Tabla de contenido
Instrucciones de ensamblaje/Instructions d'assemblage
Fig. 14
Alinee los bordes de las patas
de 4" x 4" con los bordes de la
abrazadera de la estructura EZ.
Alignez les bords des pattes de
4 x 4 po avec les bords du
connecteur EZ Frame
Fig. 14a
4" x 4" x 96''
(4)
Tornillos de 2-1/2''
(4)
Vis de 2 1/2 po
47-3/4"
Tornillo de 2-1/2"
Vis de 2 1/2 po
(8) Tornillos de 2-1/2"
(8) Vis de 2 1/2 po
Abrazadera de la
Connecteur EZ
[PF 3404] 2" x 4" x 47-1/2"
COSTURAS EN
EL INTERIOR DE
LA ESTRUCTURA
EN "A"
POUTRE À
L'INTÉRIEUR DU
CADRE A
26
Ensamblaje de la estructura en " "
1. Disponga las piezas de 4" x 4" y de 2" x 4" como se muestra
en la (Fig. 14a).
2. Asegúrese de alinear las piezas de 4" x 4" con las costuras de la
envoltura Timber-Glove en la parte interior de la estructura en "A"
(enfrentadas).
3. Alinee la abrazadera de la estructura EZ con la cara de las piezas
de 4" x 4", tal como se muestra en la (Fig. 14).
4. Sujete la abrazadera de la estructura EZ con (8) tornillos de
2-1/2" a las piezas de 4" x 4" asegurándose de que queden
niveladas entre sí, tal como se muestra en la (Fig. 14).
5. Asegure la pieza de 2" x 4" a la de 4" x 4" como se muestra
en la (Fig. 14a).
6. Dé vuelta y agregue una segunda abrazadera. Repita los pasos
del 2 al 4.
ssemblage du cadre en
1. Disposez les membrures de 4 x 4 po et de 2 x 4 po tel qu'illustré à la
(Fig. 14a).
2. Assurez-vous d'aligner les 4 po x 4 po avec les coutures de la
toile TimberGlove à l'intérieur du cadre en forme de « A » (qui
se font face).
3. Alignez le connecteur EZ Frame avec le dessus des poutres de
4 x 4 po tel qu'illustré à la (Fig. 14).
4. Fixez le connecteur EZ Frame à l'aide de (8) vis de 2 1/2 po
aux membrures de 4 x 4 po en vous assurant que celles-ci
sont à niveau les unes par rapport aux autres tel qu'illustré à
la (Fig. 14).
5. Fixez solidement le 2 po x 4 po aux 4 x 4 po, tel qu'illustré à
la (Fig. 14a).
6. Retournez l'assemblage et ajoutez un 2e connecteur. Répétez les
étapes de 2 à 4.
estructura EZ
Frame
4" x 4" x 96''
(4)
Tornillos de 2-1/2"
(4)
Vis de 2 1/2 po
Tornillo de 1-1/4''
Vis de 1 1/4 po
Tornillos de
1-1/4'' (1 cada 12'')
Vis de1 1/4 po
(1 à chaque 12 po)
12''
12''
NOTA:
COLOQUE LA ENVOLTURA TIMBER
GLOVE DE MANERA QUE LAS
COSTURAS QUEDEN ENFRENTADAS
HACIA EL INTERIOR.
REMARQUE :
PLACEZ LA TOILE « TIMBERGLOVE »
DE FAÇON À CE QUE LES COUTURES
SOIENT RETOURNÉES VERS
L'INTÉRIEUR ET SE FASSENT FACE
Tabla de contenido
