Vimar ELVOX 559C Instrucciones Instalador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vimar Manuales
  4. Sistemas de Intercomunicadores
  5. Elvox PATAVIUM 559C
  6. Instrucciones instalador
Vimar ELVOX 559C Instrucciones Instalador

Vimar ELVOX 559C Instrucciones Instalador

Ocultar thumbs Ver también para ELVOX 559C:

Enlaces rápidos

Manuale installatore - Installer guide
Manuel installateur - Technisches Handbuch
Instrucciones instalador - Manual do instalador
559C
Unità Sound System con telecamera a colori
Sound System unit with colour camera
Unité Sound System System avec caméra couleurs
Sound System Einheit mit Farbkamera
Unidad Sound System con cámara en color
Unidade Sound System com câmera a cores
loading

Manuales relacionados para Vimar ELVOX 559C

Resumen de contenidos para Vimar ELVOX 559C

  • Página 1 Manuale installatore - Installer guide Manuel installateur - Technisches Handbuch Instrucciones instalador - Manual do instalador 559C Unità Sound System con telecamera a colori Sound System unit with colour camera Unité Sound System System avec caméra couleurs Sound System Einheit mit Farbkamera Unidad Sound System con cámara en color Unidade Sound System com câmera a cores...

  • Página 2: Caratteristiche

    Il manuale istruzioni è scaricabile dal sito www.vi- The instruction manual is downloadable from the Télécharger le manuel d’instructions sur le site mar.com site www.vimar.com www.vimar.com Before installing equipment, choose location for cam- Lors de l’installation il faut choisir la position de la All’atto dell’installazione è...

  • Página 3: Características

    Die Bedienungsanleitung ist auf der Website www. El manual de instrucciones se puede descargar en É possível descarregar o manual de instruções no vimar.com zum Download verfügbar la página web www.vimar.com site www.vimar.com Bei der Montage achten Sie darauf, daß die Video-Tür- Cuando se instala la placa externa con cámara se...
  • Página 4 559C Fig.1 A - Led Infrarosso Infrared led Led infrarouge Infrarot-Led Led infrarrojo Led de infravermelhos B - Morsettiera estraibile Removable terminal block Barrette enfichable Abnehmbare Klemmenleiste Regleta extraible Bornes extraíveis TELECAMERA C - Microfono CAMERA Microphone CAMÉRA Micrófono KAMERA Microfone CÁMARA TELECÂMARA...
  • Página 5 559C INSTALLAZIONE TELECAMERA NELLA SERIE 8000 INSTALLATION OF CAMERA IN SERIES 8000 INSTALLATION DE LA CAMÉRA DANS LA SÉRIE 3300 EINBAU DER KAMERA IN BAUREIHE 8000 INSTALACIÓN DE LA CÁMARA EN LA SERIE SERIE 8000 INSTALAÇÃO TELECÂMARA NA SÉRIE 8000 Fig.
  • Página 6 559C Fig. 5 INSTALLAZIONE TELECAMERA NELLA SERIE INSTALLATION OF CAMERA IN SERIES 3300 INSTALLATION DE LA CAMÉRA DANS LA Fig. 5 The drawing shows the components of the SÉRIE 3300 3300 panel: Fig. 5 La figure montre l’ensemble des Fig. 5 La figura mostra l’insieme dei componenti Front plate composants de la plaque:...
  • Página 7 559C Fig. 6 Targhe video Video panels Plaques de portier-vidéo Video-Klingeltableaus Placas vídeo Botoneiras video INSTALLAZIONE TELECAMERA NELLA SERIE INSTALLATION OF CAMERA IN SERIES INSTALLATION DE LA CAMÉRA DANS LA PATAVIUM SÉRIE PATAVIUM PATAVIUM Fig. 6 These drawings show the components of Fig.
  • Página 8 559C VARIANTE CON ALIMENTATORE ART. 6580 VARIANTE CON ALIMENTATORE ART. 6680 VARIATION WITH POWER SUPPLY ART. 6580 VARIATION WITH POWER SUPPLY ART. 6680 VARIANTE AVEC ALIMENTATION ART. 6580 VARIANTE AVEC ALIMENTATION ART. 6680 SONDERSCHALTUNG MIT NETZGERÄT ART. 6580 SONDERSCHALTUNG MIT NETZGERÄT ART. 6680 VARIACIÓN CON ALIMENTADOR ART.
  • Página 9 559C IMPIANTO DI VIDEOCITOFONO MONO-PLURIFAMILIARE A VIVA VOCE SINGLE AND MULTI RESIDENCE VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM WITH OPEN VOICE PORTIER VIDÉO MONO ET PLURI-FAMILIAL À VIVE VOIX VIDEO-TÜRSPRECHANLAGE FÜR EIN UND MEHR FAMILIENHAUSER MIT FREISPRECHEINRICHTUNG INSTALACIÓN DE VÍDEO PORTERO PARA UNA O VARIAS FAMILIAS CON VIVA VOZ BICANAL INSTALACÄO DE VIDEO PORTEIRO ALTA VOZ BICANAL PARA UNA OU VÁRIAS FAMILIAS RETE-MAINS RÉSEAU-NETZ...
  • Página 10 559C Il manuale istruzioni è scaricabile dal sito www.vimar.com The instruction manual is downloadable from the site www. Télécharger le manuel d’instructions sur le site www.vimar. vimar.com Règles d’installation Installation rules Regole di installazione L’installation doit etre confiee a des personnel qualifies Installation should be carried out by qualified personnel L’installazione deve essere effettuata da personale qualificato...
  • Página 11 559C...
  • Página 12 Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com S6I.559.C00 07 2002...