Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ZH
每工作 48 小时后，请卸下电动锤并检查油脂状况。 如果 Ingersoll Rand 100 号油脂未很好
覆盖相关部件（特别是电动锤和锤钻的钳口部位），请缩短润滑部位之间的间隔。 如果锤
箱油脂过多，请延长润滑间隔。 更换锤箱之前，请确保锤子和锤钻的卡爪以及轴承表面都
已被油脂覆盖。 另外，在锤子一侧的每个孔内注入一匙量 (3 cc) 的油脂，对凸轮滚珠进行
润滑。 请勿对锤子的圆柱表面添加油脂；这不是轴承表面。 清除多余油脂，特别是可能在
锤箱壁上堆积的多余油脂.
油壶调整
出厂前已对其进行调整，除非出现润滑困难，否则不应对其进行任何改动。 必须进行调整
时，请取下锤箱螺栓和后汽筒盖螺钉，将电机盖移动到齿轮箱上，然后将其取下。 电机盖
前端有一个小型调节孔插销。 取下此插销，以及电机盖一侧的类似插销。 调节螺钉位于插
销下方。 使用小螺丝刀拧动油壶调节螺钉。 拧紧螺钉将缩短油脂流动路径；拧出螺钉将延
长油脂流动路径。 每个螺钉下有两个油壶毡垫。 长时间使用后，这些毡垫可能结块，阻碍
油脂的通过。 发生这种情况时，请取下插销和螺钉，更换毡垫。
调速器调整
第 2 页图 TPD497 显示了控制多叶轮电机速度的重量敏感性调速器。出厂前已对其进行调
节，以便能产生大约 355 rpm 的套筒速度。 通常无需对其进行调整。 但是，如果使用转速
表检查方头驱动器的自由速度，其结果偏离 355 rpm 推荐速度的幅度超过 5 rpm，则需要
采取适当步骤进行纠正。 拧紧调速器上的调节螺母将提高速度；拧松螺母将降低速度，拧
动半圈螺母将改变套筒的速度大约 5 rpm。安装新调速器时，设置螺母使尺寸"A"为"1-
3/4"(44 mm)。 这样通常可产生在允许范围之内的速度。
部件和维护
当工具到达使用寿命后，建议您将工具拆开、去油，并将零件按材质分开，以便回收。
初始说明采用英文。 其他语言版本是初始说明的翻译版。
工具维修工作只能由具有授权的维修中心执行。
任何事宜，请垂询当地的 Ingersoll Rand 办事处或经销商。
ZH-2
03523107_ed17
Tabla de contenido
