DeWalt DCS391 Traducido De Las Instrucciones Originales
Ocultar thumbs
Ver también para DCS391:
- Traducido de las instrucciones originales (201 páginas) ,
- Manual de instrucciones (77 páginas) ,
- Manual de instrucciones (73 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCS391
Resumen de contenidos para DeWalt DCS391
- Página 1 DCS391 Final page size: A5 (148mm x 210mm)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Página 3 Fig. A Fig. B...
- Página 4 Fig. C Fig. D Fig. E...
- Página 5 Fig. F Fig. G Fig. I Fig. H...
-
Página 42: Español (Traducido De Las Instrucciones Originales)
EsPañOL 165 mm SIERRA CIRCULAR INALÁMBRICA DE 18 V DCS391 ¡Enhorabuena! vibraciones, como, por ejemplo, realizar el mantenimiento de la herramienta y de los accesorios, mantener las manos Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, calientes (relevante para las vibraciones) u organizar innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que... -
Página 43: Advertencias De Seguridad Generales Para Herramientas Eléctricas
*Código de fecha 201811475B o posterior **Código de fecha 201536 o posterior EsPañOL Pilas Tiempo Cargadores/Carga (Minutos) DCB104 DCB107 DCB112 DCB113 DCB115 DCB116 DCB117 DCB118 DCB132 DCB119 Cat # Peso (kg) DCB546 18/54 6,0/2,0 1,05 DCB547 18/54 9,0/3,0 1,46 135* 110* 135* DCB548... -
Página 44: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas
EsPañOL c ) Evite la puesta en funcionamiento involuntaria. e ) Mantenga en buen estado las herramientas Asegúrese de que el interruptor esté en posición eléctricas y los accesorios. Compruebe si hay de apagado antes de conectar con la fuente desalineación o bloqueo de las piezas en de alimentación y/o la batería, de levantar movimiento, rotura de piezas y otras condiciones... - Página 45 EsPañOL Normas Específicas de Seguridad Adicionales g ) Siga todas las instrucciones de carga y no cargue la batería o la herramienta fuera del rango de Causas de los contragolpes y advertencias temperatura indicado en las instrucciones. La carga relacionadas incorrecta o a temperaturas fuera del rango especificado puede dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio.
-
Página 46: Instrucciones De Seguridad Para Sierras Con Una Protección De Hoja Pendular
EsPañOL Evite el sobrecalentamiento de las puntas de la hoja. cambia durante el corte, pueden producirse cimbreos e • inversiones de giro. • Nunca utilice hojas de corte abrasivas. g ) Tenga especial cuidado cuando realice un “corte por No utilice accesorios alimentados por agua. •... -
Página 47: Funcionamiento Del Cargador
EsPañOL ADVERTENCIA: Recomendamos el uso de un dispositivo • Si el cable de suministro está dañado, deberá sustituirlo de de corriente residual con corrientes residuales de 30mA inmediato por otro del fabricante, su agente de servicio o una o menos. personal cualificada similar para evitar todo tipo de peligro. ATENCIÓN: Peligro de quemaduras. -
Página 48: Montaje De Pared
EsPañOL automáticamente al modo de carga de batería. Esta LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES característica le asegura el máximo de vida útil a la batería. No recargue ni utilice las baterías en atmósferas • Una batería fría se carga a velocidad más baja que una batería explosivas, como ambientes donde haya polvo, gases caliente. -
Página 49: Transporte
EsPañOL ATENCIÓN: Cuando no la utilice, coloque la Modo de uso: Cuando la batería FLEXVOLT está erguida sola herramienta de forma lateral en una superficie o en un producto de 18 V D WALT, funciona como una batería estable que no presente ningún peligro de caídas u de 18 V. -
Página 50: Marcas Sobre La Herramienta
(3 baterías de Wh). Descripción (Fig. A, F) Tipo de baterÍa ADVERTENCIA: Jamás altere la herramienta eléctrica El DCS391 funciona con una batería de iones de litio XR de ni ninguna de sus piezas. Podrían producirse lesiones 18 voltios. personales o daños. Estos paquetes de baterías pueden usarse: DCB181, DCB182, Botón de desbloqueo del interruptor de activación... -
Página 51: Interruptor De Activación (Fig. A)
EsPañOL Estas sierras circulares para trabajos pesados son función de los componentes del producto, de la temperatura y herramientas profesionales. de la aplicación del usuario final. nO permita que los niños toquen la herramienta. El uso Interruptor de activación (Fig. A) de esta herramienta por parte de operadores inexpertos ADVERTENCIA: Esta herramienta no puede bloquear el requiere supervisión. -
Página 52: Ensamblaje
Compruebe que la hoja de la sierra gira en la dirección que Utilice sólo la guía de corte suministrada con la sierra circular indica la flecha. DCS391. El uso de esta guía de corte con otras sierras podrá • No deben emplearse hojas demasiados usados. -
Página 53: Mantenimiento
EsPañOL AVISO: No ENCIENDA ni APAGUE la herramienta cuando la cuchilla de la sierra toque la pieza de trabajo u otros materiales. Limpieza Guiar la herramienta (Fig. A) ADVERTENCIA: Elimine con aire seco la suciedad y el polvo de la carcasa principal tan pronto como se advierta •... -
Página 54: Batería Recargable
EsPañOL Batería recargable Esta batería de larga duración debe recargarse cuando deje de producir la suficiente potencia en trabajos que se realizaban con facilidad anteriormente. Al final de su vida técnica, deséchela con el debido respeto al medio ambiente. • Descargue la batería por completo, y luego sáquela de la herramienta.