rMarcas comerciales
f Windows, Internet Explorer y Mircrosoft Edge son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de
Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros países.
f Mac, Mac OS, OS X, iPad, iPhone, iPod touch y Safari son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en
Estados Unidos y otros países.
f IOS es una marca comercial y marca comercial registrada de Cisco en Estados Unidos y otros países, y se usa
bajo licencia.
f Android es una marca comercial de Google Inc.
f VueMagic es una marca comercial de Pixelworks, Inc.
TM
f PJLink
es una marca comercial registrada o una marca comercial pendiente de registro en Japón, Estados
Unidos y en otros países y regiones.
f Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el Logotipo HDMI son marcas comerciales
o marcas registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. en los Estados Unidos y otros países.
f RoomView y Crestron RoomView son marcas comerciales registradas de Crestron Electronics, Inc.
TM
Crestron Connected
f HDBaseT™ es una marca comercial de HDBaseT Alliance.
f Adobe, Adobe Flash Player y Adobe Reader son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de
Adobe Systems Inc. en Estados Unidos y/o en otros países.
f Algunas de las fuentes usadas en el menú en pantalla son las fuentes de mapas de bits de Ricoh, creadas y
comercializadas por Ricoh Company, Ltd.
f Todos los demás nombres, nombres de empresas y nombres de productos citados en este manual son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
®
TM
Los símbolos
y
no se utilizan en este manual.
rInformación sobre el software en relación con este producto
Este producto incorpora el siguiente software:
(1) el software desarrollado independientemente por o para Panasonic Corporation,
(2) el software de propiedad de terceros y autorizado para Panasonic Corporation,
(3) el software autorizado bajo el GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0),
(4) el software autorizado bajo el GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1), y/o
(5) el software de código abierto diferente al software autorizado bajo el GPL V2.0 y/o LGPL V2.1.
El software categorizado como (3) - (5) se distribuye con la esperanza de que sea útil, pero SIN NINGUNA
GARANTÍA, ni siquiera la garantía implícita de MERCANTIBILIDAD o IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN
PARTICULAR. Consulte los términos y condiciones que se muestran en el CD-ROM incluido.
Durante por lo menos tres (3) años a partir de la entrega de los productos, Panasonic proporcionará a cualquier
persona que la contacte a la información de contacto mencionada más abajo, por un cargo no mayor al de la
distribución física del código fuente, una copia legible por máquina del código fuente correspondiente cubierto
conforme a GPL V2.0, LGPL V2.1 o el resto de licencias con obligación vinculante para tal fi n, así como el
respectivo aviso de derechos de autor.
rIlustraciones de este manual
f Las ilustraciones del proyector, la pantalla y otras partes pueden no coincidir exactamente con el producto real.
f Las imágenes que se muestran son ilustraciones del PT-FZ570 en el presente manual; otros modelos disponen
de sus propias características y pueden diferir de éstas.
rPáginas de referencia
f Las páginas de referencia de este manual se indican de la siguiente forma: ( x página 00).
rTerminología
f En este manual, el accesorio "Unidad de mando a distancia inalámbrico" se refiere como "Mando a distancia".
12 - ESPAÑOL
y Fusion RV son marcas comerciales de Crestron Electronics, Inc.