Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUAL DE INSTRUCCIONES
1. Orientaciones generales
Estimado usuario: Este manual contiene los detalles de instalación, funcionamiento, operación y mantenimiento de la
REMACHADORA HIDRONEUMÁTICA RH 550 VONDER.
ATENCIÓN:
EN CASO DE QUE ESTE EQUIPAMIENTO PRESENTE ALGÚN DESPERFECTO, ENTRE EM CONTACTO COM VONDER
ATRAVÉS DEL SITIO WEB: www.vonder.com.br
ATENCIÓN:
AL UTILIZAR LA REMACHADORA HIDRONEUMÁTICA RH 550 VONDER, DEBEN SER SEGUIDAS LAS
PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD CON EL FIN DE EVITAR RIESGOS DE ACCIDENTES.
2. Símbolos
Símbolos
Nombre
Cuidado/Atención
Manual de operaciones/
instrucciones
Descarte selectivo
Utilice EPI (Equipamiento de
Protección Individual)
3. Instrucciones de seguridad
3.1. Seguridad del área de trabajo
a) Mantenga el área de trabajo limpia e iluminada. Las áreas desorganizadas y oscuras son una invitación a los
accidentes;
b) No opere herramientas en atmósferas explosivas, como en presencia de líquidos inflamables, gases o polvo.
c) Mantenga a niños y visitantes alejados al operar una herramienta. Las distracciones le pueden hacer perder
el control.
3.2. Seguridad personal
a) Use equipamiento de seguridad. Siempre use lentes de seguridad. El equipamiento de seguridad tal como la
máscara contra polvo, zapatos de seguridad antideslizantes, casco de seguridad o protectores auriculares
utilizados en condiciones apropiadas reducirán los riesgos de accidentes personales;
b) Esté atento, observe lo que usted está haciendo y use el sentido común al operar una herramienta. No use
la herramienta cuando usted esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o de medicamentos. Un
momento de desatención mientras opera una herramienta puede resultar en una grave herida personal;
10
ATENCIÓN:
LEA
ESTE
HIDRONEUMÁTICA RH 550 VONDER.
ATENCIÓN: Guarde el manual para una consulta posterior o para repasar las informaciones
para otras personas que vengan a operar la REMACHADORA HIDRONEUMÁTICA RH 550
VONDER.
Proceda conforme las orientaciones de este manual.
Explicación
Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención durante el uso.
Manual con informaciones e instrucciones de uso y operación.
Realice el desechado de los envases adecuadamente, de acuerdo a la legislación
vigente en su ciudad, evitando la contaminación de ríos, arroyos y sumideros.
Utilice un Equipamiento de Protección Individual adecuado para cada tipo de
trabajo.
Tabla 1 – Símbolos y sus significados
MANUAL ANTES
DE
UTILIZAR LA
REMACHADORA
Tabla de contenido
