Tabla de contenido
Kun näytölle ilmesyy juoksutusta vastaava todellinen
arvo, paina TOTAL näppäintä loppuun saakka jolloin uusi
kalibrointi tallentuu muistiin.
Näytöllä alkaa vilkkumaan vuorotellen kirjoitus CAL
ja END neljän sekunnin ajan. Näytöllä näkyy nyt myös
uusi kalibroinnin yhteydessä automaattisesti laskettu K
FACTOR (kuva 20).
Kalibroinnin jälkeen litramittari palaa stand-by tilaan
(näyttö päällä) valmiina uutta juoksutusta varten.
HUOM: Kalibroinnin suorittamiseen riittää yksi ainut
juoksutus.
Odota muutama minuutti juoksuttamisen
jälkeen, jotta toimenpiteen yhteydessä
syntyneet
poistumaan. Muussa tapauksessa nämä
ilmakuplat voisivat antaa virheellisen
testituloksen.
Voit tarkistaa tuloksen suorittamalla uuden juok-
sutuksen mitta-astiaan ilman kalibrointivalikkoon
siirtymistä.
E2) SUORAAN TAPAHTUVA KALIBROINTI, JOKA
TAPAHTUU MUUTTAMALLA KALIBROINTIKERROINTA
K FACTOR
Tämä toimenpide on erityisen hyödyllinen silloin, kun
haluat korjata "keskiarvovirhettä", joka saadaan useiden
juoksutusten perusteella.
K FACTOR on erittäin tärkeä, sillä sen avulla voit palauttaa
litramittarin oletusarvon siinä tapauksessa, että olet suo-
rittanut kalibroinnin väärin.
Esim. K FACTOR:
Juoksutettu määrä: 1,6 l - 0.42 gal
Näytöllä näkyvä määrä: 1,52 l - 0.40 gal
K FACTOR =
1,6 / 1,52 l = 1,05
0.42 / 0.40 gal = 1,05
Suorita seuraavassa kuvatut toimenpiteet, jolloin pääset
siirtymään suoran kalibroinnin tapaan:
Kun näyttö on kuvassa 21 osoitetun kaltainen:
- pidä näppäintä TOTAL painettuna 3 sekunnin ajan
Näin saat näytölle kalibroinnin K kertoimet
K FACTOR kertoimet ovat:
-FACT : K FACTOR kerroin, jonka valmistaja on asettanut
(arvoa ei voida muuttaa)
-USER : K FACTOR kerroin, jonka käyttäjä voi muuttaa
tarvittaessa
Näyttö on kuvassa 22 osoitetun kaltainen, mikäli kalib-
rointia ei ole milloinkaan suoritettu tai oletusarvot on
palautettu K=1.000.
Mikäli kalibrointi on jo suoritettu (kentällä tai suoraan)
näyttö on kuvassa 23 osoitetun kaltainen:
Saat muistissa olevat kaksi kerrointa näytölle vuoron
perään painamalla näppäintä RESET.
Tämän valikon sisällä voidaan suorittaa kolme toimen-
pidettä:
FI
ilmakuplat
pääsevät
На данном этапе счетчик литров готов принять изме-
нение указанного значения с тем, чтобы оно совпало
со значением, считанным с градуированной емкости.
Кратковременно нажать на кнопку TOTAL, чтобы
изменить направление стрелок (правая сторона
дисплея), рис. 18.
Затем нажать на кнопку RESET для изменения значе-
ния с тем, чтобы оно совпало со значением, считан-
ным с градуированной емкости.
При каждом нажатии на кнопку RESET значение
увеличивается или уменьшается на одну единицу
измерения (тысячную).
При длительном нажатии на кнопку RESET проис-
ходит постепенное ускорение изменения значения
на дисплее.
После того, как на дисплее появится реальное зна-
чение подачи жидкости, нажать на кнопку TOTAL
для подтверждения сохранения новой калибровки.
На дисплее на 4 сек поочередно появятся мигающие
надписи CAL и END, а также на данном этапе будет
отображен новый коэффициент K FACTOR, автома-
тически вычисленный в результате проведенной
калибровки (рис. 20).
По окончании калибровки счетчик литров вернется
в режим ожидания (дисплей включен) и будет готов
к измерению подачи жидкости.
Примечание: одной подачи жидкости достаточно
для того, чтобы произвести калибровку.
По завершении подачи жидкости
подождать несколько минут с тем, чтобы
избежать образования пузырьков воздуха,
которые могут исказить результаты теста.
Результат можно проверить путем наполнения гра-
дуированной емкости, не входя в меню калибровки.
E2) ПРЯМАЯ КАЛИБРОВКА С ИЗМЕНЕНИЕМ
ЗНАЧЕНИЯ K FACTOR
Данная процедура особенно рекомендуется для кор-
рекции "срединной ошибки", возникающей в резуль-
тате многочисленных подач жидкости.
Коэффициент K FACTOR позволяет восстановить
заводские настройки счетчика литров в случае
проведения пользователем ошибочной калибровки.
Пример K FACTOR:
Количество перекаченной жидкости: 1,6 l - 0.42 gal
Количество, отображенное на дисплее: 1,52 l - 0.40 gal
K FACTOR =
1,6 / 1,52 l = 1,05
0.42 / 0.40 gal = 1,05
Для того, чтобы войти в режим прямой калибровки,
необходимо, когда дисплей имеет вид, как на рис. 21,
нажать на кнопку TOTAL и держать в течение 3 сек.
Таким образом на дисплей будут выведены коэффи-
циенты калибровки K.
- 97 -
RU
Tabla de contenido
