Dremel DSM20 Traducción De Las Instrucciones Originales página 150

Ocultar thumbs Ver también para DSM20:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 55
‫حافظ على اإلمساك باألداة بحزم وقم بتشغيل المفتاح دون تراخ ٍ . ال تضغط بقوة‬
‫تأكد من تثبيت المادة الجاري قطعها في ملزمة أو مشبك التثبيت قبل أن تحاول‬
.‫قف على أي جانب من جانبي العجلة ولكن ال تقف وجسمك في نفس اتجاه العجلة‬
‫من المهم أن يتم دعم األداة بالشكل المناسب وأن تقف بحيث تحد من تعرض جسمك‬
.‫للتعرض لحاالت عرقلة أو انفالت العجلة المحتمل‬
.‫أمسك األداة بإحكام أثناء القطع وكن دائ م ًا جاهز ً ا وقادرً ا على إدارة عملية القطع‬
‫تجنب انحشار العجلة أو التواءها أو الضغط الشديد عليها من خالل المادة التي تقوم‬
.‫بقطعها وإال فسيقع ضغط جانبي زائد على العجلة‬
‫بعد االنتهاء من عملية القطع وتحرير المفتاح، انتبه إلى الوقت الالزم كي تتوقف‬
.‫العجلة تما م ً ا. ال تترك األداة من يديك حتى تكون األداة الملحقة قد توقفت تما م ً ا‬
‫تأكد من تثبيت المادة الجاري قطعها في ملزمة أو مشبك التثبيت قبل أن تحاول‬
.‫قم بتشغيل األداة وانتظر حتى تصل العجلة إلى سرعتها الكاملة‬
‫للقيام بعمليات قطع تصل حتى حافة البالطة مث ال ً ، فقم بالقطع المستمر عبر الحافة‬
‫قم برسم خط القطع أو ال ً على البالطة بحيث يتم رسم ممرات متعددة لمواصلة القطع‬
‫ال يمكن استخدام العجالت المصنعة لتجليخ األسطح في هذه األداة. إذا كانت عملية‬
‫القطع التي تقوم بها تستلزم إنتاج حافة ناعمة ذات تشطيب نهائي، فاستخدم أداة‬
.‫قم بتعليم السطح المراد قطعه باستخدام خطوط القطع المطلوبة‬
‫قم بإرخاء ذراع ضبط العمق بحيث تتحرر القدم المحملة على الزنبرك وتصل‬
.‫إلى ضبط العمق الصفري. اترك ذراع ضبط العمق مرتخ ي ًا أثناء عملية القطع‬
‫أعد ضبط قدم األداة على المادة المراد قطعها وقم بمحاذاة عجلة األداة مع‬
‫بينما تمسك األداة بإحكام، اضغط على المفتاح المتحرك واترك العجلة حتى‬
.‫اخفض/اترك العجلة واألداة لتغورا داخل القطع المراد قطعها ببطء‬
.‫قم بتوجيه األداة إلى األمام وأكمل عملية القطع‬
.‫حرر المفتاح المتحرك وانتظر حتى تصل األداة إلى سرعتها الكاملة‬
‫عليك أو ال ً مراعاة االرتفاع المطلوب للقطع الكبير. لتركيب األرضيات، أضف ثخانة‬
‫المادة الالصقة في األرضية، واألرضية نفسها، وأي طبقات تحتية أو مواد أخرى‬
.‫اضبط عمق العجلة على ضبط العمق المطلوب‬
.‫اقلب العجلة على جانبها بحيث ترتكز قدم القطع الكبير قبالة األرضية‬
‫أمسك األداة بإحكام. قم بتشغيل األداة وانتظر حتى تصل إلى سرعتها الكاملة‬
‫أكمل عملية القطع وأخرج األداة من القطعة المراد قطعها قبل أن توقف‬
.‫دعم لوحات كبيرة ولوحات طويلة قريبة من القطع‬
‫تأكد من ضبط عمق القطع بحيث تقوم بالقطع عبر اللوحة أو اللوح فقط وليس عبر‬
‫ينبغي وضع لوح خشبي رباعي الدعامات لرفع ودعم القطعة المراد العمل فيها‬
‫بحيث تدعم الجوانب العريضة القطعة المراد قطعها وتستند على المنضدة أو‬
A h
‫يتم استخدام دليل قطع الحافة المستقيمة )أداة ملحقة اختيارية( لعمليات القطع‬
‫الموازية لحافة القطعة المراد قطعها ويمكن استخدامه في أي جانب من جانبي لوح‬
.‫القدم من أجل القطع في الجانب األيسر أو األيمن للمادة‬
‫من السهل تنفيذ عمليات القطع في اتجاه األلياف باستخدام دليل قطع الحافة‬
‫لتركيب دليل قطع الحافة المستقيمة، أدخل قضيب السياج في الفتحات الموجودة في‬
.‫القدم حسب العرض المطلوب كما هو موضح وأحكم تثبيته باستخدام مفتاح الضبط‬
.‫خردة الخشب للتحقق من خط القطع الفعلي‬
‫اإلمساك باألداة‬
A s
.‫على األداة. استخدم ضغط قليل ومستمر‬
.‫)الحواف( عبر خط القطع المحدد‬
.‫التشطيب المناسبة لصقل حافة البالطة‬
‫عمليات القطع الغائر أو الداخلي‬
A d
.‫خط القطع‬
.‫تصل إلى سرعتها الكاملة‬
.‫انزع األداة من القطعة المراد قطعها‬
A f
.‫ستتم إضافتها إلى ثخانة األرضية النهائية‬
.‫قم بتركيب عجلة القطع الكبير على األداة‬
.‫قبل إدخالها في القطع المراد قطعها‬
.‫تشغيل األداة‬
‫قطع صفائح كبيرة‬
A g
.‫طاولة القطع أو منضدة العمل‬
‫دليل بحافة مستقيمة / القطع في اتجاه األلياف‬
.‫ عالية األداء والتي تم اختبارها‬Dremel ‫ال تستخدم سوى ملحقات‬
‫ لمزيد من المعلومات حول‬Dremel ‫تأكد من قراءة التعليمات المرفقة مع ملحق‬
.‫تعامل مع الملحقات وخزنها بعناية بحيث تتجنب تعرضها للقطع والتكسير‬
‫ - عجلة قطع كاشطة مزودة بحبيبات الكربيد والتي يتم تصميمها لقطع‬DSM500
.‫قطعها‬
‫ - عجلة قطع كاشطة من النوع 1 المقوى والتي يتم تصميمها لقطع‬DSM510
‫ - عجلة قطع كاشطة من النوع 1 المقوى والتي يتم تصميمها لتنفيذ‬DSM520
‫ - العجلة الكاشطة الماسية والتي تم تصميمها لقطع المواد الصلبة مثل‬DSM540
‫ - عجلة قطع كاشطة م ُزي ِ حة مزودة بحبيبات الكربيد والتي يتم تصميمها‬DSM600
‫قطع البالط‬
‫أدر مسمار القفل باستخدام مفتاح الربط المزود في اتجاه عقارب الساعة وأزل‬
.‫قطعها‬
‫مسمار القفل وحلقة التثبيت الخارجية. إذا تحرك العمود أثناء محاولة إرخاء مسمار‬
‫قم بتحريك العجلة إلى خلف واجهة الواقي وقم بتركيبها قبالة حلقة التثبيت الداخلية‬
‫ضع عجلة القطع الكبير )اختيارية( قبالة حلقة التثبيت الداخلية على عمود محور‬
.‫في البالطة‬
‫اضغط على قفل محور الدوران لقفل العمود وأحكم ربط مسمار القفل عن طريق لفه‬
.‫في عكس اتجاه عقارب الساعة حتى يتم إحكام ربطه باستخدام مفتاح الربط المزود‬
1 .
2 .
،‫الستخدام هذه الميزة، أدخل مهايئ منفذ الغبار )أداة ملحقة اختيارية( في منفذ الغبار‬
‫وقم بتركيب خرطوم الشفط في المهايئ ثم قم بتوصيل الطرف المقابل من الخرطوم‬
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
‫أمسك األداة بكلتا يديك أثناء بدء تشغيلها حيث إن العزم الصادر من الموتور‬
‫القطع الكبير‬
‫ابدأ في تشغيل األداة قبل أن تستخدمها في العمل وانتظر حتى تصل إلى سرعتها‬
‫ال تقم بإدارة المفتاح إلى وضع "التشغيل" و"إيقاف التشغيل" عند وجود األداة‬
.‫قيد االستخدام ألن ذلك قد يؤدي إلى خفض عمر المفتاح بدرجة كبيرة‬
1 .
2 .
3 .
4 .
‫ إلى األمام لفتح المفتاح‬B1 ‫لفتح المفتاح وتشغيل األداة: اضغط على الذراع‬
5 .
."‫يتم تحميل المفتاح على زنبرك وسيرتد تلقائ ي ًا إلى وضع "إيقاف التشغيل‬
‫تعتبر ميزة تشغيل القفل المدمجة في المفتاح المتحرك إحدى ميزات الراحة للحصول‬
‫ الموجود في الجزء‬A ‫لقفل المفتاح: بعد تنشيط مفتاح المتحرك، ادفع زر القفل‬
.‫الطاولة‬
‫يوصى بأن تقوم بالقطع في نفس اتجاه دوران العجلة وذلك لتجنب انفالت العجلة‬
.‫المستقيمة‬
.‫أحكم ربط الذراع في عكس اتجاه عقارب الساعة على العمق المطلوب‬
‫توضح ثلمة دليل القطع خط ً ا تقريب ي ًا للقطع. قم بعمل عينة من عمليات القطع في‬
150
.‫الخشب وغيره من المواد اللينة‬
.‫مجموعة متنوعة من المواد مثل المعادن والبالستيك‬
.‫عمليات القطع الصعبة في مواد البناء واألحجار‬
.‫الرخام، والخرسانة، وقوالب الطوب، والبروسلين، والبالط‬
.‫لقطع الخشب وغيره من المواد اللينة‬
.‫القفل، فاضغط على قفل محور الدوران‬
.
7
.‫قم بتركيب حلقة التثبيت الخارجية وأحكم ربط مسمار القفل‬
.‫يتم تزويد األداة بمنفذ غبار للتخلص من الغبار‬
‫االستخدام‬
.‫قد يتسبب في انحراف األداة‬
.‫الكاملة قبل أن تلمس مواد العمل‬
.‫ارفع األداة بعي د ًا عن مادة العمل قبل تحرير المفتاح‬
.‫، ثم اضغط على المفتاح المتحرك‬B2 ‫المتحرك‬
.‫إليقاف تشغيل األداة: حرر الضغط من فوق المفتاح المتحرك‬
.‫الخلفي من األداة للداخل بالكامل وحرر المفتاح المتحرك‬
.‫إليقاف تشغيل األداة: اضغط على المفتاح المتحرك وقم بتحريره‬
.(‫)وضع تحاول العجلة فيه الخروج من المادة‬
.‫افصل القابس من مصدر الطاقة‬
.H ‫قم بإرخاء ذراع ضبط العمق‬
.‫يتم تحميل القدم على زنبرك وستنخفض تلقائ ي ًا‬
.‫استخدامه‬
‫تغيير الملحقات‬
‫على عمود محور الدوران‬
.
8
‫الدوران‬
‫التخلص من األتربة‬
9
.‫في مكنسة كهربائية تجارية‬
‫الشروع في العمل‬
!
‫اإليقاف / التشغيل‬
A q
‫زر تشغيل القفل‬
A q
.‫على عمليات تشغيل طويلة‬
‫ضبط العمق‬
.‫تأكد من العمق المطلوب‬
‫دليل خط القطع‬
A a
Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para Dremel DSM20

Este manual también es adecuado para:

Dsm20-3/4Sm20

Tabla de contenido