Manuales relacionados para vonder PLUS PRV 380
Resumen de contenidos para vonder PLUS PRV 380
- Página 1 Parafusadeira Pneumática Destornillador neumático MODELO PRV 380 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
- Página 2 MANUAL DE INSTRUÇÕES Símbolos e seus significados Símbolos Nome Explicação Alerta de segurança (riscos de acidentes) e atenção durante Atenção! o uso. Consulte o manual de Leia o manual de operações/instruções antes de utilizar o instruções equipamento. Utilize EPI (Equipamento Utilize Equipamento de Proteção Individual (EPI) adequado de Proteção Individual) para cada tipo de trabalho.
-
Página 3: Orientações Gerais
Caso esse equipamento apresente alguma não confor- mento pessoal. midade, encaminhe-o para a Assistência Técnica Au- b. Use Equipamentos de Proteção Individual (EPIs). torizada VONDER mais próxima ou entre em contato Sempre use óculos de segurança. Equipamentos conosco: www.vonder.com.br de proteção, tais como: máscara contra poeira,... -
Página 4: Uso E Cuidado Com A Ferramenta
Caso seja encontrada alguma anomalia ou não conformida- f. Use a ferramenta, acessórios, entre outras par- de, entre em contato com a VONDER (www.vonder. tes que a compõem, de acordo com as instru- com.br). -
Página 5: Componentes
2.1. Aplicações/dicas de uso 2.4. Componentes A PARAFUSADEIRA PNEUMÁTICA PRV 380 VONDER PLUS é indicada para diversas operações de aperto e desaperto de parafusos e porcas em geral. Mantenha a ferramenta constantemente lubrificada e utilize sem- pre o regulador de pressão e o lubrificador de linha com óleo pneumático. -
Página 6: Ajuste De Torque
2.5.1. Ajuste de torque b. Para colocar o bits, empurre para fora a trava de encaixe rápido (4), insira o bits e solte a trava. a. Gire o anel de metal (3) no sentido horário para aumentar o torque ou no sentido anti-horário para diminuir o torque. -
Página 7: Rede De Ar Comprimido
2.6. Rede de ar comprimido Para se construir uma rede de ar comprimido, os se- guintes parâmetros devem ser observados: A rede de ar comprimido é um circuito fechado que • As linhas principais precisam ter três vezes o diâ- mantém a pressão de ar igual à... -
Página 8: Transporte E Armazenamento
Tabela 3 – Resolução de problemas pano, mas sem permitir que entre líquido no equipa- mento. Caso algum outro problema persistir, encaminhe a ferramenta para uma Assistência Técnica Autorizada VONDER. Consulte em nosso site: www.vonder.com. -
Página 9: Manutenção
3.2. Pós-venda e Assistência Técnica Em caso de dúvida sobre o funcionamento do equi- pamento ou sobre a rede de Assistência Técnica Au- torizada VONDER, entre em contato através do site www.vonder.com.br ou pelo telefone 0800 723 4762 (opção 1). - Página 10 MANUAL DE INSTRUCCIONES Símbolos y sus significados Símbolos Nombre Explicación Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención Atención durante el uso. Consulte el manual de Lea el manual de operaciones/instrucciones antes de usar el instrucciones equipo. Utilice EPI (Equipo de Utilice el Equipo de Proteção Individual (EPI) adecuado para Protección Individual) cada tipo de trabajo.
-
Página 11: Área De Trabajo
Un momento de falta de atención al Si este equipo presenta alguna no conformidad, re- utilizar una herramienta puede provocar lesiones envíelo a la Asistencia Técnica Autorizada VONDER personales graves. más cercana o entre en contacto con nosotros: www. -
Página 12: Uso Y Cuidado De La Herramienta
Para mantenimiento, comuníquese con un Servicio Técnico Autorizado 1.5. Inspección del dispositivo de VONDER. Vea la red completa en nuestro sitio Antes de comenzar a usar, examine cuidadosamente web: www.vonder.com.br. el producto, verificando cualquier anomalía o funcio- namiento no conforme. -
Página 13: Aplicaciones/Consejos De Uso
PRODUCTOS 1/4” - NPT hembra Rosca de entrada de aire (no incluido con el conector) Los equipos VONDER están diseñados para los tra- Sistema de reversión Reversible bajos especificados en este manual, con accesorios originales. Antes de cada uso, inspeccione cuidado-... -
Página 14: Operación
2.5. Operación 2.5.3. Instalación y extracción de la punta/bits Esta herramienta tiene un sistema de cambio rápido ATENCIÓN de bits. Antes de instalar o extraer las brocas Para instalar o extraer la punta/bits, proceda de la si- /punta, asegúrese de que la máqui- guiente manera: na esté... -
Página 15: Red De Aire Comprimido
2.6. Red de aire comprimido Para construir una red de aire comprimido, se deben observar los siguientes parámetros: La red de aire comprimido es un circuito cerrado que • Las líneas principales deben tener tres veces el di- mantiene la presión del aire igual a la presión dentro ámetro de la entrada de la herramienta neumática. -
Página 16: Lubricación
Tabla 3 – Solución de problemas en el equipo. Si persiste cualquier otro problema, refiera la herra- mienta a la asistencia técnica autorizada de VONDER. Vea en nuestro sitio web: www.vonder.com.br... -
Página 17: Posventa Y Asistencia Técnica
En caso de duda sobre el funcionamiento del equipo cuenta, sin derecho a coste o reembolso alguno o la red de Asistencia Técnica Autorizada de VONDER, por parte de OVD. póngase en contacto con www.vonder.com.br. - Página 18 3. La garantía no cubre los costos de flete o transpor- te del producto hasta la Asistencia Técnica Autori- zada de VONDER, los costos son responsabilidad del consumidor.
- Página 19 ANOTAÇÕES...
-
Página 20: Certificado De Garantia
3. A garantia não cobre despesas de frete ou transporte do produto conta própria dos respectivos consertos e manutenções, sem direito até a Assistência Técnica Autorizada VONDER, sendo os custos a qualquer custeio ou reembolso por parte da OVD. de responsabilidade do consumidor.