Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual del usuario
Para obtener más información sobre cómo utilizar el teléfono móvil, vaya a
www.alcatelonetouch.com y descargue el manual del usuario completo. Además, en el
sitio web también puede consultar la sección de preguntas frecuentes (FAQ), realizar
actualización de software, etc.
BC
Español-CJA60G5KFAAA
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Alcatel Onetouch Sonic LTE

  • Página 1 Manual del usuario Para obtener más información sobre cómo utilizar el teléfono móvil, vaya a www.alcatelonetouch.com y descargue el manual del usuario completo. Además, en el sitio web también puede consultar la sección de preguntas frecuentes (FAQ), realizar actualización de software, etc. Español-CJA60G5KFAAA...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Conexión a un ordenador ..............74 Conexión a redes privadas virtuales ..........75 Índice Google Play Store ����������������������������������������������������� 77 Búsqueda del elemento que desea descargar e instalar ..... 77 Descarga e instalación ................ 78 Informaciones generales ���������������������������������������������������� 5 Gestión de las descargas ..............80 Su móvil�������������������������������������������������������������������������...
  • Página 3: Compatibilidad Con Prótesis Auditivas

    15 Especificaciones �������������������������������������������������������� 132 ALCATEL ONETOUCH A851L Bluetooth QD ID B020990 El logotipo de Wi-Fi es una marca de certificación de Wi-Fi Alliance. Google, el logotipo de Google, Android, el logotipo de Android, Google...
  • Página 4: Informaciones Generales

    Informaciones generales ������������������� Su móvil �������������������������������������� Sitio web: www�alcatelonetouch�com • • Facebook: http://www�facebook�com/alcatelonetouchusa 1�1 Teclas y conectores Twitter: http://www�twitter�com/alcatel1touch • Conector de auriculares • Número del Servicio de Atención al Cliente: Visite nuestro sitio web. En nuestro sitio web, podrá consultar nuestra sección de preguntas frecuentes (FAQ). También puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico para consultarnos cualquier duda que tenga.
  • Página 5 Flash/Linterna de Cámara la cámara Tecla Volver • Toque para volver a la pantalla anterior o para cerrar un cuadro de diálogo, el menú de opciones, un panel de notificaciones o el teclado en pantalla. eclas de volumen Tecla de encendido •...
  • Página 6: Puesta En Marcha

    1�2 Puesta en marcha Inserte la tarjeta microSD con los contactos dorados hacia abajo en la ranura. Para extraer la tarjeta microSD, presiónela y deslícela hacia afuera. Para evitar la pérdida de datos y dañar la tarjeta SD, antes de extraerla, por favor 1�2�1 Puesta en servicio asegúrese de que la tarjeta SD ha sido desactivada (Ajustes\Almacenamiento\...
  • Página 7: Pantalla De Inicio

    1�2�2 Encender su teléfono Barra de estado • Indicadores de estado/notificación.   • Toque aquí y arrastre hacia abajo para abrir Mantenga pulsada la tecla de encendido hasta que el teléfono se encienda, desbloquee el panel de notificaciones. el teléfono si es necesario (deslizar, PIN, contraseña o patrón) y confirme. Se visualizará la pantalla de inicio.
  • Página 8: Deslizar Rápido

    Iconos de estado Arrastrar GPRS conectado GPS activado Coloque el dedo sobre la pantalla para arrastrar el objeto hasta su destino. Recepción datos GPRS en uso ubicación del GPS Deslizar EDGE conectado Altavoz activado Deslice la pantalla para desplazarse arriba y abajo por las aplicaciones, imágenes, páginas web...
  • Página 9 Iconos de notificación Panel de notificaciones Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado para abrir el panel de notificaciones. Toque Actualización del sistema Nuevo mensaje de Gmail y arrastre hacia arriba para cerrarlo. En el panel de Notificación, puede abrir elementos y disponible otros recordatorios indicados por los iconos de notificación, o bien ver información sobre el servicio inalámbrico.
  • Página 10 1�3�3 Barra de búsqueda 1�3�4 Bloquear/Desbloquear la pantalla El teléfono presenta una función de búsqueda que puede utilizarse para localizar información Para proteger su teléfono y privacidad, puede bloquear la pantalla del teléfono seleccionando en las aplicaciones, en el teléfono o en la web. deslizamiento, creando distintos patrones y mediante PIN o contraseña.
  • Página 11: Personalización De La Pantalla De Inicio

    Para desbloquear la pantalla del teléfono Colocación en otro lugar Dibuje el patrón de desbloqueo que ha creado o introduzca el PIN o la contraseña para Toque y mantenga presionado el elemento que desea colocar en otro lugar para activar el activar la pantalla.
  • Página 12: Lista De Aplicaciones Y Widgets

    1�4�1 Clasificación de las aplicaciones Toque una miniatura y deslícela lateralmente para eliminarla. Las aplicaciones se pueden clasificar de dos modos. Para alternar de un modo a otro, toque y mantenga presionada la tecla Aplicaciones recientes de la lista de aplicaciones y toque Gestionar aplicaciones.
  • Página 13: Entrada De Texto

    Entrada de texto ����������������������� Toque aquí para introducir texto o números. 2�1 Uso del teclado en pantalla Toque aquí para Toque y mantenga alternar entre los presionado para Ajustes del teclado en pantalla modos "abc/Abc"; borrar todo el toque y mantenga presionado para contenido Toque y mantenga presionada la tecla Aplicaciones recientes en la pantalla de Inicio,...
  • Página 14: Editar Texto

    2�2 Editar texto Llamadas Telefónicas, Registro Es posible editar el texto introducido • Toque y mantenga pulsado o toque dos veces el texto que desea editar. y Contactos �������������������������������� • Arrastre para cambiar la selección resaltada. • Se mostrará la lista de opciones como se ve a continuación; los iconos de izquierda a derecha significan Seleccionar todo , Cortar , Copiar...
  • Página 15 o la tecla de encendido cuando la Para silenciar el volumen del tono de una llamada entrante, pulse la tecla para Subir o Para colgar una llamada, toque Bajar el volumen. opción Ajustes de llamadas\La tecla Finalizar se utiliza para finalizar las llamadas�...
  • Página 16: Conferencia

    Conferencia Toque aquí para finalizar la llamada en curso. Es posible establecer una conferencia telefónica. • Llame al primer participante de la conferencia telefónica. Toque aquí para mostrar el teclado numérico en pantalla. • Toque el icono • Introduzca el número de la persona que desea añadir a la conferencia y pulse el icono Toque aquí...
  • Página 17: Configuración Adicional

    Respuestas rápidas Recordatorio de vibración Marque esta casilla de verificación para activar la vibración cuando se conecten las llamadas Toque aquí para editar las respuestas rápidas que se utilizarán cuando rechace una llamada salientes. con mensajes. Modo TTY Servicio de buzón de voz El modo TTY está...
  • Página 18: Registro De Llamadas

    Active Llamada en espera para enviar una notificación de llamadas entrantes durante Puede visualizar y crear contactos en su teléfono y sincronizarlos con sus contactos de una llamada. Gmail u otras aplicaciones de la web o de su teléfono. 3�2 Registro de llamadas 3�3�1 Consulta de contactos...
  • Página 19: Edición De Contactos

    3�3�2 Gestión de grupos de contactos Para eliminar un contacto de los favoritos, toque la estrella blanca en la pantalla de detalles del contacto. Los grupos de contactos le permiten mejorar la organización de sus contactos. Puede añadir, eliminar y ver grupos en la pantalla Grupos de contactos. 3�3�4 Edición de contactos Para crear un nuevo grupo, toque el icono...
  • Página 20 Para iniciar una llamada con un contacto, toque el contacto para entrar en la pantalla de Para importar/exportar un contacto único desde/a la tarjeta SIM, seleccione una cuenta y detalles y, a continuación, toque el número. un tarjeta SIM, seleccione el contacto que desea importar/exportar y, a continuación, toque el icono √...
  • Página 21: Mensajes, Gmail/Email, Google Talk

    Deberá seleccionar el tipo de cuentas que desea añadir, como Google, Corporate, etc. Al igual que otras configuraciones de cuenta, deberá introducir información detallada, tales Mensajes, Gmail/Email, Google como el nombre de usuario, la contraseña, etc. Puede eliminar una cuenta para borrarla del teléfono, así como toda la información asociada. Talk �...
  • Página 22: Presentación

    Opciones de archivos adjuntos: En el caso de contactos guardados, toque la foto para abrir el panel de contacto rápido para comunicarse con el contacto. En el caso de no contactos guardados, • Imágenes Permite acceder a la aplicación Galería o a Gestión de archivos toque la foto para añadir el número a sus Contactos�...
  • Página 23: Copiar Texto

    • Copiar texto Esta opción se muestra cuando el mensaje es un SMS. Permite copiar el texto del mensaje actual. Puede pegarlo en la barra de introducción del nuevo mensaje que va a redactar. Toque aquí para ir a la diapositiva anterior o siguiente.
  • Página 24: Gmail/Email

    4�1�3 Configurar los ajustes de mensajes Ajustes mensajes multimedia (MMS) Puede configurar una serie de ajustes de mensajes. En la pantalla de la aplicación Mensajes, • Modo creación Seleccione esta opción para cambiar el modo de creación. toque el icono de menú y luego Ajustes. •...
  • Página 25 Para añadir una firma a los mensajes de Email, toque el icono de menú y Ajustes desde la pantalla de bandeja de entrada, elija una cuenta y toque Firma. 4�2�1 Gmail ���������������������������������������������������������������������������� Para recibir y leer los mensajes de correo electrónico Como servicio de Email online de Google, Gmail se configura la primera vez que se Cuando llegue un nuevo mensaje de correo electrónico, se le notificará...
  • Página 26 Para gestionar las etiquetas, toque GESTIÓN DE ETIQUETAS en Ajustes. Ajustes de Gmail Toque y mantenga presionado un mensaje de correo electrónico para activar el modo de Para administrar los ajustes de Gmail, toque el icono de menú y Ajustes en la pantalla lote, y para ver las opciones siguientes: Bandeja de entrada.
  • Página 27: Notificaciones

    • Introduzca la dirección de correo electrónico y la contraseña de la cuenta que quiere configurar. • Tipo de Bandeja de Para establecer esta bandeja de entrada como la entrada predeterminada o con prioridad. • Toque Siguiente. Si la cuenta que ha introducido no pertenece a su proveedor de servicios, se le pedirá...
  • Página 28 4�3�1 Chatear con los amigos Foto de perfil • Toque para establecer o cambiar su foto de perfil de Google+. Para empezar a chatear, toque el nombre de un amigo de la lista Amigos, escriba el mensaje y toque • Notificaciones Marque esta casilla de verificación para activar las Puede invitar a otros amigos a unirse a un chat en grupo tocando la tecla Menú...
  • Página 29: Calendario, Reloj Y Calculadora

    Vista Agenda Vista Día Calendario, Reloj y Vista Semana Calculadora �������������������������������� Vista Mes 5�1 Calendario���������������������������������������������������� Use el calendario para realizar un seguimiento de las reuniones, citas importantes, etc. Para acceder a esta función, toque la pestaña Aplicación en la pantalla de Inicio y, a continuación, toque Calendario.
  • Página 30: Reloj

    5�1�3 Para borrar o editar un evento 5�2�1 Reloj Mundial Para borrar o editar un evento, toque el evento para acceder a la pantalla de detalles, toque Para acceder a esta función, toque en la pantalla de la Herramienta reloj. el icono para editar el evento y luego toque el icono para borrarlo.
  • Página 31: Silencio Automático

    • Repetición de alarmas Toque aquí para desactivar temporalmente la hora de 5�3 Calculadora�������������������������������������������������� una alarma. La Calculadora permite resolver varios problemas matemáticos. Silencio automático • Toque aquí para establecer la duración de las alarmas. Para acceder a esta función, toque la pestaña Aplicación en la pantalla de Inicio y, a •...
  • Página 32: Cómo Conectarse

    Introduzca un número, seleccione la operación matemática que desee realizar, introduzca el Cómo conectarse ���������������������� segundo número y pulse "=" para mostrar el resultado. Toque para borrar dígitos de uno en uno, toque y mantenga presionado para eliminarlos todos a la vez. Puede borrar el historial de la calculadora presionando de forma prolongado la tecla Aplicaciones recientes y tocando Borrar historial, o tocando Para conectarse a Internet con este teléfono, puede utilizar las redes GPRS/EDGE/3G/LTE...
  • Página 33: Navegador

    • Aunque desactive la itinerancia de datos, podrá seguir intercambiando datos con una • Toque Wi-Fi y luego conexión Wi-Fi (consulte la sección 6�1�2 Wi-Fi). • Escriba el nombre de la red y toda la información de red necesaria. Algunas tarifas no admiten la itinerancia de datos. •...
  • Página 34 La barra de direcciones se ocultará pasados unos segundos. Para mostrar la barra de • Toque el icono de menú para mostrar más acciones, como copiar, compartir y buscar direcciones, puede tocar y deslizar hacia abajo la pantalla. en la página o en la web. •...
  • Página 35 6�2�2 Administrar enlaces, el historial, las descargas • Toque el icono de menú y luego Guardar en favoritos, en la pantalla HISTORIAL, toque la estrella que hay junto al URL. Para administrar un enlace, un número de teléfono o una dirección que •...
  • Página 36 Generales Borrar acceso a la • Toque esta opción para permitir que todos los sitios ubicación web accedan a la ubicación. • Establecer página de inicio Toque esta opción para definir la página de inicio. • Recordar contraseñas Marque esta opción para guardar los nombres de •...
  • Página 37: Conexión A Dispositivos Bluetooth

    Gestión de ancho de banda Avanzados • Carga previa de búsquedas Toque aquí para activar/desactivar la carga previa de • Configurar motor de Toque aquí para seleccionar el motor de búsquedas. los resultados de búsqueda en un segundo plano del búsqueda navegador.
  • Página 38: Para Desconectar O Cancelar La Sincronizacion El Teléfono De Un Dispositivo Bluetooth

    Para desconectar o cancelar la sincronizacion el teléfono de un dispositivo • Toque para activar/desactivar esta función. Bluetooth Para que resulte más fácil reconocer el teléfono, puede cambiarle el nombre que ven los demás. • Toque el icono Ajustes que hay junto al dispositivo que desea desincronizar. •...
  • Página 39: Conexión A Redes Privadas Virtuales

    • Toque Desactivar tarjeta SD. Ahora puede extraer la tarjeta microSD del teléfono sin riesgos. Para desconectar: Para formatear una tarjeta microSD • Abra el panel de notificaciones y toque la notificación resultante para la desconexión VPN. • Toque y mantenga presionada la tecla Aplicaciones recientes en la pantalla de inicio. Para editar o suprimir una VPN Toque Ajustes\Guard�...
  • Página 40: Google Play Store

    Toque una categoría de la pantalla de Google Play Store para explorar su contenido. También puede seleccionar una subcategoría, si la hay. En cada subcategoría podrá seleccionar si desea Google Play Store ������������ ver los elementos clasificados por los más populares gratuitos, las novedades, etc. Google Play Store es una tienda de software online desde la que puede descargar e instalar aplicaciones y juegos para teléfonos Android.
  • Página 41: Gestión De Las Descargas

    • Toque la aplicación que desee desinstalar y solicitar un reembolso. • Una vez terminadas la descarga y la instalación, verá el icono de notificación en la barra de estado. • Toque Reembolso para desinstalar la aplicación y solicitar un reembolso. Si el botón se convierte en Desinstalación, significa que el período de prueba ha finalizado.
  • Página 42: Aplicaciones Multimedia

    Valoración y revisión Abra la pantalla de detalles de una aplicación, toque las estrellas junto Aplicaciones multimedia a VALORACIÓN Y REVISIÓN para puntuar e introducir comentarios, toque Aceptar para confirmar. Marcar 8�1 Cámara/videocámara��������������������������������� Puede calificar una aplicación de Google Play Store como de inapropiada marcándola para tal efecto.
  • Página 43: Galería

    Para grabar un vídeo • Sonido Toque aquí para activar/desactivar el sonido del Pase de modo cámara a modo vídeo. En primer lugar, enfoque el objeto o el paisaje en el disparador. visor y toque el icono para empezar a grabar. Toque el icono para dejar de grabar.
  • Página 44 Trabajo con fotos Toque aquí para abrir Toque para seleccionar las opciones Puede trabajar con fotos girándolas o recortándolas, compartiéndolas con amigos, categorías: Álbumes, estableciéndolas como ID de contacto o fondo de pantalla, etc. Ubicaciones, Fecha, Toque aquí para iniciar Personas y Etiquetas.
  • Página 45: Youtube

    8�3�1 Visualización de vídeos Abra la ventana principal de Galería o un álbum, toque el icono de menú y Seleccionar álbum para activar el modo de funcionamiento en lotes (también puede tocar y mantener presionado un álbum o una imagen). A continuación, toque los álbumes o imágenes con los Toque un vídeo para reproducirlo.
  • Página 46 8�4�2 Reproducción de música 8�4�3 Trabajo con listas de reproducción Toque una canción para reproducirla. Las listas de reproducción le permiten organizar con comodidad todas las canciones almacenadas en la memoria del teléfono o en la tarjeta SD.  Puede crear una nueva lista de reproducción, añadir una canción a la lista y borrar o ...
  • Página 47: Google Maps

    Para mover el mapa, arrástrelo con el dedo. Para ampliar y reducir un mapa, junte o separe los dedos; también puede ampliar tocando Google Maps������������������������ dos veces una ubicación de la pantalla. 9�2 Búsqueda de una ubicación 9�1 Búsqueda de mi ubicación Durante la visualización de un mapa, toque el icono de búsqueda para activar la función 9�1�1...
  • Página 48: Búsqueda De Indicaciones Para Desplazarse Conduciendo, En Transportes Públicos O A Pie

    9�3 Búsqueda de indicaciones para desplazarse conduciendo, en transportes públicos o a pie 9�3�1 Búsqueda de sugerencias de rutas para viajar Toque el icono de la pantalla de mapas. • Toque la barra de introducción para editar el punto de partida de uno de los siguientes métodos: introducir una dirección, o utilizar de Mi Ubicación.
  • Página 49: Otros

    10�3 Radio ������������������������������������������������������������ Otros ������������������������������������� Su teléfono está equipado con una radio con la función RDS . Puede utilizar el teléfono como una radio convencional y guardar las emisoras, o con información visual paralela sobre el programa de radio en la pantalla cuando sintoniza emisoras que ofrecen el servicio Visual Radio.
  • Página 50: Editar Nombre

    Opciones disponibles: 10�6 Asistente de configuración������������������������� • Guardar emisora Permite guardar la emisora actualmente sintonizada en Lista de emisoras. Para acceder a esta función, toque la pestaña Aplicación de la pantalla de inicio y, a Editar nombre • Editar el nombre de la emisora. continuación, toque Asistente de instalación.
  • Página 51: Ajustes

    11�1�4 Más���\Modo vuelo Ajustes���������������������������� Marque la casilla de verificación Modo vuelo para desactivar simultáneamente todas las conexiones inalámbricas, incluidas Wi-Fi, Bluetooth, etc. Para acceder a esta función, toque y mantenga presionada la tecla Aplicaciones recientes 11�1�5 Más���\VPN y luego Ajustes desde la pantalla de inicio. Una red privada virtual móvil (VPN móvil o mVPN) permite a los dispositivos móviles 11�1 Conexiones inalámbricas y redes...
  • Página 52 11�2�3 Almacenamiento Volumen • Toque aquí para ajustar el volumen de multimedia, tono de llamada, notificaciones y alarmas. Utilice estos ajustes para supervisar el espacio total y el espacio disponible en el teléfono y • Tono del teléfono Toque aquí para definir el tono predeterminado de las la tarjeta microSD, para administrar la microSD y, si es necesario, para reiniciar el teléfono y llamadas entrantes.
  • Página 53: Personal

    Ubicación de Google 11�2�4 Batería Utilice información de redes Wi-Fi y móviles con el fin de determinar su ubicación aproximada, En la pantalla de batería puede ver la información de uso de batería desde la última vez para utilizarla en Google Maps, cuando realice búsquedas, etc. Cuando seleccione esta opción, que conectó...
  • Página 54 Orígenes desconocidos Teclado Android Marque esta casilla de verificación para permitir la instalación de aplicaciones obtenidas de La configuración del teclado de Android afecta al teclado en pantalla del teléfono. Las sitios web, del correo electrónico o de ubicaciones distintas de Android Market. funciones de corrección y mayúsculas sólo afectan a la versión inglesa del teclado.
  • Página 55: Restauración Automática

    Búsqueda por voz Restauración automática Toque aquí para entrar en los ajustes de búsqueda de voz. Marque esta casilla de verificación para restaurar los ajustes guardados u otros datos cuando vuelva a instalar una aplicación. Ajustes de salida de síntesis de voz Restaurar datos de fábrica •...
  • Página 56: Sistema

    11�5 Sistema Accesibilidad Los ajustes de Accesibilidad permiten configurar cualquier complemento de accesibilidad 11�5�1 Fecha y hora instalado por el usuario en el teléfono. TalkBack Use los ajustes de Fecha y hora para personalizar sus preferencias de visualización de la fecha y la hora.
  • Página 57: Mostrar Actualizaciones

    Contraseña copias ordenador Mostrar límites del diseño Toque aquí para establecer/cambiar/quitar la contraseña de copia de seguridad completa Marque esta casilla de verificación para mostrar los límites, márgenes, etc. del clip. del escritorio. Mostrar actualizaciones del GPU Pantalla activa Marque esta casilla de verificación para mostrar vistas de ventanas procesadas con GPU. Marque esta casilla de verificación para evitar que la pantalla se atenúe y se bloquee Mostrar actualizaciones cuando el teléfono esté...
  • Página 58: Disfrute Al Máximo De Su Teléfono

    11�5�3 Acerca del teléfono desde el ordenador. Descargue Actualización del teléfono del sitio web ALCATEL ONETOUCH Contiene información variada, desde Información legal, Número de modelo, Versión del (www.alcatelonetouch.com) e instálela en su equipo. Inicie la herramienta y actualice su firmware, Versión de banda base, Versión de kernel o Número de compilación hasta lo teléfono según las instrucciones detalladas (consulte el Manual de usuario proporcionado...
  • Página 59: Accesorios

    Si ha elegido una comprobación automática, cuando el sistema encuentre la nueva versión, aparecerá el icono en la barra de estado. Toque la notificación para acceder Accesorios ��������������������������� directamente al Gestor Firmware Upgrade . Durante la descarga o actualización vía FOTA, para evitar errores en la localización de los paquetes de actualización correctos, no cambie la ubicación de almacenamiento predeterminada.
  • Página 60: Precauciones De Uso

    Limitación de daños HASTA DONDE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, TCT MOBILE Y SUS FILIALES Precauciones de uso EN NINGÚN CASO SERÁN RESPONSABLES, ANTE USTED, NINGÚN USUARIO O TERCERO, DE NINGÚN TIPO DE DAÑO, YA SEA INDIRECTO, ESPECIAL, DERIVADO, FORTUITO O PUNITIVO, YA SE PRODUZCA EN CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, Lea estas indicaciones antes de continuar EN UN ACTO ILÍCITO O DE OTRO MODO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LESIONES, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE PRESTIGIO, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES DE...
  • Página 61: Precauciones De Seguridad Para La Unidad De Fuente De Alimentación

    Precauciones de seguridad para la unidad de fuente de • Mantenga los objetos metálicos alejados para que no entren en contacto con la batería o sus conectores, ya que podría producirse un cortocircuito mientras el dispositivo está alimentación en funcionamiento. •...
  • Página 62: Limitaciones De Entorno

    Prevención de pérdidas auditivas Seguridad en la carretera PRECAUCIÓN: si se utilizan los auriculares a un volumen elevado durante mucho tiempo, puede Se debe prestar la máxima atención a la conducción en todo momento para reducir el riesgo producirse una pérdida auditiva permanente. de un accidente.
  • Página 63: Accesorios

    Utilice únicamente la antena integral suministrada. El uso de antenas no autorizadas o modificadas  Calentamiento del dispositivo tras un uso prolongado puede reducir la calidad de las llamadas, dañar el teléfono, conllevar una pérdida del rendimiento, Cuando utilice el dispositivo durante mucho tiempo, por ejemplo, hablando por teléfono, hacer que los niveles de SAR superen los límites recomendados y provocar un incumplimiento cargando la batería o navegando por Internet, puede que se caliente.
  • Página 64: Limpieza

    • Presenta signos evidentes de sobrecalentamiento.  Limpieza Desconecte el producto de la toma de pared antes de limpiarlo. No utilice detergentes líquidos • El producto no funciona con normalidad siguiendo las instrucciones de funcionamiento. ni aerosoles. Utilice un paño húmedo para limpiar el dispositivo, pero NUNCA utilice agua ...
  • Página 65: Declaración De Interfaces De La Federal Communication Commission

    Normativa de la FCC sobre la compatibilidad de audífonos (HAC) NOTA: este producto está diseñado para utilizarse con una fuente de alimentación limitada de clase certificada, de 4.35 voltios de CC, con una unidad de fuente de alimentación de 1 para dispositivos inalámbricos amperio como máximo.
  • Página 66: Información Sobre Sar

    Esta metodología funciona del mismo modo para las clasificaciones T. La marca M y la U son La normativa de exposición para teléfonos móviles inalámbricos utiliza una unidad de medida equivalentes. La marca T y la UT son equivalentes. Las marcas M y T son marcas recomendadas conocida como índice de absorción específico o SAR.
  • Página 67: Información Sobre Seguridad De La Tia (Asociación De Telecomunicaciones E Internet)

    Declaración de exposición a la radiación de radiofrecuencia de la Especificaciones  Este transmisor se ha probado y cumple con los requisitos para colocarse junto a redes Bluetooth y WLAN. Este transmisor no debe colocarse ni usarse junto a ninguna otra ®...
  • Página 68: Formatos De Audio Compatibles

    Formatos de audio AAC LC, AAC+, AAC+ mejorada, AMR-NB, AMR- compatibles WB, FLAC, MP3, MIDI, Vorbis, PCM/WAVE Formatos de vídeo H.263, H.264 AVC, MPEG-4 SP, VP8 compatibles Batería • Batería de iones de litio recargable • Capacidad: 2200 mAh Ranura de expansión Tarjeta de memoria microSD™...

Tabla de contenido