Gebrauchsanleitung Für Halbmasken Der Serie 8000 - Moldex 8000 Serie Instrucciones De Uso

upravte napnutí pásků. Kontrolu opakujte tak dlouho, dokud nedosáhnete
těsného usazení. Pokud se vám nedaří docílit řádného usazení, nevstupujte v
žádném případě do nebezpečného prostředí. Vyhledejte dozorující osobu.
Údržba polomasky Dodržujte intervaly údržby podle národních předpisů.
Datum výroby je uvedeno na vnitřní straně masky ( vlevo a vpravo uvnitř
). Kalendářní hodiny – viz strana 29. Čištění / Dezinfekce Doporučujeme
vyčistit masku po každém použití. Demontujte filtry, vyčistěte masku teplou
vodou (max. 50 °C). Pokud je to nutné, použijte neutrální rozpouštědlo
nečistot nebo dezinfekční prostředek na bázi alkoholu. Pro čištění membrá-
ny ventilu ji vytáhněte z držáku. Sejmutí filtrů viz návod k použití plynové-
ho a částicového filtru. Před uskladněním nechte masku dobře vyschnout.
Uskladnění Masku 8000 skladujte v uzavřeném a suchém prostředí bez
škodlivých látek. Chraňte ji před slunečním zářením a vysokými teplotami.
Na obalu může být uvedeno jméno uživatele a datum výměny filtru. Vyde-
chovací ventil (Náhradní díl č. 8091) Zkontrolujte, zda nevzniklo znečištění,
deformace, praskliny a trhliny vyde-chovacího ventilu a lůžka ventilu. Pokud
je to nutné, vyměňte membránu ventilu - nejpozději však vždy po 4 letech.
Poznamenejte si, prosím, datum výměny. Vdechovací ventil Zkontrolujte, zda
nedošlo ke znečištění, deformacím, prasklinám nebo trhli-nám na vdecho-
vacím ventilu na vnitřní straně filtru. V případě potřeby filtr vyměňte. Upína-
cí pásky (Náhradní díl č. 8091) Zkontrolujte, zda nedošlo k deformacím,
prasklinám nebo trhlinám upínacích pásků. Pokud je to nutné, vyměňte je.
Veškerá záruka zaniká, pokud nebyl výrobek skladován, užíván, ošetřován
nebo udržován v souladu s pokyny uvedenými v tomto návodu, nebo pokud
nebyl užíván podle příslušných ustanovení.
Přehled různých typů masek/filtrů a omezení jejich užívání
Popis/
typ masky
Maska, malá
Maska, střední
Maska, velká
Tabulka 1
Velikost Model
S
8001
M
8002
L 8003
Polomaska řady Ochranný faktor /
8000 s... Násobek mezní hodnoty
Částicový filtr P1 R D 4 x PEL (pracovní expoziční limit)
Částicový filtr P2 R D 10 x PEL (pracovní expoziční limit)
Částicový filtr P3 R D 20 x PEL (pracovní expoziční limit)
Plynový filtr, třída 1 10 x PEL nebo 1000 ppm (platí nižší hodnota)
Plynový filtr, třída 2 10 x PEL nebo 5000 ppm (platí nižší hodnota)
PEL = pracovní expoziční limit Označení R: Filtry jsou vícekrát použitelné
Užívání filtrů je popsáno v návodu k použití pro plynové a částicové filtry
„Moldex řady 8000". Vyberte odpovídající filtr pro vaši aplikaci.
DE – Gebrauchsanleitung für Halbmasken der Serie 8000
Wichtige Hinweise für den Anwender
mit der Gebrauchsanleitung für1 MOLDEX Gas- und Partikelfilter gültig.
Die Nichtbeachtung dieser Hinweise zur Benutzung des Produktes und das
Nichttragen des Atemschutzes im schadstoffbelasteten Bereich kann die Ge-
sundheit des Benutzers beeinträchtigen und zu bleibenden Schäden führen.
Nationale Vorschriften und Gesetze zum Einsatz persönlicher Schutzaus-
rüstung berücksichtigen. • Dieses Atemschutzgerät liefert keinen Sauerstoff
(02) Gerät nur in ausreichend belüfteten Räumen verwenden, (19,5 Vol.-%
Sauerstoff) • Die Maske und die Filter müssen dem Schadstoffgehalt ent-
sprechend ausgewählt werden. (Siehe Tabelle 1) • Bei Gasen mit unge-
nügenden Warneigenschaften dürfen Filter nur dann in Einsatz gebracht
werden, wenn dafür spezielle Einsatzregeln gegeben werden. • Bei unbe-
kannten oder veränderlichen Verhältnissen müssen Isoliergeräte getragen
werden. • Der Arbeitsraum ist sofort zu verlassen und die Atemschutzmaske
zu ersetzen, wenn: o die Maske beschädigt ist, o das Atmen schwierig wird,
o Schwindel oder Erschöpfung eintritt. • Beachten Sie bei der Anwendung
der Maske die Gebrauchsanweisung. • Das Produkt enthält keine Metall-
teile, die in explosionsfähiger Atmosphäre zu Zündungen führen können.
• Sollten Sie Fragen zur Anwendung des Produktes haben, wenden Sie
sich an Moldex/Metric. • Bei Personen mit Bärten, langen Koteletten oder
sonstigen Anomalien im Bereich der Dichtlinien kann unter Umständen kein
ordnungsgemäßer Dichtsitz erzielt werden. • An den Masken darf keine
4
Diese Anleitung ist nur in Verbindung