Spracheinstellung - Comelit FT SB 10 Hoja Técnica

OPERATION ANZEIGE DISPLAY
Nach Ausführung der Änderun-
gen die Verbindungen zwischen
PR und – an der Klemmeleiste
des 3070/A entfernen.
4B) SPRACHEINSTELLUNG
Der Wert dieses Parameters wird verwendet, um die Sprache der Mitteilungen
einzustellen. Wird das Modul Art. 3070/A zum ersten Mal eingeschaltet, muss man wie im
folgenden beschrieben, vorgehen:
AUSGANGSZUSTAND
Versorgtes Modul SPRACHE (1-10):
ANGABE:_ _ _
OPERATION ANZEIGE DISPLAY
Den Wert des Parameters SPRACHE (1-10):
eingeben. BEISPIEL: Man ANGABE:2_ _
möchte die Sprache
ENGLISCH einstellen. X
drücken, um die Operation
zu annullieren.
Die Taste betätigen,
PARAMETER
um den Wert des
GEÄNDERT
Parameters zu bestätigen.
BESCHREIBUNG
BESCHREIBUNG
*
* BITTE BEACHTEN: Die
Werte zwischen den
Klammern geben die
Mindest- und
Höchstgrenzen an
(Bez. Tabelle 1)
Das Stichwort DEFAULT
stellt die Mitteilungen auf
ITALIENISCH ein, beim
nächsten Wiedereinschalten
des Moduls wird die Wahl
der Sprache wieder verlangt.
Wenn die Eingabe korrekt
erfolgt ist.
Um den Wert des Parameters zu ändern, wenn der eingestellte Wert sich vom DEFAULT
unterscheidet:
AUSGANGSZUSTAND
Modul Art. 3070/A das mit HAUPTMENÜ
PR-Klemme versorgt wird EINSTELLUNGEN
die an die Klemme -
angeschlossen wurde.
OPERATION ANZEIGE DISPLAY
Das Menü SPRACHE (1-10)
EINSTELLUNGEN/ ANGABE:_ _
SPRACHE. Um zu
wählen betätigen. X
betätigen zum Verlassen.
Den Wert des Parameters SPRACHE (1-10)
eingeben. ANGABE:2 _ _
Den Wert des gewünschten PARAMETER
Parameters einstellen. GEÄNDERT
Die Taste betätigen,
um den Wert des
Parameters zu bestätigen.
Nach Ausführung der Änderun-
gen die Verbindungen zwischen
PR und – an der Klemmeleiste
des 3070/A entfernen.
FT SB 10
Das Modul ist in der
Programmierungsphase.
Das Durchscrollen des
Menüs erfolgt automa-
tisch alle 2 Sekunden.
BESCHREIBUNG
* * BITTE BEACHTEN:
Die Werte zwischen den
Klammern geben die
Mindest- und Höchstgrenzen
an (Bez. Tabelle 1)
Wenn die Eingabe korrekt
erfolgt ist.
7 FT SB 10