Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HACIENDO CONEXIONES
ENTRADAS Y SALIDAS
1. Jacks XLR
Estos jacks aceptan entradas típicas XLR de 3-pines para
señales balanceadas y desbalanceadas. Pueden ser utilizadas
junto con micrófonos – tales como micrófonos de condensador
profesionales, dinámicos o ribbon – con conectores estándar
XLR machos y, tienen pre-amplificadores de bajo ruido, que
sirven para reproducción clara cristalina del audio. La Helix
Board 24 Universal tiene un total de 16 entradas de micrófono.
NB. Cuando estas entradas se utilizan con micrófonos de condensador,
deberá activarse la fuente fantasma. Sin embargo, cuando la fuente
fantasma está activada, no deberán de conectarse los micrófonos de
simple terminación (desbalanceados) y los instrumentos a las entradas
de micrófono.
2. Jacks de Entrada de Línea
Esta entrada acepta entradas típicas 1/4" TRS (balanceadas)
o TS (desbalanceadas), para señales balanceadas o
desbalanceadas. Pueden utilizarse con un amplio rango
de dispositivos de nivel de línea como teclados, máquinas
de tambor, guitarras eléctricas y una variedad de otros
instrumentos eléctricos.
3. Jacks de Inserts
El uso principal de estos jacks de audífono de 1/4" TRS es el
de agregar dispositivos externos, tales como procesadores
dinámicos o ecualizadores, a correspondiente canal de entrada
mono. Esto requerirá un cable Y que puede enviar y recibir las
señales de la mezcladora a y desde un procesador externo. El
tip de jack TRS enviará la señal desde canal de entrada y, el
ring retornará la señal a la mezcladora (sleeve es a tierra).
4. Salidas Directas
Estas conexiones son para la salida directa de las señales
recibidas por los canales mono 1 al 8, post-fader, post-EQ,
post-HPF y post-mute. Son las más comúnmente utilizadas
para conectar grabadores multitrack.
3
2
5. Retornos Auxiliares (AUX)
Estas entradas de 1/4" TRS AUX Retorno son para el retorno
del audio a la mezcladora Helix Board 24 Universal, procesado
por un procesador de señal externo. Si fuera necesario,
también pueden utilizarse como entradas estéreo adicionales.
La alimentación de estas entradas puede ser ajustada
utilizando los controles de Retorno AUX en la parte delantera
de la mezcladora. Cuando se conecta un dispositivo monoaural
a las entradas Retorno AUX 1, 2 y 4, simplemente conecte un
jack de audífono de 1/4" en la entrada izquierda (mono) y, la
señal aparecerá en el lado derecho también. Ésto, sin embargo,
no funciona para el Retorno AUX 3.
NB. Cuando algún dispositivo está conectado a las entradas
correspondientes de Retorno de EFX (Retorno AUX 3), la señal
procesada por el motor de efecto digital interno de la mezcladora no es
alimentada a Principal I/D, en su lugar la señal será alimentada en las
entradas de Retorno de EFX 3.
Helix Board 24 Universal
1
4
6. Envíos Auxiliares (AUX)
Estos jacks de audífono de 1/4" TRS son la salida final de la
alimentación de señal de nivel de línea desde buses de mezcla
de envío auxiliar correspondiente y, más adecuado para el uso
con los procesadores del efecto externos o los monitores de
escenario. Al alimentar la salida desde las Salidas Auxiliares
a un amplificador – y posiblemente un ecualizador – y de ahí
a altavoz de monitor de piso, permite a los artistas monitorear
sus propios instrumentos o voces durante su presentación.
Los Envíos AUX 5 y AUX 6 toman su señal directamente de los
Controles AUX 3 y 4, cuando el Botón Shift 5/6 está activado.
7. Salidas de Grupo
Estos jacks de audífono 1/4" dan la salida de la alimentación
final desde los Faders de Grupo 1, 2, 3 y 4 en el panel principal
de la mezcladora. Estas salidas pueden ser utilizadas para
alimentar grabaciones de multi-pista, así como un amplificador
y altavoces para ser utilizados con los Altavoces Principales.
6
8. Salida de CTRL RM (Control Room)
Estas dos salidas de Jacks de Audífono 1/4" alimentan la señal
alterada por el control de nivel de Control Room en la parte
frontal de la mezcladora. Esta salida tiene uso extensivo, como
puede ser utilizada para alimentar la señal desde la mezcladora
a un monitor activo, para el monitoreo de la señal de audio
dentro de una cabina, entre otras posibles aplicaciones.
9. Salida de Efecto DSP
Estos puertos son para la salida inmediata de la señal de
efectos (EFX), procesada por el procesador de efecto interno,
cuyo nivel no está determinado por el control de Retorno AUX
3/EFX en la parte frontal de la mezcladora. Esto puede ser
utilizado para enviar la señal a dispositivos externos, para
propósitos de monitoreo o para retornar a algunos canales de
Helix Board 24 Universal y, ser ruteados a las salidas AUX 1,2
y 4 (el control de AUX 3 debe, por supuesto, bajar para evitar
la formación de un loop de retroalimentación), así como a las
salidas de Grupo, permitiendo que la señal procesada sea
enviada a multiples destinos para varias aplicaciones.
10. Jacks para Interruptor de Pedal (Foot Switch)
Estos puertos son para agregar un interruptor de pedal (no
latchable), utilozado para ajustar remotamente las propiedades
del Procesador Digital de Efecto integrado, a la mezcladora.
El jack más arriba es utilizado para encender y apagar el
dispositivo, mientras que el jack más abajo es usado para
ajustar las propiedades de tap delay.
10
9
5
8
7
21
Tabla de contenido
