Commandes De La Partie Inférieure; Mise À Jour Du Logiciel Et Installation De Nouvelles Langues; Conditions; Installation - Bosch FSA 450 Instrucciones De Servicio

FSA 450
...4. Description de l'appareil
4.2 Commandes de la partie inférieure
4
3
2
1
9
8
Fig. 3: Commandes de la partie
inférieure du FSA 450
1. Alimentation (MARCHE/ARRÊT)
2. Aide
3. Menu
4. Touches flèches
5. Entrée
6. Sortie
7. Luminosité
8. Port Ethernet
9. Ports RS232
Robert Bosch GmbH
5
6
7
5. Mise à jour du logiciel et installation
de nouvelles langues
5.1

Conditions

• PC ou portable avec Windows 98 ou plus
• Interface série
• 1 Mo de capacité disponible sur le disque
dur
• CD SystemSoft FSA 450 (référence 1 687
005 008)
• Câble RS232 (référence 1 684 465 536)
5.2

Installation

!
Lors de l'installation d'une nouvelle version
du logiciel ou d'un nouveau pack de
langues, toutes les données sont effacées
sur votre FSA 450. Si vous avez besoin de
conserver des
sauvegardez-les avec le programme FTU
(File-Transer-Utility)
l'installation (voir chap. 12).
Procédure :
1. Insérez le CD dans le lecteur de CD/DVD
du PC. Le
démarre automatiquement.
i
Si l'installation ne démarre pas automa-
tiquement, lancez le programme d'installa-
tion par "Démarrer >> Exécuter" et la
ligne de commande
D:\MenuApp_450.exe.
2. Sélectionnez Install Bosch FSA 450
Update Software.
3. Raccordez l'alimentation électrique au
FSA 450.
4. Reliez le câble RS232 au port série du PC
et au port COM 1 du FSA 450.
5. Sélectionnez avec l'icône Setup COM-
Port ... le port COM souhaité du PC.
6. Maintenez la
enfoncée pendant que vous mettez le FSA
450 en marche et attendez deux brefs
signaux sonores.
7. Sélectionnez <Ok>.
FR | 47
données mémorisées,
avant d'effectuer
programme d'installation
touche „flèche HAUT"
1 689 979 945 (28.07.2006)