Página 1
5716 Dremel 2.625x4.25 6/18/02 10:29 AM Page 1 ® Operating/Safety Instructions Mode d’emploi et consignes de sécurité Instrucciones de seguridad/operación Model/Modèle/Modelo 670 Mini Saw Attachment Instrument pour mini-scie Acople de minisierra For use with models 275, 285, 395, 398, 780 Pour utiliser avec les modèles 275, 285, 395, 398, 780...
Página 23
5716 Dremel 2.625x4.25 6/18/02 10:37 AM Page 44 el avance de la cuchilla de tal forma que los Normas de seguridad de la herramienta eléctrica dientes desciendan en el material, hará que la Lea y entienda todas las cuchilla salte fuera del material y salte de manera ADVERTENCIA instrucciones.
5716 Dremel 2.625x4.25 6/18/02 10:37 AM Page 46 limpie la guarda inferior y el área del cubo, o límpiela con aire comprimido. Siempre fíjese que la guarda inferior esté cubriendo la cuchilla antes de colocar la herramienta en el banco o en el suelo. Una cuchilla en reposo desprotegida hará...
Página 25
5716 Dremel 2.625x4.25 6/18/02 10:37 AM Page 48 El contragolpe es el resultado del uso inapropiado que los dientes de la sierra no estén atascados y/o los procedimientos o condiciones de operación en el material. Si la cuchilla de la sierra se está...
Página 26
5716 Dremel 2.625x4.25 6/18/02 10:37 AM Page 50 Símbolo Nombre Designación/Explicación Símbolo Nombre Designación/Explicación Corriente alternante Tipo o una característica Voltios Voltage (potencial) o directa de corriente Amperios Corriente Construcción Designa aislado doble Hertz Frecuencia (ciclos por segundo) clase II Herramientas de construcción...
INSTALACION DEL ACOPLE DE MINISIERRA Es extremamente importante leer y seguir Para uso con los modelos cuidadosamente las siguientes instrucciones para Dremel 275, 285, 395, 398 y ensamblar el Acople de minisierra en su 780. herramienta rotatoria y asegurar que la herramienta funcione de manera apropiada.
Página 28
5716 Dremel 2.625x4.25 6/18/02 10:37 AM Page 54 Paso 1. Oprima el botón del seguro del eje, Paso 3. Desatornille la tapa de la cubierta de la desatornille y remueva la tuerca del collarín. herramienta. Nota: si la tuerca del collarín y el collarín no se Paso 2.
(la llave está incluida en la caja del la herramienta rotatoria). Siempre use Cuchillas ADVERTENCIA para sierra Dremel. Las Paso 5. Atornille el acople a su herramienta cuchillas que no concuerden con los tornillos rotatoria hasta que el acoplamiento esté apretado y herramientas de montaje de la sierra se contra la cubierta.
Página 30
5716 Dremel 2.625x4.25 6/18/02 10:37 AM Page 58 Paso 1. Monte el acople en su herramienta rotatoria. Cerciórese de que la herramienta rotatoria esté desconectada y el interruptor en la posición "Off". Paso 2. Oprima el botón del seguro del eje en su herramienta rotatoria.
No se debe ADVERTENCIA usar con los discos de usar en metal o mampostería. corte abrasivos. Los discos estándar Dremel GUIA DIRECCIONAL no se ajustarán en el mandril. La dirección de avance de la herramienta es de derecha a izquierda únicamente.
Centro de servicio Dremel. cuatro en el suelo y asegúrela. LUBRICACION DE LA HERRAMIENTA Su acople de sierra ha sido lubricado apropiadamente y está...
Ciertos agentes de limpieza Use únicamente Cuchillas para sierra Dremel con CAUTION y solventes dañan las partes su Acople de sierra. plásticas. Algunos de estos son: gasolina, tetracloruro de carbono, solventes de limpieza con cloro, amoníaco y detergentes caseros que...