Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
dager. Hvis tandkødet/tannkjøttet stadig bløder
efter to uger/uker, skal du tale med din tandlæge
eller tandplejer. Hvis du har følsomme tænder og
tandkød/ tenner og tannkjøtt, anbefaler Oral-B, at
du bruger/bruker funktionen «Sensitiv» sammen
med et Oral-B «Sensitive»-børstehoved/børste-
hode.
Professionel timer
«Professionel Timer» giver et signal med korte
brummelyde med 30 sekunders interval for at
fortælle, at det er tid at skifte til næste kvadrant
i munden (45 sekunders interval i «Deep Clean»-
funktion) (fig. 2, side 3). Et enkelt bip indikerer
afslutning af første kvadrant, to bip indikerer andet
kvadrant, tre bip indikerer tredje kvadrant og fire bip
lyder, når du har nået de anbefalede 2 minutters
børstetid/ børstet i 2 minutter, som anbefalt
«Professionel Timer» husker den anvendte børstetid,
også selvom der kort slukkes for håndtaget/ selv
om du slår av håndtaket en kort stund under børst-
ningen. Timeren nulstiller/nullstiller seg, hvis du
holder pause i mere end 30 sekunder eller trykker
på funktionsknappen (d) under pausen.
Tryksensor
Hvis du trykker for hårdt/hardt på tænderne, vil
det røde tryksensorlys (b) lyse (fig. 2, side 3).
Desuden vil børstefunktione skifte til/ i tillegg skifter
børstefunksjonene til «Sensitive»-funktion, hvis du
børster i «Daily Clean»-funktion. Kontroller jævnligt/
jevnlig tryksensoren ved at trykke moderat på
børstehovedet/børstehodet under brug/bruk.
Børstefunktioner
Din tandbørste har forskellige børsteindstillinger:
«Daily Clean»
– Standardindstilling for daglig
«Deep Clean»
– Børstning med ekstra
«Sensitive»
– Nænsom/Skånsom, men
«Polish/
– Polering til lejlighedsvis/
Whitening»
Tandbørsten starter automatisk i «Daily Clean»-
indstilling. For at skifte til de andre funktioner skal
du trykke på funktionsknappen (fig. 3, side 3).
Tryk på og hold funktionsknappen nede for at skifte
tilbage/tilbake til «Daily Clean». Tandbørsten husker
børstefunktionen, også selvom der kort slukkes
for håndtaget/du slår av håndtaket i kort tid under
børstningen. Hvis du holder pause i mere end
30 sekunder eller kort trykker på funktionsknappen
(d) under en pause nulstiller/nullstilles børste-
indstillingen til «Daily Clean».
mundhygiejne/munnhygiene
børstetid på 45 sekunder
pr. kvadrant (3 minutters
børstetid)
samtidig grundig rengøring
af sensitive områder
tilfeldig eller daglig brug.
Børstehoveder/Børstehoder
Oral-B tilbyder et udvalg af forskellige børste-
hoveder/børstehoder, der passer til din Oral-B
Triumph tandbørste.
Oral-B FlossAction børstehoved/børstehode
har mikropulserende børster, der
giver fantastisk plakfjernelse/
plakkfjerning i interdentale områder.
Oral-B Precision Clean
omslutter hver tand med en kurve-
formet børste og når samtidig dybt
ind mellem tænderne/mellom
tennene.
Oral-B Sensitive børstehoved/børstehode
har ekstra bløde/myke børster, som
er nænsomme ved tænder og tand-
kød/skånsomme mot tenner og tann-
kjøtt.
Oral-B 3DWhite børstehoved/børstehode
har en speciel polerkop/polerings-
kopp, der naturligt gør tænderne
hvidere/tennene hvitere. Bemærk,
at børn/barn under 12 år ikke bør
bruge/bruke Oral-B 3DWhite børste-
hoved/børstehode.
Alle tre børstehoveder/børstehoder har lyseblå
®
INDICATOR
-børstehår for at hjælpe dig med at se,
hvornår børstehovedet/børstehodet bør udskiftes.
Med grundig børstning i to minutter to gange om
dagen, vil den blå farve falme halvvejs/blekne
halvveis ned på 3 måneder. Hvis børsterne spreder
sig, inden/før farven forsvinder, trykker du måske
for hårdt/hardt på tænder og tandkød/tenner og
tannkjøtt.
Vi anbefaler ikke brug af Oral-B FlossAction eller
Oral-B 3DWhite-børstehoved/børstehode, hvis du
har tandbøjle/regulering. Du kan bruge Oral-B
Ortho-børstehoved/børstehode, der er specielt
udformet til at rense rundt om bøjler og ståltråd/
tannreguleringer.
Anbefalet rengøring
Efter børstning skylles børstehovedet/børstehodet
under rindende vand/rennende vann, mens der er
tændt for håndtaget/håndtaket er slått på. Sluk, og
tag børstehovedet af/ta av børstehodet. Rengør
håndtag og børstehoved/håndtak og børstehode
27
Tabla de contenido
