Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TAB: 7509
Warnung: Ohne Software SaveProg können nur die Funktionen „Intern-
rufe", „Selbsteinschaltung eines bestimmten Klingeltableaus", „Rücksetzen
auf Defaultwerte der vom Installationstechniker programmierten Taster",
„Wiederherstellen der Standarddaten" zugeordnet werden.
Programmierung der Taster für die Durchführung von Internrufen
Zur Programmierung der Taster wie folgt vorgehen:
1) Am ANZURUFENDEN Haustelefon/Monitor den Taster „Sprechen/
Hören" drücken oder den Hörer abnehmen (je nach installiertem Mo-
dell).
2) Den zu programmierenden Hörer abnehmen (Anrufer).
3) Gleichzeitig die Tasten B und A des zu programmierenden (anrufenden)
Haustelefons drücken und beide Tasten gedrückt halten, bis die LEDF
(Ruftonabschaltung) zu blinken beginnt.
4) Die Tasten B und A loslassen.
5) Den zu programmierenden Taster (zum Beispiel E1, E2, E3, E4) drü-
cken und gedrückt halten.
6) Warten, bis das Haustelefon einen anhaltenden Ton im Hörer abgibt.
7) Den zu programmierenden Taster des anrufenden Haustelefons loslas-
sen.
8) Am Haustelefon/Monitor, das/der angerufen werden soll einen Taster
drücken (Türöffner /F1/F2).
9) Ein Signalton im Hörer am (anrufenden) Haustelefon in Programmierung
bestätigt, dass die Prozedur korrekt abgeschlossen wurde.
Prozedur für das Wiederherstellen der Standardwerte für
jeden einzelnen Taster (E1, E2, E3, E4)
1) Den Hörer abnehmen.
2) Gleichzeitig die Tasten B und A drücken und die zwei Tasten gedrückt
halten, bis die LED F (Ruftonabschaltung) zu blinken beginnt.
3) Die Tasten B und A loslassen.
4) Den Taster, der auf die Defaultprogrammierung zurückgesetzt werden
soll, drücken und gedrückt halten (gilt nicht für die Taster Selbstein-
schaltung und Türöffner).
5) Warten, bis das Haustelefon einen Signalton im Hörer abgibt.
6) Den Taster loslassen.
7) Den Taster erneut drücken, um zu bestätigen. Das Haustelefon gibt
erneut einen Signalton im Hörer ab. Der Taster wurde damit auf den
Defaultwert zurückgesetzt.
Warnung: Mit dieser Prozedur können die Taster manuell neu program-
miert werden, mit Ausnahme der Tasten Türöffner und Selbsteinschaltung,
für die Software SaveProg benötigt werden.
Programmierung des Tasters automatische Zuschaltung/
Selbsteinschaltung an ein bestimmtes Klingeltableau
(andere Funktion als die mit dem Taster "A" aktivierte)
1) Den Hörer abnehmen.
2) Gleichzeitig die Tasten B und A drücken und die zwei Tasten gedrückt
halten, bis die LED F (Ruftonabschaltung) zu blinken beginnt.
3) Die Tasten B und A loslassen.
4) Den zu programmierenden Taster (D, E1, E2, E3, E4) drücken.
5) Warten, bis das Haustelefon einen Signalton im Hörer abgibt.
6) Den Taster loslassen.
7) Von dem Klingeltableau, an dem die direkte Selbsteinschaltung erfolgen
soll, das Haustelefon anrufen:
-
Bei den Klingeltableaus mit Tastern muss die Taste gedrückt wer-
den, die dem Haustelefon entspricht, an dem der Taster gespeichert
wird.
-
Bei den alphanumerischen Klingeltableaus den Kenncode ID einge-
ben, die dem Haustelefon entspricht, an dem der Taster gespeichert
wird, und mit der Klingeltaste am Klingeltableau bestätigen.
8) Am Ende der oben beschriebenen Prozedur ertönt in Hörer am Hauste-
lefon ein Signalton, mit dem bestätigt wird, dass die Prozedur korrekt
abgeschlossen wurde..
Prozedur für das Wiederherstellen der Standardwerte
1) Den Hörer abnehmen.
2) Gleichzeitig die Tasten B und A des zu programmierenden (anrufenden)
Haustelefons drücken und beide Tasten gedrückt halten, bis die LED F
(Ruftonabschaltung) zu blinken beginnt.
3) Die Tasten B und A loslassen.
4) Die Taste A erneut drücken und gedrückt halten.
5) Sobald das Haustelefon einen Signalton im Hörer abgibt, während des
Tons die Taste A loslassen und kurz die Taste C drücken.
Damit wurden alle Programmierungen des Haustelefons gelöscht. Um zu
kontrollieren, ob die Programmierungen korrekt gelöscht wurden, den Tas-
ter C drücken: Das Haustelefon muss einen Signalton im Hörer abgeben.
Programmierung mit Software SAVEPROG
SaveProg ist eine Software für PC, die zum Lieferumfang der Schnittstellen
Art. 692I und 692I/U gehört. Diese Schnittstellen dienen zum Anschluss des
PC an ein Klingeltableau oder an anderes Gerät, und zwar Art. 692I über
einen Port RS232, Art. 692I/U über USB-Anschluss.
Nach Anschluss der Schnittstelle und Installation von SaveProg erscheint
nach Starten des Programms das folgende Fenster.
Für die Durchführung der Programmierung gibt es zwei Möglichkeiten:
1) Mit virtuellem 950C: Bei Klicken auf das Symbol
interaktives Bild des Programmiergeräts Art. 950C , mit dem die Pro-
grammierungen durchgeführt werden können, indem die Verwendung
des Programmiergeräts Art. 950C simuliert wird.
2) Mit den Fenstern von SaveProg: Bei Klicken auf das Symbol
öffnet sich das Fenster „Gerätekonfiguration".
Nun können die Tasterprogrammierungen geändert, Gruppen angelegt, die
Melodien gewählt, die Ruftonlautstärke geregelt, sowie Funktionen aktiviert
und deaktiviert werden.
Am Ende der gewünschten Einstellungen:
-
Speichern durch Klicken auf
-
Programm durch Klicken auf das Symbol
gen.
Damit ist das Gerät neu programmiert.
DE
öffnet sich ein
.
auf das Gerät übertra-
25
Tabla de contenido
