Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BTL5-D1_ _-M_ _ _ _-P-S93
Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada
Con el marcado CE confirmamos que nuestros
productos cumplen con los requerimientos
de la directiva CEM actual.
Uso debido
El transductor de desplazamiento
BTL5, para su utilización, se monta
en una máquina o sistema. Este
transductor, conjuntamente con un
autómata (PLC) o con un master
constituye un sistema de medición de
desplazamiento lineal y su uso está
permitido sólo para este cometido.
Montaje
Asegurarse de que no se
producen campos eléctri-
cos o magnéticos fuertes
directamente junto al transductor de
desplazamiento.
La posición de montaje es cualquiera.
El transductor de desplazamiento se
monta sobre con las pinzas de fija-
ción sobre una superficie plana de la
máquina. Se deben observar las dis-
tancias recomendadas para la posi-
ción de las pinzas de fijación.
El sensor de posición libre, se une a la
pieza móvil de la máquina con torni-
llos no magnéticos (latón, aluminio).
Para garantizar la precisión del siste-
ma de medición de desplazamiento
lineal, la pieza móvil de la máquina
debe guiar el sensor de posición sobre
una pista paralela al transductor de
desplazamiento lineal. En el dibujo se
indican los valores permitidos para la
distancia y el desplazamiento central.
Instrucciones de servicio
Unas extensas instrucciones de
servicio y de configuración las puede
recibir usted en Internet bajo
a través del
Link transductores de desplazamien-
to Micropulse, instrucciones de servi-
cio ..... o bien, pídalas mediante e-mail
Interruptor DIP S1 para el ajuste
de la configuración
Pinzas de fijación con casquillos aislantes y tornillos de cabeza cilíndrica DIN 912 M5 x 22, par de apriete máx. 2 Nm
Conexiones
La máquina y el armario
eléctrico deben estar a
idéntico potencial de pues-
ta a tierra.
Pin
BTL5-D1...S93
Señales de datos DeviceNet
Bus In / Bus Out
1
Pantalla
2
V+
3
V- (GND)
4
CAN_H
5
CAN_L
Tensión de alimentación (externa)
Power
➀
1
+24 V
3
0 V (GND)
4
Pantalla
➀
Por favor, tenga en cuenta que
deben aplicarse 24 V y no 5 V para
los drivers CAN.
Configuración
MAC ID:
están permitidos valores de 0...63
S1.1 S1.2 S1.3 S1.4 S1.5 S1.6
0
1
2
2
2
2
2
LSB
1
2
4
8
Valores de 0...3 se pueden ajustar me-
diante S1.8...S1.9.
S1.8 S1.9
0
1
2
2
LSB MSB
1
2
Cronometraje del bus S1.10 = ON
➁
No se incluye en el suministro.
Longitud nominal = Tramo medida
Sensor de posición
➁
BTL5-P-3800-2
Puesta en servicio
¡Prestar atención a las normas de segu-
ridad pertinentes!
Comprobar las conexiones: Como
consecuencia de unas uniones erróneas
y de sobretensiones se pueden dañar
componentes. Por ello, antes de conec-
tar, comprobar cuidadosamente las
conexiones.
Conexión del sistema: Tenga presente
que el sistema, en la conexión, puede
efectuar movimientos incontrolados, en
concreto, cuando la instalación de
medida de desplazamiento forma parte
de un sistema regulador, cuyos paráme-
tros todavía no están configurados. Por
este motivo, asegúrese de que este
sistema no puede representar peligros.
Comprobar la funcionalidad: La
funcionalidad del sistema de medición
de desplazamiento lineal y de todos los
componentes asociados a éste debe
verificarse periódicamente y reflejarse
en un protocolo. En concreto, deben
adoptarse acciones que en el caso de
defecto del sistema de medición de
desplazamiento lineal no puedan surgir
peligros para personas y bienes.
Anomalía funcional: Si existen indicios
de que el sistema de medición de des-
plazamiento lineal no funciona debida-
mente, debe ponerse fuera de servicio y
S1.7
protegerse contra un uso indebido.
3
4
5
2
2
INT
MSB
Conexiones
16
32
DIP-ID
recto
acodado BKS-S93-00 / S95-00
Cable con conector
Tasa de baudios
[kbaudios]
3
interno
2
500
1
250
0
125
Autorizaciòn UL
File No.
E227256
➁
para Bus In / Bus Out
BKS-S92-00 / S94-00
➁
para Power:
BKS-S 48-15-CP-_ _
Power (varilla)
(casquillo)
(varilla)
español
1
