MINOX BD 8 x 32 BR Instrucciones página 9

(b) Bei geschlossenem linken Auge
fokussieren Sie nun das gleiche
Beobachtungsobjekt
rechte
Auge.
Die
Scharfstellung
erreichen
jetzt jedoch unter Verwendung
des Dioptrien-Ausgleichs (2).
(c) Ihr MINOX Fernglas ist nun auf
die
individuelle
Ihrer Augen abgestimmt. Für
die Fokussierung verschiedener
Beobachtungsobjekte in unter-
schiedlichen Entfernungen be-
nutzen Sie bitte nur noch den
Mitteltrieb.
Achtung:
Mit einem Fernglas nicht in die
Sonne blicken, es könnte zu
Augenverletzungen führen.
– 6 –
(b) Now, close your left eye and
focus on the same object using
für
das
your right eye. The binoculars
optimale
can now be optimally focused
Sie
by using the diopter adjust-
ment (2).
(c) Your MINOX binoculars are
Sehleistung
now adjusted to your individual
eyesight. Objects at varying
distances can now be focused
on merely by adjusting the cen-
tral drive.
Caution:
Do not use the binoculars to
look at the sun. This could lead
to eye injuries.
loading