la Mezcladora Moldeada Powerpod, es un Sistema Este panel exhibe los títulos de los diferentes efectos que de Detección de la Retroalimentación. Los LEDs individu- pueden ser agregados a audio.
  • Página 27 33. Selector de GEQ Este interruptor GEQ, localizado debajo de Ecualizador Gráfico de Monitor, le permite –el usuario- decidir la manera de utilizar los dos Ecualizadores Gráficos para adaptar mejor a sus necesidades. Cuando el selector está en la posición superior, los Ecualizadores Gráficos seran utilizados para las señales de Monitor y Main.
  • Página 28 40. Interruptor e Indicador del Realce del Altavoz sPs (Sistema de Phonic Sólido) Usando este interruptor permitirá al usuario dar a su sonido un poco elevación para mejorar la robustez total de audio. Básicamente corta los sonidos de muy baja frecuencia, los que son apenas audibles al oído humano y, da un leve alza...
  • Página 29: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Powerpod 865 PLUS Powerpod 865 PLUS Canales de Eenrgía Limitadores Amplificador de Carga 8-Ohms por Canal Potencia Carga 4-Ohms por Canal 4-Ohms Bridged Mono Canales Mono de Mic/Línea Canales Estéreo Entradas Super Hi-Z Entradas RCA Estéreo con Eliminador de RCA Estéreo con Eliminador de...
  • Página 30 80 Hz 80 Hz Canal Medio 2.5 kHz 2.5 kHz Alto 12 kHz 12 kHz Sistema Sólido de Phonic Sí Sí Master 7-bandas 7-bandas Ecualizador Gráfico Frecuencias Centrales 125, 250, 500, 1K, 2K, 4K, 8K Hz 125, 250, 500, 1K, 2K, 4K, 8K Hz...
  • Página 31: Servicio Y Reparación

    Phonic, a su propia opinión, reparará o cambiará la unidad defectuosa que se encuentra dentro de esta garantía.
  • Página 32: Digital Effects Table

    DIGITAL EFFECTS TABLE TABLA DE EFECTOS DIGITALES Program Parameter Variable Range Hall Reverb Time Room Reverb Time Plate Reverb Time Cathedral Reverb Time Arena Reverb Time Spring Reverb Time Opera Reverb Time Rev Vocal Reverb Time Slap Delay Delay Time Echo Delay Time Multi-Pong Delay Time Delay Time: 160-260 ms ; Feedback:  Karaoke Delay Time & Feedback 45-65  Chorus + Rev Depth Flange + Rev Modulation Frequency Phaser + Rev Modulation Frequency...
  • Página 33 APPLICATIONS APLICAÇÕES KEYBOARD,SYNTHSISER, SAMPLER OR DRUM MACHINE TECLADO, SINTETIZADOR, SAMPLER O, DRUM MACHINE BASS GUITAR PROCESSOR PROCESSOR BAJO PROCESADOR PROCESADOR FOOT SWITCH INTERRUPTOR DE PEDAL VOCAL MIC VOCAL MIC VOCAL MIC ELECTRIC GUITAR GUITARRA ELÉCTRICA ANOTHER ZONE PA SYSTEM SPEAKERS OTROS ALTAVOCES DEL SISTEMA PA DE ZONA 8-16 8-16...
  • Página 34: Dimensiones

    DIMENSIONS DIMENSIONES All measurements are shown in mm/inches. Todas las medidas están mostradas en mm/pulgadas. POWERPOD 865 / POWERPOD 885...
  • Página 35: Diagramas De Bloque

    BLOCK DIAGRAMS DIAGRAMAS DE BLOQUE POWERPOD 865 PLUS VOCAL ELIMINATOR STAND-BY MAIN L MAIN L MAIN R MAIN R POWERPOD 865 / POWERPOD 885...
  • Página 36 POWERPOD 885 PLUS VOCAL ELIMINATOR STAND-BY EFX1 EFX1 EFX2 EFX2 MAIN L MAIN L MAIN R MAIN R POWERPOD 865 / POWERPOD 885...

Este manual también es adecuado para:

Powerpod 885 plus

Tabla de contenido