Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Air impact Wrench
Series 5980 and 5982
Product Information
EN
Product Information
Especifi caciones del producto
ES
FR
Spécifi cations du produit
IT
Specifi che prodotto
Technische Produktdaten
DE
NL
Productspecifi caties
Produktspecifi kationer
DA
SV
Produktspecifi kationer
Produktspesifi kasjoner
NO
FI
Tuote-erittely
PT
Especifi cações do Produto
Προδιαγραφές προϊόντος
EL
Save These Instructions
SL
Specifi kacije izdelka
Špecifi kácie produktu
SK
CS
Specifi kace výrobku
ET
Toote spetsifi katsioon
A termék jellemzői
HU
LT
Gaminio techniniai duomenys
Ierices specifi kacijas
LV
Informacje Macje o Produkcie
PL
Информация за Продукта
BG
Informaţii Privind Produsul
RO
Технические характеристики изделия
RU
产品信息
ZH
03532124
Edition 8
September 2010
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ingersoll Rand 5980 Serie
Resumen de contenidos para Ingersoll Rand 5980 Serie
- Página 1 03532124 Edition 8 September 2010 Air impact Wrench Series 5980 and 5982 Product Information Product Information Specifi kacije izdelka Especifi caciones del producto Špecifi kácie produktu Spécifi cations du produit Specifi kace výrobku Specifi che prodotto Toote spetsifi katsioon Technische Produktdaten A termék jellemzői Productspecifi caties Gaminio techniniai duomenys...
- Página 2 PMAX (Dwg. 16606964) IR # - NPT IR # - BS inch (mm) IR # IR # C38341-810 C383D1-810 3/4 (25) 100-1lb 03532124_ed8...
-
Página 5: Instalación Y Lubricación
Información de seguridad sobre el producto Uso indicado: Estas llaves de percusión neumáticas están diseñadas para extraer e instalar elementos de fi jación roscados. ADVERTENCIA Esta herramienta está diseñada para ser operada por un mínimo de dos personas. Para más información, consulte el Manual de información de seguridad de producto 04580916 Aprietatuercas neumático de percusión. -
Página 6: Piezas Y Mantenimiento
Las instrucciones originales están en inglés. Las demás versiones son una traducción de las instrucciones originales. Las labores de reparación y mantenimiento de las herramientas sólo puede ser realizadas por un Centro de Servicio Autorizado. Toda comunicación se deberá dirigir a la ofi cina o al distribuidor Ingersoll Rand más próximo. ES-2 03532124_ed8... - Página 52 © 2010 Ingersoll Rand...