Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Por favor, lea este instructivo de uso antes de usar el equipo.
Instructivo de Uso
Gracias por haber comprado ALCATEL ONETOUCH 7040A.
Esperamos que disfrute de esta experiencia de comunicación móvil
de alta calidad.
Para obtener más información acerca de cómo utilizar el teléfono,
visite www.alcatelonetouch.com para descargar el manual de usuario
completo. Además, en el sitio web podrá consultar las preguntas
frecuentes, realizar actualizaciones de software y mucho más.
Español - CJB33A1ALAGA
1
yaris 5 7040A-QG-MEX-20140103.indd 1
1/3/2014 11:12:58 AM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alcatel Onetouch Pop C7 7040A
Resumen de contenidos para Alcatel Onetouch Pop C7 7040A
- Página 1 Por favor, lea este instructivo de uso antes de usar el equipo. Instructivo de Uso Gracias por haber comprado ALCATEL ONETOUCH 7040A. Esperamos que disfrute de esta experiencia de comunicación móvil de alta calidad. Para obtener más información acerca de cómo utilizar el teléfono, visite www.alcatelonetouch.com para descargar el manual de usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Su teléfono ������������������� Su teléfono ���������������������������������������������������������������������� 3 Introducción de texto �������������������������������������������������� 14 Llamadas telefónicas ���������������������������������������������������� 15 1�1 Teclas y conectores Contactos ���������������������������������������������������������������������� 17 Mensajes ������������������������������������������������������������������������ 18 Correo electrónico ������������������������������������������������������� 20 Cómo conectarse ��������������������������������������������������������� 21 Buscar mi posición mediante satélites GPS �������������� 24 Respaldo de datos ���������������������������������������������������������... - Página 3 Flash de la cámara Tecla de encendido Linterna Cámara • Pulsar: para bloquear o iluminar la pantalla • Pulsar y mantener pulsado: Enciende o apaga el menú para acceder a más opciones, como Reiniciar, Modo avión, etc. Subir el volumen •...
- Página 4 1�2 Puesta en marcha Antes de insertar o retirar la tarjeta microSD, debe asegurarse de que el teléfono esté apagado para protegerlo 1�2�1 Puesta en servicio contra los daños. Asimismo, si quita o inserta la tarjeta SD Quitar/colocar la tapa trasera con frecuencia, es posible que el teléfono se reinicie.
-
Página 5: Su Teléfono
1�2�3 Apague su teléfono 1�3�1 Uso de la pantalla táctil Mantenga presionada la tecla Encendido en la pantalla de inicio Tocar hasta que se muestren las opciones del teléfono, y seleccione Apagar. Para acceder a una aplicación, tóquela con el dedo. 1�3 Pantalla de inicio Tocar y mantener presionado... - Página 6 1�3�2 Barra de estado Íconos de Notificación Desde la barra de estado puede ver el estado del teléfono (en el lado Nuevo mensaje de Llamada perdida derecho) y la información de notificaciones (en el lado izquierdo). texto o multimedia Íconos de estado Problemas con el envío Llamada en espera de SMS o MMS.
-
Página 7: Bloqueo/Desbloqueo De La Pantalla
1�3�3 Bloqueo/desbloqueo de la pantalla Toque y arrastre hacia abajo la barra de Estado para abrir el panel de ajustes rápidos o de notificaciones. Toque y arrastre hacia arriba Para proteger su teléfono y privacidad, puede bloquear la pantalla del para cerrarlo. -
Página 8: Introducción De Texto
2�2 Edición de texto Introducción de texto Es posible editar el texto introducido. • Toque y mantenga presionado o toque dos veces el texto que desee editar. 2�1 Uso del teclado en pantalla • Arrastre para cambiar la selección resaltada Ajustes del teclado en pantalla •... -
Página 9: Contactos
Puede almacenar el número introducido en Contactos tocando Contactos ��������������� luego Añadir a contactos� Para colgar toque Finalizar. Puede visualizar y crear contactos en el teléfono y sincronizarlos 3�2 Cómo responder o rechazar una con sus contactos de Gmail u otras aplicaciones de la web o de llamada su teléfono. -
Página 10: Mensajes
Envío de un mensaje multimedia Mensajes ����������������� Los mensajes multimedia son mensajes que permiten el envío de videos, imágenes, fotos, animaciones, diapositivas y sonidos a otros celulares compatibles y a direcciones de correo electrónico. Con este teléfono podrá crear, modificar y recibir SMS y MMS. Un SMS se convertirá... -
Página 11: Cómo Conectarse
Para crear y enviar mensajes de correo electrónico Cómo conectarse �������� • Toque el ícono en la pantalla de la Bandeja de entrada. • Ingrese la dirección de correo electrónico del destinatario en el campo Para Para conectarse a Internet con este teléfono, puede utilizar las redes GPRS/EDGE/3G o Wi-Fi según le resulte más cómodo. - Página 12 7�4 Compartir la conexión de datos 7�2 Navegador ������������������������������� móviles del teléfono El navegador permite navegar por Internet. Puede compartir la conexión de datos móviles del teléfono con un Para acceder a esta función, toque desde la pantalla de Inicio, equipo a través de un cable USB (módem USB) o con hasta ocho luego toque el ícono del navegador dispositivos simultáneamente al convertir el teléfono en una zona...
-
Página 13: Buscar Mi Posición Mediante Satélites Gps
Buscar mi posición Respaldo de los datos �� mediante satélites Este teléfono permite crear un respaldo de seguridad de los ajustes del teléfono y otros datos de aplicación en servidores de Google GPS ������������������������������ mediante su cuenta Google. Si cambia de teléfono, los ajustes y datos de los que haya realizado un Para activar el receptor de satélite del sistema de posicionamiento mundial respaldo de seguridad se restaurarán en el nuevo teléfono la primera (GPS) del teléfono:... -
Página 14: Restablecer Datos De Fábrica
Restablecer datos Aplicaciones y de fábrica ��������������� almacenamiento interno ������������������� Para activar el restablecimiento de datos de fábrica: en la barra de Ajustes rápidos para ir a Ajustes. • Toque 11�1 Aplicaciones • Toque Copia de seguridad\Restaurar datos de fábrica. •... - Página 15 Sistema operativo compatible Disfrute al máximo Windows XP/Vista/Windows 7. del teléfono ����������� 12�2 Actualizar Puede usar la herramienta Actualizar teléfono o la herramienta FOTA para actualizar el software del teléfono. Puede descargar nuevas versiones de software de forma gratuita en la página web: www.alcatel-mobilephones.com.
-
Página 16: Precauciones De Uso
Precauciones de uso ���������� Si excede de 55°C, la pantalla puede volverse ilegible, pero esta alteración es temporal y no reviste especial gravedad. Los números de llamadas de emergencia no son accesibles en todas las Antes de utilizar su teléfono, lea detenidamente este capítulo. El fabricante redes de teléfono. -
Página 17: Respeto De La Vida Privada
los puntos de recolección para su reciclaje. Una escucha prolongada de música a todo volumen ¡ATENCIÓN! RIESGO DE EXPLOSIÓN AL SUSTITUIR LA BATERÍA en el reproductor de música puede dañar el oído. Ajuste POR OTRA DE MODELO INCORRECTO. PARA DESECHAR LAS apropiadamente el volumen del teléfono para una escucha sin BATERÍAS USADAS, SIGA LA INSTRUCCIONES INDICADAS. -
Página 18: Licencias
exigencias de exposición FCC RF. • LICENCIAS La Organización Mundial de la Salud (OMS) considera que «el estado actual de los conocimientos científicos no justifica la toma de precauciones particulares La marca y el logotipo de la palabra Bluetooth son para el uso de teléfonos móviles. -
Página 19: Informaciones Generales
Informaciones generales ��� Garantía ������������������������������� • Dirección Internet: www.alcatelonetouch.com El teléfono queda protegido por la garantía frente a cualquier defecto o funcionamiento incorrecto que pueda manifestarse en • Número del Servicio de Atención al Cliente: véase el folleto “TCT Mobile Services” o nuestro sitio web. condiciones normales de uso durante el periodo de garantía de En nuestro sitio de Internet, podrá... -
Página 20: Problemas Y Soluciones
ALCATEL ONETOUCH Center antes de formatear o actualizar productos químicos, descarga de archivos, golpes, alta y verificar los puntos siguientes: tensión, corrosión, oxidación, etcétera. - Página 21 El teléfono no se carga correctamente • Verifique su abono con un operador (crédito, validez de la tarjeta micro SIM, etc.). • Asegúrese de que la batería no esté completamente descargada; • Compruebe que no ha prohibido las llamadas salientes. si permanece descargada durante mucho tiempo, podría tardar •...
- Página 22 • Compruebe que su computadora cumple con las especificaciones temperatura normal. requeridas para instalar ALCATEL ONETOUCH Center. • Asegúrese de utilizar el cable adecuado que se le proporciona. yaris 5 7040A-QG-MEX-20140103.indd 42-43...
- Página 23 ALCATEL es una marca registrada de Alcatel-Lucent y la utiliza bajo licencia de TCT Mobile Limited. © Copyright 2013 TCT Mobile Limited. Reservados todos los derechos. TCT Mobile Limited se reserva el derecho a alterar materiales o especificaciones técnicas sin previo aviso. Todos los sonidos “Signature”...