salmson IMMERSON D300 Guía De Instalación Y Puesta En Servicio

Bombas de perforacion immerson
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DES POMPES DE FORAGE IMMERSON
INSTALLATION AND STARTING INSTRUCTIONS
FOR IMMERSON BOREHOLE PUMPS
INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO
DELLE POMPE DI TRIVELLAZIONE IMMERSON
INSTALACION Y PUESTA EN SERVICIO
BOMBAS DE PERFORACION IMMERSON
N.M.S.
STOCK N° 4.091.638/Ed.1/02.05
INSTALLATION ET MISE EN SERVICE
IMMERSON D300
FRANCAIS
ENGLISH
ITALIANO
ESPAÑOL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para salmson IMMERSON D300

  • Página 1 IMMERSON D300 INSTALLATION ET MISE EN SERVICE FRANCAIS DES POMPES DE FORAGE IMMERSON INSTALLATION AND STARTING INSTRUCTIONS ENGLISH FOR IMMERSON BOREHOLE PUMPS INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO ITALIANO DELLE POMPE DI TRIVELLAZIONE IMMERSON INSTALACION Y PUESTA EN SERVICIO ESPAÑOL BOMBAS DE PERFORACION IMMERSON N.M.S.
  • Página 2 AUX DIRECTIVES ”MACHINES” ”ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT” & ”COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE” Die Firma POMPES SALMSON erklärt, daß die in diesem vorliegenden bezeichneten POMPES SALMSON déclare que les matériels désignés dans la présente Ausrüstungen die Bestimmungen der abgeänderten Richtlinie "MASCHINEN" notice sont conformes aux dispositions des directives ”MACHINES” modifiée (EG-Richtlinie 98/37) sowie die Bestimmungen der abgeänderten Richtlinie...
  • Página 3 FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3...
  • Página 13: Caracteristicas

    ESPAÑOL 1. GÉNÉRALIDADÉS Es necesario garantizar un caudal mínimo para enfriar el motor : perforacion o camisa Caudal mini 1.1 Aplicaciones mm (inches) motor 3” 8m/s • Para perforaciones y pozos profundos DN 80 mm (3”). 80 (3”) • Para bombeo y distribución de agua para uso doméstico (abaste- 102 (4”) cimiento de agua potable), 127 (5”)
  • Página 14: Instalación

    ESPAÑOL 5. INSTALACIÓN a longitud máxima del cable es función de la intensidad nominal del motor y de la caída de tensión admitida sobre Las bombas pueden funcionar en posición vertical o bien horizontal. esta longitud. El caudal máximo de 2,6 m3/h para 50 Hz y 3,5 ¡ATENCIÓN! Longitud máxima de cable (para arranque directo) m3/h para 60 Hz debe respetarse.
  • Página 15: Mantenimiento

    ESPAÑOL 6.5 Funcionamiento con válvula cerrada Temperaturas ambientes Los motores sumergidos están construidos para ser utilizados a poten- La bomba sólo debe funcionar 2 minutos como máximo válvula cer- cia nominal en agua a la temperatura máxima de 40°C. La veloci- rada ya que el flujo de enfriamiento exterior no existe ya, el agua al dad de circulación a lo largo del motor debe ser como mínimo de 8 interior de la bomba se recalienta muy rápidamente y transmite este...

Tabla de contenido