UNAS PALABRAS DE HAGIE
MANUFACTURING COMPANY
¡Felicitaciones por la compra del aspersor
DTS10! Lea este manual del operador y familia-
rícese con los procedimientos operativos y las
precauciones de seguridad antes de intentar
operar el aspersor.
Al igual que ocurre con cualquier equipo, son
necesarios ciertos procedimientos de operación,
servicio y mantenimiento para mantener su equi-
po en óptimas condiciones de funcionamiento.
Hemos tratado de incluir en este documento to-
dos los ajustes necesarios para adaptarse a las
diferentes condiciones. Sin embargo, en ocasio-
nes puede que se deban adoptar precauciones
especiales.
NOTA: El operador es responsable de
inspeccionar la máquina y hacer que se
reparen o sustituyan las piezas cuando
el uso continuo del producto cause
daños o desgaste excesivo en otras
piezas.
Hagie Manufacturing Company se reserva el
derecho de realizar cambios en el diseño y el
material de cualquier aspersor fabricada con
posterioridad a esta sin obligación alguna con
las unidades existentes.
Gracias por elegir un aspersor Hagie; le ase-
guramos que tenemos un interés permanente en
que su funcionamiento le resulte satisfactorio.
¡Estamos orgullosos de tenerle como cliente!
SECCIÓN 1 – INTRODUCCIÓN
ACERCA DE ESTE MANUAL
AVISO
Las imágenes que aparecen en este
manual del operador que representan
situaciones con resguardos,
protectores, barandillas, o tapas
quitadas son solo para demostración.
Hagie Manufacturing Company
recomienda firmemente que el operador
mantenga todos los protectores y
dispositivos de seguridad en su sitio en
todo momento.
Este manual le permitirá operar la máquina y
realizar el servicio de mantenimiento
correctamente. Es responsabilidad del usuario
leer el manual del operador y seguir los
procedimientos de operación correctos y
seguros, así como mantener el producto de
acuerdo con la información de servicio que se
proporciona en la sección de este manual
titulada Mantenimiento y almacenamiento.
Las fotografías e ilustraciones utilizadas en
este manual son solo de carácter general.
Algunos de los equipos y las características
descritas y/o mostradas pueden estar o no estar
disponibles en su máquina.
La información descrita en este manual era
correcta en el momento de la impresión. Debido
a la mejora continua de los productos de Hagie
Manufacturing Company, cierta información
puede no estar incluida en este manual. Para
obtener la versión más actualizada del manual
del operador correspondiente a su máquina,
visite el sitio www.hagie.com.
Guarde este manual en un lugar conveniente
para facilitar su consulta, si surgieran
problemas. Este manual se considera un
elemento permanente del producto. En caso de
reventa, este manual debe acompañar a la
máquina.
1-1