DeWalt DWE550 Traducido De Las Instrucciones Originales página 69

• wanneer het zaagblad bekneld raakt of vastloopt in de
zaagsnede die zich sluit, komt het zaagblad tot stilstand
en stuurt de reactie van de motor de machine snel in
achterwaartse richting de gebruiker;
• als het zaagblad krom wordt of verkeerd uitgelijnd raakt in
de zaagsnede, kunnen de tanden aan de achterzijde van het
zaagblad zich in het bovenoppervlak van het hout vreten,
waardoor het zaagblad uit de zaagsnede omhoog klimt naar
de gebruiker toe.
Terugslag is het gevolg van een verkeerd gebruik en/of
onjuiste gebruiksomstandigheden van de zaag en kan worden
voorkomen door geschikte voorzorgsmaatregelen te nemen
zoals hieronder worden vermeld:.
a ) Houd de zaag met beide handen stevig vast en
plaats uw armen zo dat weerstand wordt geboden
aan de krachten van de terugslag. Plaats uw lichaam
aan één van beide zijden van het zaagblad, maar
niet in lijn met het zaagblad. Door terugslag kan de
zaag naar achteren springen, maar de krachten van de
terugslag kunnen door de gebruiker worden gecontroleerd,
als de juiste voorzorgsmaatregelen worden genomen.
b ) Wanneer het zaagblad vastloopt, of wanneer
een zaagsnede om welke reden dan ook wordt
onderbroken, laat de aan/uit-schakelaar dan los
en houd de zaag stil in het materiaal totdat het
zaagblad volledig tot stilstand komt. Probeer nooit
de zaag uit het werkstuk te trekken of de zaag naar
achteren te trekken terwijl het zaagblad loopt of
wanneer terugslag zich kan voordoen. Zoek naar
de oorzaak van het vastlopen en neem de geschikte
maatregelen om die oorzaak te verhelpen.
c ) Centreer, wanneer u een zaag opnieuw start in
het werkstuk, het zaagblad in de zaagsnede en
controleer dat de zaagtanden niet in het materiaal
vastzitten.Als het zaagblad is vastgelopen, kan het
omhoog komen of terugslaan uit het werkstuk als de zaag
opnieuw wordt gestart.
d ) Ondersteun grote panelen zodat het risico van het
bekneld raken van het zaagblad en van terugslag tot
een minimum wordt beperkt. Grote panelen kunnen
onder hun eigen gewicht doorzakken. Er moet aan
beide zijden ondersteuning onder het paneel worden
geplaatst, dicht bij de zaagsnede en dicht bij de rand van
het paneel.
e ) Gebruik geen botte of beschadigde zaagbladen.
Onscherpe of onjuist ingestelde zaagbladen geven een
smalle zaagsnede en dat heeft uitzonderlijk veel wrijving,
vastlopen van het zaagblad en terugslag tot gevolg.
f ) Vergrendelingen van de zaagbladdiepte en
afschuinhoek moeten goed vastzitten voordat er
wordt gezaagd. Als de afstelling van het zaagblad
verschuift tijdens het zagen, kan dat leiden tot vastlopen
en terugslag.
g ) Wees bijzonder voorzichtig wanneer u "invallend"
zaagt op bestaande muren of andere verborgen
gedeelten. Het vooruitstekende zaagblad kan
voorwerpen zagen die terugslag kunnen veroorzaken.
Veiligheidsinstructies voor Zagen met een
Slinger-zaagbladbeschermkap
a ) Controleer voor ieder gebruik of de onderste
beschermkap goed gesloten is. Gebruik de zaag niet
als de onderste beschermkap niet vrij beweegt en
zich niet ogenblikkelijk sluit. Klem of bind de onderste
beschermkap nooit vast in een geopende stand. Als
de zaag komt te vallen, kan de onderste beschermkap
verbogen raken. Breng de onderste beschermkap met de
terugtrekkende handgreep omhoog en controleer dat
de kap vrij kan bewegen en onder geen enkele hoek en
bij geen enkele zaagdiepte het zaagblad of een ander
onderdeel raakt.
b ) Controleer de werking van de veer van de onderste
beschermkap. Als de beschermkap en de veer niet
goed werken, moeten zij vóór gebruik worden
nagezien. Mogelijk werkt de onderste beschermkap traag
als gevolg van beschadigde onderdelen, ingedikte resten
van smeermiddelen of opeenhoping van vuil.
c ) De onderste beschermkap mag alleen met de hand
worden teruggetrokken voor speciale zaagsneden,
zoals "invalzaagsneden" en "samengestelde
zaagsneden". Breng de onderste beschermkap
omhoog door de handgreep terug te halen en laat de
kap los zodra het zaagblad in het materiaal dringt.
Voor alle andere zaagwerkzaamheden moet de onderste
beschermkap automatisch functioneren.
d ) Let er altijd goed op dat de onderste beschermkap
het zaagblad bedekt voordat u de zaag op een
werkbank of op de vloer zet. Als het zaagblad
onbeschermd is kan het uitlopende zaagblad de zaag
naar achteren laten lopen en kan alles wat de zaag
tegenkomt beschadigd raken. Houd rekening met de tijd
die het zaagblad nodig heeft om tot stilstand te komen
nadat u de schakelaar hebt losgelaten.
Aanvullende Veiligheidsinstructies voor alle
Zagen met Spouwmes
a ) Gebruik het zaagblad dat geschikt is voor het
spouwmes. Het spouwmes kan alleen werken als het
zaagblad dunner is dan het spouwmes en de zaagbreedte
van het zaagblad moet groter zijn dan de dikte van
het spouwmes.
b ) Stel het spouwmes af zoals wordt beschreven in deze
instructiehandleiding.Onjuiste tussenruimte, plaatsing
en uitlijning kan maken dat het spouwmes niet goed werkt
bij het voorkomen van terugslag.
c ) Gebruik altijd het spouwmes, behalve bij het
invalzagen. Het spouwmes moet worden teruggezet
na het invalzagen. Het spouwmes komt in het gedrang
bij het invalzagen en kan terugslag veroorzaken.
nEDERLanDs
67