Guia Rápido – Rasther PC
Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar
PROCEDIMENTOS NECESSÁRIOS ANTES DE UTILIZAR O
EQUIPAMENTO
Antes de iniciar o uso do Rasther, será necessário instalar o programa Rasther
PC, habilitar as montadoras adquiridas juntamente com o equipamento e em
seguida atualizar o programa Rasther PC.
Para habilitar as montadoras, será necessário utilizar um computador conectado
à internet.
Siga o procedimento a seguir antes de utilizar o seu equipamento:
Instalação do Rasther PC
O programa de instalação do Rasther PC pode ser encontrado no CD "Manual
de Operações e Software Rasther PC", que acompanha o Rasther, ou no site da
Tecnomotor.
Execute o programa Rasther PC e siga o procedimento de instalação.
Habilitação das Montadoras
Alimente o Rasther através da fonte que acompanha o equipamento.
Conecte o Rasther ao computador utilizando o cabo USB que acompanha o
equipamento, conforme indicado na figura abaixo.
Certifique-se que o computador esteja conectado a internet.
Execute o programa Rasther PC através do ícone que foi criado na área de
trabalho do seu computador após a instalação do software.
Clique em "Configuração" e em seguida clique em "Habilitação Automática",
conforme indicado na figura a seguir.
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TECNOMOTOR Rasther PC

  • Página 1 Guia Rápido – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] PROCEDIMENTOS NECESSÁRIOS ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO Antes de iniciar o uso do Rasther, será necessário instalar o programa Rasther PC, habilitar as montadoras adquiridas juntamente com o equipamento e em seguida atualizar o programa Rasther PC.
  • Página 2 Guia Rápido – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Certifique-se que o equipamento esteja conectado ao computador e recebendo alimentação externa. Clique em “OK” conforme indicado na figura abaixo.
  • Página 3 Guia Rápido – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Preencha os campos solicitados e clique em “OK”, conforme indicado na figura abaixo. Após realizar os procedimentos corretamente, aparecerá a tela de confirmação...
  • Página 4 Guia Rápido – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Atualização do Rasther PC Após habilitar as montadoras, o Rasther PC automaticamente pedirá para ser atualizado. Clique na opção “SIM”, conforme indicado na figura abaixo.
  • Página 5 Guia Rápido – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Certifique que o equipamento esteja conectado ao computador e clique em “OK”, conforme indicado na figura abaixo.
  • Página 6 Guia Rápido – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Para o Rasther Box, aguarde a atualização e em seguida clique em “OK”, conforme indicado nas figuras abaixo.
  • Página 7 Guia Rápido – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Certifique-se que o Rasther III esteja alimentado e conectado à porta Serial/USB do computador e clique em “Avançar”, conforme indicado na figura abaixo.
  • Página 8 Guia Rápido – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Aguarde a atualização do equipamento, conforme indicado na figura abaixo. Após a finalização do processo, verifique o funcionamento do seu Rasther III.
  • Página 9: Procedimentos Necessarios Antes De Utilizar El Equipo

    Guía Rápida – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] PROCEDIMENTOS NECESSARIOS ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Antes de iniciar el uso del Rasther, es necessário instalar el programa Rasther PC, habilitar las marcas adquiridas junto con el equipo y luego actualizar el programa Rasther PC.
  • Página 10 Guía Rápida – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Asegúrese de que el equipo estea conectado al ordenador y recibiendo alimentación externa. Haga clic en "OK", como se muestra en la figura abajo.
  • Página 11 Guía Rápida – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Rellene los campos necesarios y haga clic en “OK”, como se muestra en la figura abajo. Después de realizar el procedimiento correctamente, aparecerá la pantalla de...
  • Página 12: Actualización Del Rasther Pc

    Guía Rápida – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Actualización del Rasther PC Después de habilitar las marcas, el Rasther PC automáticamente pedirá para ser actualizado. Haga clic en la opción “SIM”, como se muestra en la figura abajo.
  • Página 13 Guía Rápida – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Asegúrese de que el equipo estea conectado al ordenador y haga clic en “OK”, como se muestra en la figura abajo.
  • Página 14 Guía Rápida – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Para el Rasther Box, aguarde la actualización y luego haga clic en “OK”, como se muestra en las figuras abajo.
  • Página 15 Guía Rápida – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Asegúrese de que el Rasther III estea conectado a la alimentación y conectado en el puerto Serial/USB del ordenador y haga clic en “Avanzar”, como se muestra en la figura abajo.
  • Página 16 Guía Rápida – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Aguarde la actualización del equipo, como se muestra en la figura abajo. Después de la finalización del proceso, comprobe el funcionamiento de su Rasther III.
  • Página 17 Quick User Guide – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] PROCEDURES REQUIRED BEFORE USING THIS EQUIPMENT Before start using Rasther, it will be necessary to install the program Rasther PC, to enable carmakers acquired along with the equipment and then update the program Rasther PC.
  • Página 18 Quick User Guide – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Make sure that the equipment is connected to the computer and receiving external power. Click “OK” as shown below.
  • Página 19 Quick User Guide – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Fill in the required fields and click "OK", as shown below. After correctly doing the procedures, the confirmation screen “Automakers...
  • Página 20 Quick User Guide – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Update Rasther PC After enabling automakers, the Rasther PC will automatically ask to be upgraded. Click in the “SIM” option, as shown below.
  • Página 21 Quick User Guide – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Make sure that the equipment is connected to the computer and click “OK”, as shown below.
  • Página 22 Quick User Guide – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] For Rasther Box, wait for the update and then click “OK”, as the following figures. For Rasther III, click on the “Software upgrade Serial / USB”, as shown below.
  • Página 23 Quick User Guide – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Make sure that the Rasther III is receiving external power and connected to the computer via Serial/USB port and click “Next”, as shown below.
  • Página 24 Quick User Guide – Rasther PC Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar [email protected] Wait for the update of the equipment, as shown below: After the end of the process, check the operation of your Rasther III. Close the update window.

Tabla de contenido