Braun Oral-B TRIUMPH 4000 Manual Del Usuario página 28

separat: lad dem tørre, inden de sættes sammen
igen. Afmonter opladerenheden/ladeenheten
før rengøring. Rummet til børstehoveder og
beskyttelsesdækslet/ Beholderen til børstehoder
og beskyttelsesdekslet tåler opvaskemaskine.
Rengør kun basisopladeren/basisladeren med
en fugtig klud/fuktig klule (fig. 4 side 3).
Der tages forbehold for ændringer uden
forudgående varsel/ Med forbehold om at
endringer kan skje uten varse
Miljømæssige oplysninger
Dette produkt indeholder genopladelige/
oppladbare batterier. Af hensyn til miljøet bør
produktet derfor ikke bortskaffes/kastes
sammen med husholdningsaffald.
Bortskaffelse/Avhendelse kan ske på et Oral-B
Braun Servicecenter eller passende lokale
opsamlingssteder
Garanti
Produktet leveres med 2 års begrænset garanti fra
købsdatoen/kjøpsdato. Inden for denne periode
udbedrer/reparerer vi – uden omkostninger for
ejeren – enhver defekt i apparatet, som kan
tilskrives materiale- eller arbejdsmæssige
fabriksfejl, enten ved reparation eller ved
udskiftning af hele apparatet i henhold til vores
skøn/skjønn. Garantien gælder/gjelder i ethvert
land, hvor dette produkt sælges af Braun eller en
Braun-forhandler.
Garantien dækker ikke defekter opstået/ som
ooppstår som følge af ukorrekt anvendelse, normal
brug og slid/slitasje, specielt i forhold til børste-
hovederne/børstehodene, samt defekter uden
synderlig betydning for apparatets værdi eller
betjening. Garantien bortfalder/er ikke lenger
gyldig, hvis der foretages reparationer af
uautoriserede personer samt ved anvendelse af
andre end originale Braun-reservedele.
Hvis apparatet skal serviceres inden for garanti-
perioden, afleveres/leveres eller sendes det
sammen med kvitteringen til et autoriseret Oral-B
Braun Servicecenter.
Denne garanti påvirker ikke på nogen måde dine
lovfæstede rettigheder
28
Fuld tilfredshed eller pengene
tilbage/Helt fornøyd eller pengene
tilbake
Tag udfordringen op!/ Ta utfordringen!
Oral-B Triumph er Oral-B's mest teknologisk
avancerede genopladelige/oppladbare tandbørste,
der giver enestående rengøring og hvidere tænder/
hvitere tenner, nænsom rensning af tandkød/
skånsom rengjøring av tannkjøttet og opfriskning
af munden. Vi er så overbeviste om, at du bliver
vild med/blir fornøyd med din nye tandbørste,
at vi giver dig dette risikofri tilbud:
Prøv Oral-B Triumph i 30 dage fra købsdatoen/
kjøpsdatoen. Hvis du ikke er 100 % tilfreds/fornøyd,
får du pengene tilbage/tilbake. Uden spørgsmål.
For at få pengene tilbage skal du returnere
håndtaget, refills og ladedel sammen med din
originale købskvittering/kjøpskvittering til neden-
stående adresse inden for/i løpet a 30 dage efter
købsdatoen/kjøpsdatoen
DANMARK:
CJ Hvidevareservice
Thorndahlsvej 11
9200 Aalborg Sv
Tlf. : 98182100
NORGE:
L.G. Elektro
Birkelundsbakken 35
5231 Paradis
Tlf. 55 10 40 55
Kontakt vores/vår kundeservice for yderligere
oplysninger/ytterligere informasjon
[email protected]
DK 70 15 00 13
NO 22 63 00 93