Saeco Aroma RI9373/11 Instrucciones De Uso

Saeco Aroma RI9373/11 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para Aroma RI9373/11:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 40

Enlaces rápidos

ISTRUZIONI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUÇÕES PARA O USO
INSTRUCCIONES PARA EL USO
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJE OBSłUGI
R
C
US
LEGGERE ATTENTAMENTE qUESTE ISTRUZIONI D'USO PRIMA DI UTILIZZARE LA MACChINA.
READ ThESE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING ThE MAChINE.
LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LA MAChINE.
DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG IST VOR DEM ERSTEN GEBRAUCh DER MASChINE AUFMERKSAM ZU LESEN.
LER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES PARA O USO ANTES DE USAR A MÁqUINA.
LÉANSE ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR LA MÁqUINA.
LEES DEZE INSTRUCTIES AANDAChTIG DOOR VOORDAT U hET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT.
PRZECZYTAć UWAżNIE NINIEJSZE INSTRUKCJE OBSłUGI PRZED UżYTKOWANIEM URZąDZENIA.
FOR hOUSEhOLD USE ONLY
USAGE DOMESTIqUE SEULEMENT
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Saeco Aroma RI9373/11

  • Página 2 20 cm 8 in 20 cm 8 in 20 cm 8 in Fig.A - Abb.A - Afb.A - Rys.A • 2 •...
  • Página 3 Fig.1 - Abb.1 - Afb.1 - Rys.1 Fig.2 - Abb.2 - Afb.2 - Rys.2 Fig.3 - Abb.3 - Afb.3 - Rys.3 Fig.4 - Abb.4 - Afb.4 - Rys.4 Fig.5 - Abb.5 - Afb.5 - Rys.5 Fig.6 - Abb.6 - Afb.6 - Rys.6 Fig.7 - Abb.7 - Afb.7 - Rys.7 Fig.8 - Abb.8 - Afb.8 - Rys.8 Fig.9 - Abb.9 - Afb.9 - Rys.9...
  • Página 4 Fig.13 - Abb.13 - Afb.13 - Rys.13 Fig.14 - Abb.14 - Afb.14 - Rys.14 Fig.15 - Abb.15 - Afb.15 - Rys.15 Fig.16 - Abb.16 - Afb.16 - Rys.16 Fig.17 - Abb.17 - Afb.17 - Rys.17 Fig.18 - Abb.18 - Afb.18 - Rys.18 Fig.19 - Abb.19 - Afb.19 - Rys.19 Fig.20 - Abb.20 - Afb.20 - Rys.20 Fig.21 - Abb.21 - Afb.21 - Rys.21...
  • Página 40: Información De Carácter General

    1 informaciÓn De carÁcter General 2 Datos tÉcnicos La máquina de café prepara 1 o 2 tazas de café exprés y dispone El fabricante se reserva el derecho de modificar las característi- de un tubo orientable para el suministro del vapor y del agua cas técnicas del producto.
  • Página 41: Normas De Seguridad

    3 normas De seGuriDaD colocación Colocar la máquina de café en un lugar seguro, donde nadie puede volcarla o quedar herido. Agua caliente o vapor sobrecalentado podrían salir de los tu- bos: ¡Riesgo de quemaduras! No dejar nunca que las partes bajo tensión entren en No colocar la máquina en un lugar con temperatura inferior a contacto con el agua: ¡Peligro de cortocircuito! ¡El va- 0°C;...
  • Página 42: Conexión De La Máquina

    componentes de la máquina (Pág.4) 4.3 conexión de la máquina Superficie apoyatazas ¡La corriente eléctrica puede ser peligrosa! Por Panel de mandos tanto, observar siempre atentamente las nor- mas de seguridad. ¡Nunca usar cables defectuosos! Los Mando de agua caliente / vapor cables y los enchufes defectuosos deben ser sustituidos Tapa del depósito de agua en seguida en los Centros de Asistencia Autorizados.
  • Página 43: Carga Del Circuito

    4.5 carga del circuito 5 suministro De cafÉ Antes de la puesta en funcionamiento del aparato, tras un lar- ¡Atención! Nunca quitar el portafiltro “Crema” go periodo sin usarlo y después de haber agotado el agua, hay girándolo manualmente en el sentido de las que recargar el circuito del mismo.
  • Página 44: Con Pastillas De Café

    y retirar las tazas con café (Fig.15). 6 selecciÓn Del tiPo De cafÉ - conse- • (Fig.16) - Finalizado el suministro esperar unos segundos, luego extraer el portafiltro “Crema” y vaciarlo de los posos. En general es posible utilizar cualquier tipo de café que se en- cuentra en venta.
  • Página 45: Limpieza

    8 vaPor / caPucHino 9 limPieza ¡Riesgo de quemaduras! Al empezar el suminis- El mantenimiento y la limpieza pueden ser realizados sólo tro se pueden producir pequeñas salpicaduras cuando la máquina está fría y desconectada de la red eléctri- de agua caliente. El tubo de suministro puede alcanzar temperaturas elevadas: no tocarlo directamente con las manos.
  • Página 46: Descalcificación

    2 (Fig.4) - Verter todo el contenido de la botella de líquido información más detallada sobre el reciclaje de este producto, descalcificante concentrado Saeco en el depósito de agua póngase en contacto con la administración de su ciudad, con su del aparato y llenarlo con agua fresca potable hasta el nivel servicio de desechos del hogar o con la tienda donde compró...
  • Página 47 Avería Posibles causas Solución La máquina no se enciende. Máquina no conectada a la red eléctrica. Conectar la máquina a la red eléctrica. La bomba es muy ruidosa. Falta agua en el depósito. Llenar con agua (apartado 4.4). El piloto luminoso del botón (15) “máquina Esperar a que el piloto luminoso del botón (15) lista”...
  • Página 74 DeclaraciÓn De conformiDaD ce DeclaraÇÃo De conformiDaDe ce aÑo 09 ano 09 2006/95/ce, 2004/108/ce 2006/95/ce, 2004/108/ce Saeco International Group S.p.A. Saeco International Group S.p.A. Via Torretta , 240 Via Torretta , 240 40041 GAGGIO MONTANO (BO) ITALy 40041 GAGGIO MONTANO (BO) ITALy...
  • Página 76 O fabricante reserva-se o direito de efectuar qualquer alteração sem aviso prévio. De fabrikant behoudt zich het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder daar melding van te maken. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzenia jakichkolwiek zmian bez wcześniejszej zapowiedzi. © Saeco International Group S.p.A.

Tabla de contenido