Codificación - BMV 5 Serie Manual Del Usuario

2.7 Codificación
Indicaciones
Observe las indicaciones de carácter general y las indicaciones de seguridad incluidas en el capítulo 1.
Este sistema debe ser codificado.
Para que este sistema de reequipamiento
– funcione correctamente en toda su extensión y
– quede excluida la posibilidad de perturbaciones y averías en combinación con otros sistemas eléctricos
del vehículo, deberá llevarse a cabo su codificación y, en caso dado, la de otros componentes del vehículo,
y efectuarse la memorización en la clave de codificación central de la IKE.
Esta codificación se efectuará automáticamente con el programa de codificación actual en la
ruta "Reequipamiento".
El proceso guía al operador, deben observarse las respectivas indicaciones textuales para la ejecución de
cada paso.
Modo de proceder:
– Conectar el DIS/MoDIC al vehículo
– Encendido "conectado"
– Selección "Codificación ZCS"
– Confirmar la entrada de la fecha con "Y" (sólo en el MoDIC)
– Serie: "E39"
– Ruta: "2 Reequipamiento"
– Sistema: "7 Navegación"
b
Para cargar el sistema operativo se precisa un "CD- ROM de software operativo para el sistema
de navegación".
¡Atención! ¡No introducir todavía el CD-ROM "software operativo" en el lector de CDs! Introducir el CD-ROM
"software operativo" sólo cuando se indique en el monitor de a bordo.
La codificación de idioma puede efectuarse de nuevo mediante el "CD-ROM de software operativo para el
sistema de navegación".
– Arrancar el proceso de codificación automática (confirmar con "Y")
– Seguir las indicaciones del monitor de a bordo.
– Imprimir una nueva etiqueta de la clave de codificación modificada y pegarla en el vehículo, en el lado derecho del
maletero, en el lado de la batería.
– Después de que aparezca la indicación "Codificación finalizada" en la pantalla del DIS/MoDIC,
encendido "desconectado", esperar como mínimo 10 segundos y a continuación nuevamente
encendido "conectado".
– Imprimir el contenido de la memoria de averías
– Introducir el CD-ROM "Mapa de carreteras" en el ordenador de navegación.
– Efectuar una comprobación de funcionamiento
a
En vehículos con amplificador DSP deberá codificarse de nuevo adicionalmente el amplificador DSP .
Modo de proceder:
– Conectar el DIS/MoDIC al vehículo
– Encendido "conectado"
– Selección "Codificación ZCS "
– Confirmar la entrada de la fecha con "Y" (sólo en el MoDIC)
– Serie: "E39"
– Ruta: "1 Recodificación"
– Sistema: "82 DSP"
– Arrancar el proceso de codificación automática (confirmar con "Y")
– Después de que aparezca la indicación "Codificación finalizada" en la pantalla del DIS/MoDIC, encendido
"desconectado", esperar como mínimo 10 segundos y a continuación nuevamente encendido "conectado".
– Imprimir el contenido de la memoria de averías
– Efectuar una comprobación de funcionamiento
Codificación de idioma
Simultáneamente se efectúa con dicho CD-ROM "software operativo" la codificación de idioma.
2-138
c
c