Wichtige Hinweise - Roland GA-212 Manual Del Usuario

VORSICHT
Platzieren Sie das Gerät an einem gut belüfteten Ort.
Das Gerät und der Netzadapter sollten so
aufgestellt werden, dass deren Aufstellort
oder Position nicht die erforderliche
Luftzufuhr beeinträchtigt.
Ergreifen Sie das Netzkabel stets am Stecker, wenn
Sie dieses anschließen oder abziehen.
Halten Sie das Netzkabel stets am Stecker,
wenn Sie dieses in eine Steckdose oder in
das Gerät stecken oder herausziehen.
Reinigen Sie den Stecker des Netzkabels regelmäßig.
Sie sollten das Netzkabel in regelmäßigen
Abständen aus der Steckdose
herausziehen und die Kontakte am Stecker
mit einem trockenen Tuch von Staub
und anderen Ablagerungen befreien.
Ziehen Sie den Netzstecker auch dann
aus der Steckdose, wenn das Gerät
längere Zeit außer Betrieb ist. Jegliche
Staubansammlung zwischen Netzstecker
und Steckdose kann die Isolierung
beeinträchtigen und zu Bränden führen.

WICHTIGE HINWEISE

Stromversorgung
• Schließen Sie dieses Gerät nicht zusammen mit
elektrischen Geräten an die gleiche Netzsteckdose
an, die durch einen Wechselrichter gesteuert
werden (z. B. Kühlschrank, Waschmaschine,
Mikrowellenherd oder Klimaanlage) oder durch
einen Motor betrieben werden. Je nach Art und
Weise, in der das elektrische Gerät verwendet wird,
können die von diesem erzeugten Interferenzen
in der Netzversorgung zu Fehlfunktionen oder
hörbaren Störgeräuschen führen. Wenn es
nicht möglich ist, eine gesonderte Steckdose zu
verwenden, schalten Sie einen Netzentstörfilter
zwischen dieses Gerät und die Netzsteckdose.
• Um Fehlfunktionen und/oder Schäden an
Komponenten zu vermeiden, schalten Sie alle
Geräte aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen.
• Selbst wenn die Stromversorgung unterbrochen ist
und die LEDs nicht mehr leuchten, bedeutet dies
nicht, dass das Gerät vollständig von der Stromquelle
getrennt ist. Wenn Sie das Gerät vollständig
ausschalten möchten, schalten Sie den Netzschalter
aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.
Aus diesem Grund sollte die Steckdose, mit der
das Netzkabel des Geräts verbunden ist, leicht zu
erreichen und stets zugänglich sein.
• Mit der werksseitigen Einstellung wird der
GA-212/GA-112 nach ca. vier Stunden Inaktivität
automatisch ausgeschaltet. Soll das Gerät nicht
automatisch ausgeschaltet werden, bringen Sie
diesen Schalter in die Stellung OFF (S. 6).
Aufstellung
• Der Einsatz des Geräts in der Nähe von
Leistungsverstärkern (oder anderen Geräten mit
großen Transformatoren) kann ein Brummen
verursachen. Um dieses Problem zu umgehen, ändern
Sie die Ausrichtung dieses Geräts, oder stellen Sie es in
größerer Entfernung zur Störquelle auf.
• Dieses Gerät kann den Empfang von Radio- und
Fernsehsignalen stören. Verwenden Sie dieses Gerät
nicht in der Nähe solcher Empfangsgeräte.
• Es können Geräusche entstehen, wenn Geräte zur
drahtlosen Kommunikation wie z.B. Mobiltelefone
in der Umgebung dieses Geräts verwendet werden.
Diese Geräusche können bei abgehenden oder
ankommenden Gesprächen oder während der
Verbindung entstehen. Sollten Sie Probleme dieser Art
haben, verwenden Sie die Mobilfunkgeräte in größerer
Entfernung zu diesem Gerät, oder schalten Sie sie aus.
• Setzen Sie das Gerät keinem direkten Sonnenlicht
aus, stellen Sie es nicht neben Heizgeräten auf,
lassen Sie es nicht in einem geschlossenen Fahrzeug
liegen, und setzen Sie es auch sonst keinen extremen
Temperaturen aus. Vermeiden Sie außerdem die
Beleuchtung des Geräts durch Lichtquellen, die
üblicherweise in der Nähe des Geräts eingesetzt
werden (z.B. Pianoleuchten) oder durch starke
Scheinwerfer, wenn dies über einen längeren
Zeitraum geschieht. Übermäßige Hitze kann zu
Verformungen oder Verfärbungen des Geräts führen.
VORSICHT
Sichere Handhabung von Kabeln
Sorgen Sie dafür, dass Kabel und
Leitungen nicht durcheinander geraten.
Achten Sie zudem darauf, dass sich
jegliche Kabel und Leitungen außerhalb
der Reichweite von Kindern befinden.
Entfernen Sie alle Rollen, wenn Beweglichkeit ein
Risiko darstellt.
Entfernen Sie die Rollen immer dann, wenn
eine unerwartete Bewegung des Geräts
eine Gefahr darstellt (z.B. auf einer Bühne
oder beim Transport in einem Fahrzeug).
Vermeiden Sie es, sich auf das Gerät zu stellen oder
schwere Objekte darauf abzustellen.
Steigen Sie niemals auf das Gerät, und
stellen Sie keine schweren Gegenstände
darauf ab.
Sie dürfen das Netzkabel nicht mit nassen Händen
einstecken oder abziehen.
Ergreifen Sie das Netzkabel niemals mit
nassen Händen, wenn Sie dieses in eine
Steckdose oder in das Gerät stecken oder
herausziehen.
• Vermeiden Sie es, Gummi, Vinyl oder ähnliche
Materialien über längere Zeiträume auf das
Gerät zu legen. Diese Gegenstände könnten die
Oberfläche des Geräts verfärben oder auf andere
Weise beeinträchtigen.
• Kleben Sie keine Sticker, Abziehbilder oder
Ähnliches auf das Gerät. Das Ablösen solcher
Materialien vom Gerät könnte die äußere
Oberfläche beschädigen.
• Je nach Material und Temperatur der Oberfläche,
auf der Sie das Gerät platzieren, können dessen
Gummifüße die Oberfläche verfärben oder
beeinträchtigen.
Sie können ein Stück Filz oder Stoff unter die
Gummifüße legen, um dies zu vermeiden. Achten
Sie in diesem Fall jedoch darauf, dass das Gerät
nicht wegrutschen kann.
• Stellen Sie keine Gefäße mit Wasser auf das
Gerät. Vermeiden Sie auch die Verwendung
von Insektiziden, Parfüm, Alkohol, Nagellack,
Sprühdosen usw. in der Nähe des Geräts. Wischen
Sie jegliche auf dem Gerät vergossene Flüssigkeiten
rasch mit einem trockenen, weichen Tuch ab.
Wartung
• Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts ein
trockenes, weiches oder ein leicht angefeuchtetes
Tuch. Wenden Sie zum Abwischen der gesamten
Fläche die gleiche Kraft an. Wenn Sie in einem
Bereich zu fest aufdrücken, kann die Lackierung
beschädigt werden.
• Verwenden Sie kein Benzin oder Verdünnungsmittel,
Alkohol oder sonstige Lösemittel, um Verfärbungen
und/oder Verformungen zu vermeiden.
Reparaturen und Daten
• Beachten Sie, dass alle Daten im Speicher des
Geräts gelöscht werden können, wenn Sie das Gerät
zur Reparatur einsenden. Notieren Sie sich nach
Möglichkeit wichtige Daten. Während der Reparatur
wird nach Möglichkeit ein Datenverlust vermieden.
In bestimmten Fällen (z.B. bei Störungen des
Gerätespeichers) können die Daten ggf. nicht
wiederhergestellt werden. Roland übernimmt keine
Haftung für Datenverlust.
Zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen
• Beachten Sie, dass der Speicherinhalt infolge
einer Fehlfunktion oder der unsachgemäßen
Verwendung verloren gehen kann. Zum Schutz vor
dem Verlust wichtiger Daten empfehlen wir, die im
Speicher des Geräts gespeicherten Einstellungen
und wichtigen Daten regelmäßig zu notieren.
• Leider ist es ggf. nicht möglich, verlorene
Speicherdaten wiederherzustellen. Die Roland
Corporation übernimmt keine Haftung für
Datenverlust.
VORSICHT
Trennen Sie alle Verbindungen, bevor Sie das Gerät
bewegen.
Bevor Sie das Gerät bewegen, ziehen Sie
das Netzkabel aus der Steckdose sowie alle
weiteren Kabel von/zu externen Geräten
heraus.
Ziehen Sie vor dem Reinigen das Netzkabel aus der
Steckdose.
Bevor Sie das Gerät reinigen, schalten Sie
es aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus
der Steckdose (S. 6).
Besteht die Gefahr eines Blitzschlags, ziehen Sie das
Netzkabel aus der Steckdose.
Bei angekündigtem oder heraufziehendem
Gewitter sollten Sie immer den Netzstecker
aus der Steckdose ziehen.
Entfernen Sie nicht das Lautsprechergitter und den
Lautsprecher.
Entfernen Sie auf keinen Fall die
Lautsprecherabdeckung oder den
Lautsprecher. Lautsprecher nicht vom Benutzer
austauschbar. Innerhalb des Gehäuses sind
Ströme und Spannungen vorhanden, die zu
elektrischen Schlägen führen können.
• Seien Sie hinreichend vorsichtig bei Betätigung der
Tasten, Regler und anderer Bedienelemente sowie
beim Anschließen von Kabeln an den Buchsen des
Geräts. Ein grober Umgang kann zu Fehlfunktionen
führen.
• Wenn Sie Kabel anschließen oder abziehen,
ergreifen Sie das Kabel immer am Stecker – ziehen
Sie niemals am Kabel. Auf diese Weise vermeiden
Sie Kurzschlüsse und Schäden an den inneren
Bestandteilen der Kabel.
• Während des normalen Betriebs erwärmt sich das
Gerät in moderatem Maße.
• Halten Sie die Lautstärke des Geräts auf einem
vernünftigen Maß, um andere nicht unnötig zu
stören.
• Wenn Sie das Gerät transportieren müssen,
verpacken Sie es nach Möglichkeit in
dem Originalkarton (einschließlich des
Verpackungsmaterials), in dem es geliefert wurde.
Anderenfalls sollten Sie versuchen, ähnliches
Packmaterial zu verwenden.
• Verwenden Sie nur das angegebene
Ausdruckspedal (Roland EV-5, BOSS FV-500L,
BOSS FV-500H, separat erhältlich). Wenn Sie ein
anderes Ausdruckspedal anschließen, besteht das
Risiko von Fehlfunktionen und/oder Schäden am
Gerät.
• Einige Anschlusskabel enthalten Widerstände.
Verwenden Sie für Anschlüsse an diesem Gerät
keine Kabel mit Widerständen. Die Verwendung
solcher Kabel kann dazu führen, dass der
Signalpegel sehr niedrig oder sogar nicht hörbar
ist. Informationen über die technischen Daten Ihrer
Kabel erhalten Sie vom jeweiligen Hersteller.
Copyright
• Roland, BOSS und COSM sind in den USA und/oder
in anderen Ländern eingetragene Marken oder
Marken der Roland Corporation.
• Firmennamen und Produktnamen in diesem
Dokument sind eingetragene Marken oder Marken
der jeweiligen Eigentümer.
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) bezieht
sich auf ein Patent-Portfolio in Verbindung mit
einer Mikroprozessor-Architektur von Technology
Properties Limited (TPL). Roland hat diese
Technologie von der TPL Group lizenziert.
• Dieses Produkt enthält die integrierte Software-
Plattform eCROS von eSOL Co., Ltd. eCROS ist in
Japan eine Marke von eSOL Co., Ltd.
3