cecotec CONGA 7090 Guia Rápido página 31

ES AJUSTES
Desde el apartado de ajustes podrás:
- administrar el usuario;
- gestionar los robots y los ajustes de
cada uno;
- ver las notificaciones y los ajustes de
la aplicación;
- ver la información sobre los asistentes
virtuales y cómo conectarlos;
- ver la información para contactar
con el Servicio Técnico y las preguntas
frecuentes.
EN SETTINGS
From the settings section you can:
- Manage user.
- Manage robots and robot settings.
- See the App's notifications and
settings.
- Access to virtual assistants'
information and read how to connect
them.
- Check the Technical Support Service
contact information and FAQs.
FR RÉGLAGES
Depuis les réglages vous pouvez :
- gérer le profil de l'utilisateur ;
- gérer les robots et leurs réglages ;
- voir les notifications et les réglages de
l'application ;
- voir les informations concernant les
assistants virtuels et leur connexion ;
- voir les informations de contact avec
le Service Technique et les FAQ.
DE EINSTELLUNGEN
In den Abschnitt Einstellungen können
Sie:
- den Benutzer verwalten;
- die Roboter und ihre Einstellungen
verwalten;
- Benachrichtigungen und App-
Einstellungen anzeigen;
- die Informationen über virtuelle
58
7090
Assistenten und wie man sie verbindet
ansehen;
- Kontaktinformationen des
Technischen Dienstes und FAQs
ansehen.
IT IMPOSTAZIONI
Dalla sezione delle impostazioni potrai:
- gestire l'utente;
- gestire i robot e le impostazioni di
ognuno di essi;
- visualizzare le notifiche e le
impostazioni della App;
- visualizzare le informazioni in
merito agli assistenti virtuali e come
connetterli;
- accedere alle informazioni per
contattare il Servizio Tecnico e alle
domande frequenti.
PT AJUSTES
A partir da secção de definições pode:
- gerir o utilizador;
- gerir os robots e as suas
configurações;
- ver notificações e definições da
aplicação;
- ver informação sobre os assistentes
virtuais e como ligá-los;
- ver informações de contacto do
Serviço Técnico e FAQs.
NL INSTELLINGEN
Vanuit de sectie instellingen kunt u:
- de gebruiker beheren;
- de robots en instellingen van elke
robot beheren;
- de notificaties bekijken en de
instellingen van de applicatie;
- informatie vinden over de virtuele
assistenten en hoe u deze moet
verbinden;
- informatie vinden over hoe u contact
op kunt nemen met de Technische
Dienst en veelgestelde vragen.
PL USTAWIENIA
W sekcji ustawień możesz:
- zarządzać użytkownikiem;
- zarządzać robotami i ich
ustawieniami;
- przeglądać powiadomienia i
ustawienia aplikacji;
- przeglądać informacje o wirtualnych
asystentach i sposobach ich łączenia;
- zobacz informacje, aby skontaktować
się z serwisem technicznym i często
zadawane pytania.
CZ NASTAVENÍ
V části nastavení můžete:
- spravovat uživatele;
- spravovat roboty a jejich nastavení;
- zobrazit oznámení a nastavení
aplikace;
- zobrazit informace o virtuálních
asistentech a způsobu jejich připojení;
- viz informace pro kontaktování
technické služby a často kladené otázky.
59
7090