Johnson & Johnson DePuy Mitek VAPR Manual Del Usuario página 24

Dans ces cas-là, débrancher l'électrode
du générateur.)
3. Adapter une nouvelle électrode stérile comme
décrit précédemment. Si la nouvelle électrode a
des paramètres par défaut différents de ceux de
l'électrode précédente, vérifier que l'affichage du
générateur correspond aux paramètres par défaut
de l'électrode spécifiés sur la notice. Si la nouvelle
électrode a des paramètres par défaut identiques
à ceux de l'électrode précédente, le générateur
conserve les paramètres affichés avant le
remplacement de l'électrode. Si l'affichage du
générateur n'est pas conforme à la description
ci-dessus, se reporter au Manuel d'utilisation pour
davantage d'informations.
Après l'intervention chirurgicale
1. Démonter l'électrode VAPR de la poignée VAPR.
(Remarque : Non applicable aux électrodes avec
câble intégré.)
2. Débrancher l'électrode/la poignée du générateur.
Le générateur affiche alors le message
« CONNECT CABLE » (BRANCHER LE CÂBLE).
Débrancher en tirant sur le corps de la prise. Ne
pas tirer sur le câble. Une traction sur le câble
peut endommager le dispositif.
3. Le générateur peut être laissé en veille entre les
procédures chirurgicales. Mettre le générateur
hors tension en fin de journée opératoire.
4. Jeter l'(les) électrode(s) à usage unique.
5. Préparer les accessoires réutilisables pour le
nettoyage et la stérilisation.
Présentation
Les électrodes utilisées dans le système DePuy Mitek
VAPR sont fournies stériles pour un usage unique.
Les électrodes sont disponibles selon plusieurs
configurations, paramètres par défaut et flexibilité.
Important : le contenu est garanti stérile sauf
si l'emballage a été ouvert ou endommagé. Ne
pas restériliser.
Conservation
À conserver à une température inférieure à 25 °C
dans un endroit sec à l'abri de toute source de
chaleur directe. Ne pas utiliser après la date
de péremption.
NEDERLANDS
DePuy Mitek 3,5 mm VAPR
elektrode met geïntegreerd handstuk
DePuy Mitek 2,3 mm VAPR elektrode,
elektrode met geïntegreerd handstuk
DePuy Mitek 3,5 mm VAPR T
thermische elektrode, elektrode met
geïntegreerd handstuk
DePuy Mitek 3,5 mm VAPR
FLEX elektrode, elektrode met
geïntegreerd handstuk
Gebruiksaanwijzing
Lees alle informatie zorgvuldig door voordat u het
apparaat gebruikt, met name de gebruiksaanwijzing
die geleverd wordt bij de DePuy Mitek VAPR
generator. De verschillende componenten van het
DePuy Mitek VAPR systeem zijn ontworpen om in
combinatie als één apparaat te worden gebruikt. Het
niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing kan leiden
tot door elektriciteit of hitte veroorzaakt letsel en kan
ertoe leiden dat het apparaat niet goed functioneert.
Beschrijving van het apparaat
Het DePuy Mitek VAPR systeem is ontworpen voor
artroscopische chirurgische ingrepen. Het systeem
bestaat uit een hoogfrequent-elektrochirurgische
generator, een herbruikbaar handstuk met
verbindingskabel, wegwerpelektroden, een elektrode
met geïntegreerd handstuk en een voetpedaal. De
componenten zijn ontworpen en bestemd om als één
23
elektrode,
®