BMV 5 Serie Manual Del Usuario página 122

2.5 Montage du faisceau additionnel de navigation sur les véhicules
produits avant 9/98
Remarques
Tenir compte des remarques générales et des consignes de sécurité données au chapitre 1.
Ouvrir le volet rabattable ! (page 2-115)
Figure A
La figure illustre la pose du faisceau additionnel de navigation D sur les véhicules produits avant 9/98.
Figure B
Clipser le clip de fixation (7) avec le circuit emboîté A15 du faisceau du moniteur de bord A dans le support du
module vidéo avant (17).
Emboîter le circuit D1, boîtier mâle noir 6 pôles, du faisceau additionnel de navigation D, sur le circuit A15 du
faisceau du moniteur de bord A.
Visser le circuit D1, cosse ø 6 mm, sur le point de masse X10305, sous le bloc optique arrière gauche.
Faire passer le faisceau additionnel de navigation D le long de la jupe arrière en direction du panneau d'aile côté
droit et de là en direction du manchon passe-fils dans le coffre à bagages en haut à droite (voir figure A) et le fixer au
moyen des serre-câbles (32).
Figure C
Faire passer le faisceau additionnel de navigation D avec les circuits D3, D4, D5 et D6 à travers le manchon
passe-fils (61) dans l'habitacle, puis le long du faisceau principal côté droit, en direction de l'emplacement du
module d'éclairage sur le pied avant droit (voir figure A) et le fixer avec les serre-câbles (32).
Figure D
Visser le circuit D3, cosse ø 6 mm, sur le point de masse X10012 dans la zone avant du bas de marche droit.
Figure E
Déposer le module d'éclairage (62), débrancher le boîtier femelle noir 54 pôles X10117 du module d'éclairage (62)
et l'ouvrir.
Brancher le circuit D4, contact plat 1 pôle, couleur de câble blanc/jaune, sur la broche 38 du boîtier femelle noir
54 pôles X10117.
Fermer le boîtier femelle noir X10117, le brancher et remonter le module d'éclairage (62).
Attacher au besoin la longueur en excès du faisceau additionnel de navigation D devant le circuit D3.
Figure F
b
La figure illustre le montage sur un véhicule à direction à gauche. Procéder de façon identique par analogie sur
les véhicules à direction à droite.
c
Sur les véhicules à direction à gauche, faire passer les circuits D5 et D6 du faisceau additionnel de navigation D
en direction du boîtier électronique ABS (67) à gauche, à côté de la boîte à gants (la longueur en excès doit
être attachée).
Sur les véhicules à direction à droite, faire passer les circuits D5 et D6 du faisceau additionnel de navigation D
en arrière du caisson de chauffage vers la gauche, en direction du boîtier électronique ABS à droite à côté de la
boîte à gants.
Déposer le boîtier électronique ABS (67). Débrancher et désassembler le connecteur du boîtier électronique X1171.
Engager les circuits D5 et D6 dans le passage du connecteur (68).
Seulement sur véhicules à boîte automatique et moteur M62
Brancher le circuit D5, contact plat 1 pôle, couleur de câble noir, sur la broche 72 du connecteur du boîtier
électronique X1171.
Si la broche 72 est déjà occupée, il faut couper la pièce de contact du circuit D5 et souder, puis isoler le câble noir
dans la zone de montage du connecteur ABS sur le câble venant de la broche 72.
Brancher le circuit D6, contact plat 1 pôle, couleur de câble jaune, sur la broche 73 du connecteur du boîtier
électronique X1171.
Si la broche 73 est déjà occupée, il faut couper la pièce de contact du circuit D6 et souder, puis isoler le câble jaune
dans la zone de montage du connecteur ABS sur le câble venant de la broche 73.
2-104