Tabla de contenido
Enlaces rápidos
A520L
Instructivo de uso
Gracias por haber elegido ALCATEL ONETOUCH. Este folleto le ayudará a familiarizarse con su nuevo
Alcatel ONETOUCH Pop NOVA LTE
.
TM
Importante:
Su teléfono es compatible con una tarjeta micro SIM. No intente utilizar otros tipos de tarjeta SIM
porque podría causar daños en el teléfono.
Para reiniciar el teléfono, mantenga pulsado el botón de Encendido durante más de siete segundos
hasta que aparezca la pantalla de inicio.
En caso de que el teléfono no se encienda, mantenga pulsados al mismo timepo el botón de
Encendido y la tecla de subir el volumen hasta que aparezca la pantalla de inicio. De los siguientes
menús, pulse brevemente el botón de Encendido para seleccionar el idioma y luego la opción
"Reiniciar valores predeterminados de fábrica".
Nota: Esta operación borrará la configuración personal y los datos guardados.
Para obtener más información acerca de cómo utilizar el Pop NOVA LTE
, visite www.alcatelonetouch.
TM
com y descargue el Instructivo de Uso completo.
Español - CJB1AY001AAA
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alcatel Onetouch POP NOVA LTE A520L
Resumen de contenidos para Alcatel Onetouch POP NOVA LTE A520L
- Página 1 A520L Instructivo de uso Gracias por haber elegido ALCATEL ONETOUCH. Este folleto le ayudará a familiarizarse con su nuevo Alcatel ONETOUCH Pop NOVA LTE Importante: Su teléfono es compatible con una tarjeta micro SIM. No intente utilizar otros tipos de tarjeta SIM porque podría causar daños en el teléfono.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Su teléfono ......... Tabla de contenidos Su teléfono .......................... 1 Introducción de texto ....................... 12 Teclas y conectores Llamar ..........................14 Contactos .......................... 15 Conector de auriculares Mensajes ........................... 16 Botón de Encender Correo electrónico ......................17 Cómo conectarse ......................18 Cámara delantera Indicador LED Buscar mi posición mediante satélites GPS.............. -
Página 3: Puesta En Marcha
Botón de Encender Cámara • Pulsar: Bloquea/Ilumina la pantalla. • Pulsar y mantener pulsado: Muestra un menú emergente para seleccionar entre Apagar/Reiniciar/Modo vuelo. Pulse el botón de Encender durante más de nueve segundos para reiniciar cuando • el teléfono está apagado. •... -
Página 4: Encender El Teléfono
Insertar o extraer la tarjeta microSD Para reducir el consumo y el gasto de energía, cuando la batería esté cargada completamente, desconecte su cargador de la toma de corriente, desconecte el Wi-Fi, GPS, Bluetooth o demás aplicaciones secundarias cuando no estén en uso; disminuya el tiempo de la luz de fondo, etc. -
Página 5: Uso De La Pantalla Táctil
En este dispositivo también puede hacer zum con un solo dedo (Mensajes, Navegador, Correo Barra de estado • Indicadores de estado/notificación. electrónico y Galería) haciendo doble clic en la pantalla y luego deslizando con un solo dedo para • Toque y arrastre hacia abajo para abrir el panel de notificaciones. cercar o alejar. - Página 6 Iconos de estado Iconos de notificación Nuevo mensaje de Gmail Llamada perdida 1x conectado Modo vuelo Nuevo mensaje de correo electrónico Desvío de llamada activado 1x en uso Alarma configurada Nuevo mensaje de texto o multimedia Archivo de audio en curso 3G conectado Altavoz activado Problemas con el envío de SMS...
-
Página 7: Ajuste De Volumen
1.3.3 Barra de búsqueda Toque y arrastre hacia abajo la barra de Estado para abrir el panel de ajustes rápidos o de notificaciones. Toque y arrastre hacia arriba para cerrarlo. Si hay notificaciones puede tocar para El celular dispone de una función de búsqueda que puede utilizarse para localizar Información en las acceder a ellas directamente. -
Página 8: Introducción De Texto
• Coloque el dedo sobre la tecla de la primera letra de la palabra y arrástrelo a cada una de las letras siguientes sin levantarlo de la pantalla. Introducción de texto ......• Continúe hasta que haya finalizado la palabra. Levante el dedo después de la última letra. •... -
Página 9: Llamar
Responder o rechazar una llamada Llamar ........... Cómo realizar una llamada Puede realizar llamadas fácilmente con Llamar. Toque la pestaña de Todas las aplicaciones en la pantalla de inicio y seleccione Llamar, o toque el icono en la pantalla de inicio para acceder a la aplicación Llamar. -
Página 10: Añadir Un Contacto
Añadir un contacto Toque la pestaña Aplicaciones en la pantalla de inicio, seleccione Contactos y luego toque el icono • Toque para ver la cadena del mensaje completo. • Toque aquí y mantenga pulsado para activar el para crear un nuevo contacto. modo de borrado. -
Página 11: Cómo Conectarse
Conexión a Internet Para acceder a esta función, toque la pestaña Aplicaciones en la pantalla de inicio y, a continuación, seleccione Correo electrónico. 7.1.1 CDMA/1x/EVDO/LTE El "Asistente de configuración del correo electrónico" lo guiará paso a paso, para configurar una La primera vez que encienda el celular con la tarjeta SIM introducida, se configurará... -
Página 12: Conexión A Una Computadora
Conexión a una computadora • Toque Ajustes/Servicios de ubicación. • Toque el interruptor junto a Acceso a la ubicación, y toque Aceptar para encenderlo. Gracias al cable USB, podrá transferir archivos multimedia y otros archivos entre la tarjeta MicroSD/ almacenamiento interno del teléfono y la computadora. Puede abrir Mapas para encontrar su ubicación: Para conectar o desconectar el teléfono de la computadora: Para conectar:... -
Página 13: Restablecer Datos De Fábrica
Si activa esta opción, se respaldarán una gran variedad de ajustes, tales como las contraseñas Wi-Fi, • Intercambiar mensajes o correos electrónicos con amigos. marcadores, una lista de las aplicaciones instaladas, las palabras añadidas al diccionario utilizadas • Realizar un seguimiento de su posición, ver las condiciones de tráfico, buscar ubicaciones y por el teclado en pantalla y la mayoría de ajustes que configure con la aplicación Ajustes. -
Página 14: Precauciones De Uso
Precauciones de uso ....Información importante sobre salud y precauciones de seguridad A utilizar este producto deben tomarse las precauciones de seguridad especificadas a continuación para evitar posibles daños y responsabilidades jurídicas. Lea estas indicaciones antes de continuar Conserve y siga todas las instrucciones de funcionamiento y seguridad. Observe todas las LA BATERÍA NO VIENE TOTALMENTE CARGADA. -
Página 15: Prevención De Pérdidas Auditivas
Este producto contiene un polímero litio-ion o una batería litio-ion. Si la batería se manipula • Evite que el teléfono o la batería se caigan. Si el teléfono o la batería se caen, especialmente incorrectamente, existe el riesgo de que se produzcan quemaduras o fuego. No intente abrir la sobre una superficie dura, y sospecha que se ha producido algún daño, llévelos a un centro batería ni realizar actividades de mantenimiento. - Página 16 Entornos explosivos Radiación no ionizante Cuando se encuentre en un área con un entorno potencialmente explosivo o en la que haya Su dispositivo tiene una antena interna. Este producto debe utilizarse en la posición de uso normal materiales inflamables, el producto debe apagarse y el usuario debe obedecer todas las señales e para garantizar el rendimiento radiactivo y la seguridad contra interferencias.
- Página 17 No presione con excesiva fuerza la pantalla y el dispositivo para evitar dañarlos y saque el spositivo Evite las zonas calientes del bolsillo del pantalón antes de sentarse. También se recomienda que lleve el dispositivo en El producto debe situarse lejos de fuentes de calor, como radiadores, salidas de calefacción, una funda protectora y que sólo utilice el lápiz o el dedo para interactuar con la pantalla táctil.
-
Página 18: Declaración De Interfaces De La Federal Communication Commission
No deje el teléfono ni sus accesorios al alcance de los niños pequeños, ni les permita Declaración de interfaces de la Federal Communication Commission que jueguen con ellos. Podrían provocarse lesiones a ellos mismos o a los demás o dañar Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple los límites de un dispositivo digital de accidentalmente el teléfono. -
Página 19: Información Sobre Sar
Normativa de la FCC sobre la compatibilidad de audífonos (HAC) para dispositivos La clasificación del aparato auditivo y el teléfono inalámbrico se suman. Un total de 5 se considera inalámbricos aceptable para un uso normal. Un total de 6 se considera válido para un mejor uso. Un total de 8 se El 10 de julio de 2003, el informe y resolución de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de considera válido para un uso óptimo. -
Página 20: Utilización Junto Al Cuerpo
Información sobre seguridad de la TIA (Asociación de La normativa de exposición para teléfonos móviles inalámbricos utiliza una unidad de medida conocida como índice de absorción específico o SAR. El límite de SAR establecido por la FCC es de 1,6 W/kg*. Telecomunicaciones e Internet) La FCC ha concedido una autorización de equipo para este dispositivo;...