Manuales relacionados para Dacor DYF42SBI Serie
Resumen de contenidos para Dacor DYF42SBI Serie
-
Página 29: Refrigerador Integrado Con Puerta Lado A Lado
Instrucciones de instalación Refrigerador integrado con puerta lado a lado DYF42SBI* TBI_Dacor_Installation_DA68-03583A-03_MES.indd 1 2020-10-22 12:21:09... - Página 30 Contenido Antes de comenzar... Importante Seguridad del refrigerador Instrucciones importantes de seguridad Advertencia sobre la State of California Proposition 65 (solo EE.UU.) Seguridad de la instalación Seguridad de la instalación y la ubicación Radio de inclinación Radio de inclinación Requisitos de instalación Preparación para la instalación Requisitos para la abertura recortada Especificaciones del producto...
- Página 31 Instrucciones de instalación Conexión a tierra del refrigerador Conexión al suministro de agua principal Quitar el empaque Comprobación del conducto del dispensador de agua Instalación del conducto de agua Desplazamiento hasta los soportes antivuelco Conexión de la alimentación Nivelación del refrigerador Sujeción del refrigerador a los muebles Conexión del suministro de agua Encendido de la alimentación...
-
Página 32: Antes De Comenzar
Antes de comenzar... Importante Instalador • Por razones de seguridad y para minimizar los problemas, lea atentamente este manual de instrucciones de instalación en su totalidad antes de comenzar la instalación. Déjele estas instrucciones de instalación al usuario. • Además, escriba el modelo y número de serie de los electrodomésticos que está... -
Página 33: Seguridad Del Refrigerador
Utilice el sentido común y tenga precaución al instalar, mantener u operar este o cualquier otro electrodoméstico. Siempre póngase en contacto con el equipo de servicio al cliente de Dacor por cualquier problema o condiciones que no entienda. Etiquetas y símbolos de seguridad Estas alertas están destinadas a llamar la atención sobre áreas importantes en el manual. -
Página 34: Advertencia Sobre La State Of California Proposition 65 (Solo Ee.uu.)
Seguridad del refrigerador PELIGRO Para evitar posibles explosiones o incendios, no guarde ni utilice vapores o líquidos inflamables o explosivos (como gasolina) dentro o cerca de este o de cualquier otro electrodoméstico. También mantenga los objetos que podrían explotar, como latas de aerosol, lejos de quemadores de estufa, hornos y campanas de cocina. -
Página 35: Seguridad De La Instalación
Seguridad de la instalación Seguridad de la instalación y la ubicación ADVERTENCIA • Antes de instalar el refrigerador, conéctelo a un tomacorriente y enciéndalo para asegurarse de que funcione. • Elija un lugar alejado del calor de calentadores, calderas o la luz solar directa. •... - Página 36 Seguridad de la instalación ADVERTENCIA Peligro de caída El refrigerador es muy pesado en la parte superior y se inclina fácilmente cuando no está bien instalado. Mantenga las puertas cerradas con cinta adhesiva hasta que el refrigerador esté en su posición final y listo para ser asegurado en su lugar.
-
Página 37: Radio De Inclinación
Radio de inclinación Radio de inclinación ADVERTENCIA Debido a que el refrigerador es muy pesado en la parte superior, se inclina fácilmente cuando no está bien fijado al gabinete. A continuación se muestra la medición del radio desde la parte superior del refrigerador hasta el piso: Radio hacia atrás 87 1/8"... -
Página 38: Requisitos De Instalación
Requisitos de instalación Preparación para la instalación Hardware suministrado Filtro Placa de protección Tornillo de placa de protección x 2 uds. Soportes antivuelco x 2 uds. Bolsa de PE Tornillo de rosca Tornillo de rosca L16 x 10 uds. L20 x 4 uds. Español TBI_Dacor_Installation_DA68-03583A-03_MES.indd 10 2020-10-22... -
Página 39: Herramientas Necesarias
Herramientas necesarias Taladro y brocas Zócalos (6, 12 mm) Gafas de seguridad Llaves de boca Cubeta Gato x 2 uds. Carrito de abierta (11, 12 mm) electrodomésticos Destornillador de Cortador de tubos Pinzas punta chata Destornillador Nivel Tijeras para hojalata Escalera de tijera Phillips Español 11... -
Página 40: Requisitos Para La Abertura Recortada
Requisitos de instalación Requisitos para la abertura recortada Dimensiones de la abertura recortada (An. x Al. x Prof.): 42” x 84” x 24” (1067 x 2134 x 610 mm) • Instale el refrigerador de modo que pueda retirarse de la pared si es necesario realizar tareas de servicio. - Página 41 Requisitos para la abertura recortada 7" (177 mm) 2 3/4" (72 mm) 9 1/4" (235 mm) Ancho 42" (1067 mm) Altura 84" (2134 mm) Profundidad 24" (610 mm) Español 13 TBI_Dacor_Installation_DA68-03583A-03_MES.indd 13 2020-10-22 12:21:14...
-
Página 42: Especificaciones Del Producto
Especifcaciones del producto Dimensiones del refrigerador Dimensiones externas (An. x Al. x Prof.): 42” x 83 1/2” x 28 1/4” (1067 x 2121 x 720 mm ) Consulte las imágenes y la tabla que aparecen a continuación y en la siguiente página para conocer los requisitos de espacio de instalación. - Página 43 41" (1043 mm) 41 1/2" (1054 mm) 42" (1067 mm) NOTA Las medidas de su refrigerador pueden diferir de las que figuran anteriormente, dependiendo del método de medición. Español 15 TBI_Dacor_Installation_DA68-03583A-03_MES.indd 15 2020-10-22 12:21:15...
-
Página 44: Instrucciones De Instalación
Instrucciones de instalación Conexión a tierra del refrigerador PRECAUCIÓN PARA SU SEGURIDAD PERSONAL, ESTE ELECTRODOMÉSTICO DEBE ESTAR CORRECTAMENTE CONECTADO A TIERRA. El cable de alimentación de este electrodoméstico cuenta con un enchufe de tres pines (con conexión a tierra) que se conecta al tomacorriente de tres pines (con conexión a tierra) para minimizar la posibilidad de descargas eléctricas de este electrodoméstico. -
Página 45: Conexión Al Suministro De Agua Principal
Conexión al suministro de agua principal Antes de conectar el conducto de agua del refrigerador al suministro principal de agua de la casa, se debe conocer la disposición de las tuberías de la casa. 1. Decida la mejor manera de utilizar la disposición de las tuberías, luego 2. -
Página 46: Quitar El Empaque
Instrucciones de instalación Quitar el empaque PRECAUCIÓN El refrigerador es muy pesado en la parte superior – tenga cuidado al trasladarlo. Cuando utilice un carrito de electrodomésticos, manéjelo únicamente desde el lado del congelador. • Corte con cuidado las bandas en la parte superior e inferior, retire el embalaje de cartón exterior. -
Página 47: Comprobación Del Conducto Del Dispensador De Agua
PRECAUCIÓN • No intente hacer rodar o arrastrar la unidad hasta que esté fuera de la plataforma. • Asegúrese de que el conducto de agua esté fuera del carrito de electrodomésticos para evitar daños. Comprobación del conducto del dispensador de agua •... -
Página 48: Requisitos De Presión De Agua
Instrucciones de instalación Requisitos de presión de agua Se requiere un suministro de agua fría con presión entre 30 y 120 psi (207 y 827 kPa) 30-150 psi para hacer funcionar el dispensador de Suministro de agua Refrigerador agua y la fábrica de hielo. Sistema de ósmosis inversa Si tiene dudas sobre la presión del agua,... -
Página 49: Instalación Del Conducto De Agua
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA Esta instalación del conducto de agua no está cubierta por la garantía del fabricante del refrigerador o la fábrica de hielo. Siga estas instrucciones cuidadosamente para minimizar el riesgo de daños costosos ocasionados por el agua. El conducto de agua debe conectarse a la tubería de agua fría. -
Página 50: Desplazamiento Hasta Los Soportes Antivuelco
Instrucciones de instalación Desplazamiento hasta los soportes antivuelco La altura especificada del refrigerador instalado es de 2075 mm, suma de la altura trasera (2068 mm) del refrigerador y del grosor del soporte antivuelco (7 mm). 1. Fije los soportes antivuelco en la pared posterior mediante tornillos. -
Página 51: Conexión De La Alimentación
Conexión de la alimentación • Conecte el enchufe del cable de alimentación del refrigerador a un Eleve el panel tomacorriente con conexión a tierra. de la parrilla Filtro de agua Ajuste el interruptor de encendido maestro en la posición “I” (Encendido). •... -
Página 52: Nivelación Del Refrigerador
Instrucciones de instalación Nivelación del refrigerador Antes de instalar el refrigerador, ensamble las patas de nivelación que vienen con las piezas de instalación. PRECAUCIÓN Después de ensamblar las patas de nivelación, el piso podría dañarse debido a la pequeña brecha entre las patas y el suelo. En primer lugar, empuje el gato entre la rueda y la bandeja de evaporación con cuidado de no dañar la manguera de agua. -
Página 53: Sujeción Del Refrigerador A Los Muebles
Sujeción del refrigerador a los muebles Siempre que sea posible, realice este paso para una mayor seguridad antivuelco. El refrigerador debe asegurarse para evitar Eleve el panel de que se caiga. la parrilla hasta la • Levante el panel de la parrilla para posición de tope. -
Página 54: Encendido De La Alimentación
Instrucciones de instalación Encendido de la alimentación • Ajuste el interruptor de encendido maestro en la posición “I” (Encendido). Eleve el panel • Para asegurarse de que está encendido, de la parrilla Filtro de agua abra la puerta del refrigerador y vea si las luces interiores están encendidas. -
Página 55: Instalación De La Placa De Protección
Instalación de la placa de protección • Localice la placa de protección suministrada (se envía pegada con Placa de protección suministrada cinta adhesiva a la parte superior del refrigerador). Se debe instalar con los 2 tornillos provistos. • La placa con ventilación debe permanecer sin obstrucciones para permitir el flujo de aire adecuado. - Página 56 DA68-03583A-03 Dacor ∙ 14425 Clark Avenue, City of Industry, CA 91745 ∙ Teléfono: (833) 353-5483 ∙ Fax: (626) 403-3130 ∙ www.dacor.com TBI_Dacor_Installation_DA68-03583A-03_MES.indd 28 2020-10-22 12:21:18...
- Página 85 Mémo TBI_Dacor_Installation_DA68-03583A-03_CFR.indd 29 2020-10-22 12:20:48...
- Página 86 Mémo TBI_Dacor_Installation_DA68-03583A-03_CFR.indd 30 2020-10-22 12:20:48...
- Página 87 Mémo TBI_Dacor_Installation_DA68-03583A-03_CFR.indd 31 2020-10-22 12:20:48...