Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BRUIT ET VIBRATION
Niveau de pression sonore (écart-type 3 dB) dB(A)
Niveau de puissance sonore (écart-type 3 dB) dB(A)
Vibration (somme vectorielle triaxiale) m/s
Incertitude des vibrations K m/s
REMARQUE : La valeur totale de vibration déclarée a été
mesurée selon une méthode de test standard, permettant
de comparer les outils entre eux. Elle peut également être
utilisée dans une évaluation préliminaire d'exposition.
L'émission de vibrations lors de l'utilisation de l'outil
électroportatif peut différer de la valeur totale déclarée
selon la manière dont vous l'utilisez.
Estimez l'exposition à ces dernières dans les conditions
réelles d'utilisation, qui vous permettra d'identifier les
mesures de sécurité à prendre en matière de protection
personnelle (en tenant compte de l'ensemble des parties du
cycle d'exploitation, telles que le moment où l'outil est éteint
et celui où il est en veille, en plus de celui où il est activé).
MISE AU REBUT
L'outil, les accessoires et l'emballage doivent faire l'objet
d'un tri sélectif à des fins de recyclage.
SEULEMENT POUR LES PAYS DE L'UNION
EUROPÉENNE
5
Conformément à la directive européenne 2012/19/CE
relative à la mise au rebut des équipements électriques et
électroniques, et à sa transposition dans le droit national,
les outils électroportatifs inutilisables doivent faire l'objet
d'une collecte distincte et être mis au rebut d'une manière
respectueuse pour l'environnement.
SIMBOLI USATI
1
LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI
2
USARE PROTEZIONE ACUSTICA
3
USARE PROTEZIONE PER GLI OCCHI
4
STRUTTURA DI CLASSE II
5
NON GETTARE ELETTROUTENSILI DISMESSI TRA I
RIFIUTI DOMESTICI
ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA
PER ELETTROUTENSILI
LEGGERE TUTTE LE AVVERTENZE E
ATTENZIONE
!
LE ISTRUZIONI DI SICUREZZA
L'inosservanza delle avvertenze e delle istruzioni può
determinare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per
consultazioni future. Il termine "elettroutensile" nelle
avvertenze fa riferimento allo strumento azionato tramite
corrente elettrica (dotato di cavo) o allo strumento azionato
a batteria (senza cavo).
2
2
IT
SICUREZZA DELL'AREA DI LAVORO
a. L'area di lavoro deve essere sempre pulita e
96,0
ben illuminata. Le aree di lavoro in disordine o non
108,0
illuminate favoriscono gli incidenti.
3,3
b. Evitare d'impiegare l'elettroutensile in ambienti
1,5
soggetti al rischio di esplosioni e nei quali si
trovino liquidi, gas o polveri infiammabili. Gli
elettroutensili producono scintille che possono far
infiammare la polvere o i gas.
c. Tenere lontani i bambini e terze persone durante
l'impiego dell'elettroutensile. Eventuali distrazioni
potranno comportare la perdita del controllo
sull'elettroutensile.
SICUREZZA ELETTRICA
a. La spina per la presa di corrente dovrà essere
adatta alla presa. Evitare assolutamente di
apportare modifiche alla spina. Non impiegare
spine adattatrici assieme ad elettroutensili con
collegamento a terra. Le spine non modificate e le
prese adatte riducono il rischio di scosse elettriche.
b. Evitare il contatto fisico con superfici collegate
a terra, come tubi, radiatori, cucine elettriche e
frigoriferi. Sussiste un maggior rischio di scosse
elettriche nel momento in cui il corpo è messo a
massa.
c. Custodire l'elettroutensile al riparo dalla pioggia o
dall'umidità. L'eventuale infiltrazione di acqua in un
elettroutensile aumenterà il rischio di scosse elettriche.
d. Non usare il cavo per scopi diversi da quelli
previsti. Non usare mai il cavo per trasportare
o trainare l'elettroutensile oppure per togliere la
spina dalla presa di corrente. Non avvicinare il
cavo a fonti di calore, olio, spigoli taglienti e parti
mobili. I cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il
rischio di scosse elettriche.
e. Qualora si usi l'elettroutensile all'aperto, impiegare
cavi di prolunga omologati per l'impiego
all'esterno. L'uso di un cavo omologato per l'impiego
all'esterno riduce il rischio di scosse elettriche.
f.
Qualora si usi l'elettroutensile in un luogo umido,
servirsi di un circuito protetto per il dispositivo di
corrente residua (RCD). L'uso di un RCD riduce il
rischio di scosse elettriche.
SICUREZZA PERSONALE
a. È indispensabile essere sempre vigili, concentrarsi
su ciò che si sta facendo ed esercitare il buon
senso quando si utilizza un elettroutensile.
Non utilizzare l'utensile in caso di stanchezza
o sotto l'effetto di droghe, bevande alcoliche e
medicinali. Un attimo di distrazione durante l'uso
dell'elettroutensile potrebbe causare lesioni personali
gravi.
b. Indossare dispositivi di protezione individuale.
Indossare sempre una protezione per gli occhi.
Indossando dispositivi di protezione come maschera
antipolveri, scarpe di sicurezza antiscivolo, casco rigido
oppure protezione acustica in base alle condizioni, si
ridurrà il rischio di lesioni personali.
c. Impedire l'avvio accidentale. Verificare che
l'interruttore sia spento prima di collegare
l'alimentazione e/o la batteria oppure prima di
sollevare o trasportare l'utensile. Il fatto di tenere il
dito sopra all'interruttore o di collegare l'elettroutensile
acceso all'alimentazione di corrente favorisce gli
incidenti.
d. Togliere tutte le chiavi di regolazione prima di
accendere l'utensile. Una chiave lasciata connessa a
una parte rotante della macchina può provocare lesioni
personali.
e. Non assumere posizioni scomode. Mantenere
24
Tabla de contenido
