Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Technische Beschreibung
deutsch
Betriebsanleitung
Technical Description
english
User's Guide
Descriptif technique
français
Notice de d'utilisation
Specifiche tecniche
italiano
Manuale d'uso
Descripción técnica
español
Manual de instrucciones
Balluff GmbH
Schurwaldstraße 9
73765 Neuhausen a.d.F.
Deutschland
Telefon +49 (0) 71 58/1 73-0
Telefax +49 (0) 71 58/50 10
Servicehotline +49 (0) 71 58/1 73-3 70
E-Mail: [email protected]
http://www.balluff.de
http://www.balluff.de
http://www.balluff.de
http://www.balluff.de
http://www.balluff.de
BTL5-P/I1-M_ _ _ _-H/W-S32/K_ _/KA_ _
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Balluff BTL5-P1-M Serie
Resumen de contenidos para Balluff BTL5-P1-M Serie
- Página 1 Notice de d'utilisation Specifiche tecniche italiano Manuale d'uso Descripción técnica español Manual de instrucciones Balluff GmbH Schurwaldstraße 9 73765 Neuhausen a.d.F. Deutschland Telefon +49 (0) 71 58/1 73-0 Telefax +49 (0) 71 58/50 10 Servicehotline +49 (0) 71 58/1 73-3 70 E-Mail: [email protected]...
- Página 35 BTL5-P/I1-M_ _ _ _-H/W-S32/K_ _/KA_ _ Descripción técnica español Manual de instrucciones Balluff GmbH Schurwaldstrasse 9 73765 Neuhausen a.d.F. Alemania Tel. +49 (0) 71 58/1 73-0 Fax +49 (0) 71 58/50 10 Línea de servizio +49 (0) 71 58/173-370 E-Mail: [email protected] http://www.balluff.de...
- Página 36 EN 61000-4-3 Grado de severidad 3 7.8 Accesorios (opcional) ..... 8 magnética, se demostró que los Impulsos perturbadores transitorios productos de Balluff cumplen los rápidos (Burst) requisitos CEM de la norma bási- EN 61000-4-4 Grado de severidad 3 ca competente Tensiones de impulso (Surge) EN 50081-2 (emisión de...
-
Página 37: Funcionamiento Y Características
BTL5-P/I1-M_ _ _ _-H/W-S32/K_ _/KA_ _ Transductor de desplazamiento Micropulse – Forma constructiva de varilla Funcionamiento y características Características El sensor de posición define la posi- do firmemente al transductor de des- ción a medir sobre el guíaondas. Un plazamiento o mediante un conector. Los transductores de desplaza- impulso INIT generado externamente, Dimensiones para el montaje del... -
Página 38: Montaje De Los Transductores De Desplazamiento Lineal
BTL5-P/I1-M_ _ _ _-H/W-S32/K_ _/KA_ _ Transductor de desplazamiento Micropulse – Forma constructiva de varilla Montaje (continuación) Montaje de los BTL5...-K05 Zona de amortiguación Longitud H: 40 transductores de (zona no aprovechable) nominal W: 2" desplazamiento lineal Rosca M4 × 4/ = zona La separación mínima admisible medible... -
Página 39: Sensores De Posición, Montaje
(CEM) que la posición recomendamos material no en la atornilladura PG con la magnetizable. ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Figura 3-1. empresa Balluff confirma con la carcasa. marca CE deben respetarse En el lado del PLC, el cable de la... -
Página 40: Conexiones
BTL5-P/I1-M_ _ _ _-H/W-S32/K_ _/KA_ _ Transductor de desplazamiento Micropulse – Forma constructiva de varilla Conexiones (continuación) Señales de control y de datos Pin Cable BTL5-P1... BTL5-I1... YE Amarillo INIT INIT Patilla Arranque Start GY Gris START/STOP START/STOP Parada Stop (2º... -
Página 41: Puesta En Servicio
BTL5-P/I1-M_ _ _ _-H/W-S32/K_ _/KA_ _ Transductor de desplazamiento Micropulse – Forma constructiva de varilla Puesta en servicio Comprobar las conexiones motivo, asegúrese de que este sis- Comprobar la funcionalidad tema no puede representar peligros. Pese a que las conexiones están La funcionalidad del sistema de me- protegidas contra inversión de la dición de desplazamiento lineal y de... -
Página 42: Características Técnicas
BTL5-P/I1-M_ _ _ _-H/W-S32/K_ _/KA_ _ Transductor de desplazamiento Micropulse – Forma constructiva de varilla Características técnicas Valores típicos para DC 24 V y 25 °C. Inmediatamente listo para funcionamiento, precisión total después de la fase de calentamiento. Conjuntamente con el sensor de posición BTL-P-1013-4R, BTL-P-1013-4S o BTL-P-1012-4R: Resolución <...