Kärcher LTR 18-25 Battery Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para LTR 18-25 Battery:
- Manual de instrucciones (255 páginas) ,
- Manual de instrucciones (172 páginas)
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LTR 18-25 Battery
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
001
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
Polski
Româneşte
Slovenčina
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Українська
Қазақша
日本語
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
59690390 (08/19)
5
14
22
31
39
48
56
65
73
80
88
96
105
113
124
133
141
149
158
167
175
183
191
201
209
217
226
236
245
254
Capítulos
Manuales relacionados para Kärcher LTR 18-25 Battery
Resumen de contenidos para Kärcher LTR 18-25 Battery
-
Página 48: Niveles De Peligro
documentos. Conserve los ma- Toegepaste conformiteitswaarderingsprocedure 2000/14/EG en gewijzigd door 2005/88/EG: Bijlage VI nuales para su uso posterior o Naam en adres van de benoemde instantie Société Nationale de Certification et d’Homologation 2 para futuros propietarios. a. Kalchesbruck Además de las instrucciones in- 2a. - Página 49 de trabajo limpia y bien ilumina- Antes de dejar el equipo sin da. ● Mantenga a los niños y a supervisión. otras personas alejadas de la Antes de comprobar el equi- zona de trabajo mientras utiliza po, limpiarlo o someterlo a un el equipo.
-
Página 50: Funcionamiento Seguro
vertencia, por lo que debe estar bres, huesos o juguetes y retire atento a los posibles peligros en cualquier obstáculo. las inmediaciones y en la zona ADVERTENCIA ● El equipo de trabajo. ● Lleve casco pro- no ha sido concebido para un tector al trabajar en zonas don- uso por parte de niños o perso- de exista peligro de caída de... -
Página 51: Mantenimiento Y Conservación Seguros
todos los orificios de ventilación está en un estado seguro me- están libres de residuos. ● Com- diante la comprobación regular pruebe si el equipo está libre de del apriete de los pernos, tuer- daños cada vez que lo utilice y cas y tornillos. -
Página 52: Transporte Y Almacenamiento Seguros
servicio de postventa autorizado La vibración puede causar le- para realizar reparaciones adi- siones. Use la herramienta cionales. ● Encargue al servicio adecuada para cada trabajo, de posventa autorizado que use las asas previstas y limite sustituya los rótulos de adver- el tiempo de trabajo y la expo- tencia del equipo dañados o ile- sición. -
Página 53: Uso Previsto
mas (p. ej. picor en las manos, Lleve protección ocular y para oídos adecua- da al trabajar con el equipo. dedos fríos), debe consultar a su médico. No exponga el equipo a la lluvia ni a condi- ciones de gran humedad. Uso previsto PELIGRO No utilice hojas de sierra ni cuchillas de me-... -
Página 54: Montaje
Batería 2. Pulse la tecla de desbloqueo y el interruptor del equipo. El equipo puede usarse con una Kärcher Battery Power El hilo de corte se prolonga automáticamente y se 18 V batería. acorta a la longitud adecuada gracias a la hoja cor- Montaje tante. -
Página 55: Conservación Y Mantenimiento
Conservación y mantenimiento Sustitución de la herramienta de corte Sustitución de la bobina PRECAUCIÓN Arranque descontrolado 1. Pulse el desbloqueo de la cubierta de la bobina y re- Cortes tírela. Retire la batería del equipo antes de realizar trabajos en Figura L él. -
Página 56: Nivel De Vibraciones
Producto: Recortadora de hierba/recortadora de zação do aparelho, leia bordes (con alimentación por baterías) estas indicações de segurança, Tipo: LTR 18-25 Battery 1.444-30x.0 Directivas UE aplicables este manual de instruções origi- 2000/14/CE (+2005/88/CE) 2006/42/CE (+2009/127/CE) nal, as indicações de segurança... - Página 254 اﻟﻀﻤﺎن ﻳﺴﺮي ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ. ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻟﻰ إﺻﻼح اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎزك ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑﻞ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺳﺒﺐ ﻫﺬه اﻷﻋﻄﺎل ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﻋﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ أو ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ.
- Página 255 اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺟﺰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺎﻓﺔ إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺗﺨﺰﻳﻦ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ .اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﺎق اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺟﺎف وذا ﺗﻬﻮﻳﺔ ﺟﻴﺪة. اﺑﻌﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﺘﺂﻛﻞ ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺤﺪاﺋﻖ. ﻋﺪم .°...
- Página 256 رﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻊ ﻋﻠﺒﺔ ﻓﻮﻟﻂ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻘﻮة ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز اﺗﺒﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات وإرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ. اﻗﺮأ واﻓﻬﻢ .اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ .ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻗﺒﻞ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ارﺗﺪ واﻗﻲ ﻟﻠﺴﻤﻊ وﻧﻈﺎرات واﻗﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام ﺗﺮﻛﻴﺐ واﻗﻲ اﻟﺨﻴﻂ .اﻟﺠﻬﺎز...
- Página 257 ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻻ .ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺤﺪاﺋﻖ ● وﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ وﺣﻴﻨﻬﺎ ﻳﺘﻜﺮر ﻇﻬﻮر .ﺗﺨ ﺰ ّن اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺧﺎرﺟﻲ ﻋﻮارض ﻣﺜﻞ ﺗﻨﻤﻴﻞ اﻷﺻﺎﺑﻊ، أﺻﺎﺑﻊ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻣﺘﺒﻘﻴﺔ .ﺑﺎردة، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻄﺒﻴﺐ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺣﺘﻰ وإن ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻛﻤﺎ ﻫﻮ اﻻﺳﺘﺨﺪام...
- Página 258 ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف .اﻟﺘﺎﻟﻒ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺮاد ﻗﻄﻌﻪ، وﺧﺎﺻﺔ إذا ﻋﻨﺪ ● اﻟﻤﺤﺮك ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ،ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ .ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺤﺮك ● وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺗﺴﺘﻤﺮ أداة اﻟﻘﻄﻊ ﺑﺎﻟﺪوران ﺑﻌﺪ إﻳﻘﺎف :ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ. اﻟﺸﻔﺮة .اﻟﻤﺤﺮك...
- Página 259 ﺗﺠﻨﺐ ارﺗﺪاء ﻣﻼﺑﺲ ﻓﻀﻔﺎﺿﺔ أو ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف .أﺳﻬﻞ وﻻ ﺗﻨﺴﺪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ● ﺗﻨﻮﻳﻪ .ﻣﻼﺑﺲ ﻣﺰودة ﺑﺄرﺑﻄﺔ وأﺷﺮﻃﺔ اﻟﻤﺤﺮك، إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﻋﻨﺪ إﻟﺘﻘﺎط أﺟﺰاء أن ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ ● اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻟﻠﻤﻼﺑﺲ اﻟﻔﻀﻔﺎﺿﺔ أو :ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﺸﻌﺮ...
- Página 260 ﺗﻨﻮﻳﻪ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ............إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ ● ........اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت .وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺴﻴﻄﺔ .............. ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ ........اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ............ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ● ............
- Página 264 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.