Tabla de contenido
FIAP Bio Active
Mise hors circuit de l'appareil de préclarification à UVC
Pour arrêter l'appareil, débrancher la prise de courant
Nettoyage et entretien
Attention ! Toujours retirer la prise de réseau de l'appareil de préclarification à UVC avant tout
travail de nettoyage et d'entretien!
Respecter auparavant les informations de sécurité ! Contrôler et nettoyer régulièrement l'écoulement
de l'eau dans le bassin. Nettoyer les éléments filtrants régulièrement (par ex. toutes les quatre
semaines), au plus tard lorsque de l'eau trouble ou sale s'écoule de la sortie d'eau vers l'étang/bassin.
Effectuer tout d'abord un nettoyage rapide. Si cela ne suffit pas, effectuer un nettoyage complet.
N'utiliser aucun produit chimique de nettoyage.
Nettoyage rapide
Ouvrir le couvercle de filtre et le retirer du carter du filtre. Ouvrir le capuchon
sur l'évacuation de nettoyage et laisser l'eau souillée s'écouler. Revisser le capuchon et remettre
l'appareil en marche (voir Mise en service).
Nettoyage complet
Ouvrir le couvercle de filtre et le retirer du carter du filtre. Déverrouiller le couvercle intérieure et
l'enlever. Retirer filtrantes des supports et les nettoyer à l'eau claire. Ouvrir le capuchon sur
l'évacuation de nettoyage et nettoyer à l'eau le carter du filtre, le couvercle intérieur et le couvercle.
Remonter le filtre dans l'ordre inverse. Revisser le capuchon et remettre l'appareil en march.
Nettoyage de l'appareil de préclarification à UVC
Ouvrir le couvercle de filtre et le retirer du carter du filtre. Tourner la tête de l'appareil de
préclarification à UVC dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée et la retirer
avec précaution. Tourner la vis de serrage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirer le
verre à quartz avec le joint torique vers l'avant en exerçant un léger mouvement de rotation. Retirer le
joint torique du verre à quartz, le nettoyer et vérifier qu'il ne soit pas endommagé. Nettoyer l'extérieur
du verre à quartz avec un chiffon humide et vérifier la présence éventuelle de dommages. Nettoyer à
fond l'intérieur et l'extérieur du carter. Remplacer le cas échéant la lampe UVC.
Assemblage : Pousser le joint torique sur le verre à quartz jusqu'au col et insérer ce dernier jusqu'à la
butée dans la tête d'appareil, placer la vis de serrage et la serrer fermement à la main. Vérifier la
présence éventuelle de détériorations sur le joint torique de la tête de l'appareil, placer le joint torique
et pousser la tête de l'appareil avec précaution dans le carter en exerçant une légère pression. Les
ergots du carter doivent s'engager dans les rainures du verrouillage à baïonnette. En exerçant une
légère pression tourner la tête de l'appareil dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée
afin que les deux flèches se trouvant sur le carter et sur la tête de l'appareil coïncident.
Remplacement de la lampe UVC
Pour un rendement de filtrage optimal, il est nécessaire de remplacer la lampe UVC après environ
6000 heures de service.
Important ! N'employer que des lampes dont la désignation et la puissance correspondent aux
indications fournies sur la plaque signalétique.
Retirer et remplacer la lampe UVC.
Stockage/Entreposage pour l'hiver
Mettre l'appareil hors service si la température de l'eau est inférieure à 8 °C, ou en cas de risque de
gel. Vidanger le filtre de passage, procéder à un nettoyage soigneux et vérifier l'absence de
dommages. Retirer tous les éléments filtrants et les nettoyer, les entreposer au sec et à l'abri du gel.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
13
www.fiap.com
FIAP Bio Active
Ne pas immerger la prise de secteur ! Couvrir le récipient de filtrage de telle sorte que l'eau de pluie ne
puisse pas y pénétrer. Vider dans la mesure du possible tous les tuyaux, les conduites et les
raccordements. L'appareil doit être hors de portée des enfants.
Pièces d'usure
La lampe UVC, le verre à quartz et les mousses de filtration sont des pièces d'usure et ne sont pas
couvertes par la garantie.
Recyclage
Recycler l'appareil conformément aux réglementations nationales légales en vigueur. La lampe UVC
doit être recyclée séparément. Adressez-vous à votre distributeur spécialisé.
Problèmes
Problème
Cause
Le rendement de l'appareil
L'appareil n'est en service que
n'est pas satisfaisant
depuis peu de temps
L'eau est extrêmement sale
La quantité de poissons et
d'animaux est trop élevée
Les éléments filtrants sont
encrassés
Le carter du filtre de la pompe
est encrassé
L'unité de fonctionnement est
bloquée
Le tube en verre à quartz est
sale
La lampe n'a plus de rendement
UVC
Le témoin de la lampe UVC ne
La prise de courant UVC n'est
s'allume pas
pas raccordée
La lampe UVC est défectueuse
Raccordement défectueux
Aucune sortie d'eau sur le
La prise de la pompe n'est pas
retour au bassin
branchée
Le retour au bassin est colmaté
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
Remède
L'effet de nettoyage biologique
complet n'est atteint qu'après
quelques semaines
Retirer les algues et les feuilles
du bassin, remplacer l'eau
Valeur indicative: env. 60 cm de
longueur de poisson pour 1 m³
d'eau d'étang/bassin
Nettoyer les éléments filtrants
Nettoyer le carter du filtre de la
pompe
Nettoyer la pompe
Démonter UVC et nettoyer le
verre à quartz
Il est nécessaire de remplacer
la lampe UVC après 6.000
heures de service
Raccorder la prise de courant
UVC
Remplacer la lampe UVC
Vérifier le raccordement
électrique
Brancher la prise de la pompe
Nettoyer le retour au bassin
14
www.fiap.com
Tabla de contenido
