Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LT 380/36 Bp
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
Polski
Româneşte
Slovenčina
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Українська
Қазақша
日本語
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
59697240 (03/22)
5
14
22
31
39
48
56
65
73
81
88
96
105
113
124
132
141
149
158
166
175
183
191
201
209
217
225
235
245
256
Capítulos
Manuales relacionados para Kärcher LT 380/36 Bp
Resumen de contenidos para Kärcher LT 380/36 Bp
-
Página 48: Instrucciones De Seguridad
Índice de contenidos ADVERTENCIA ●Aviso de una posible situación Instrucciones de seguridad ......... Uso previsto ............peligrosa que puede producir Protección del medioambiente ......lesiones corporales graves o la Accesorios y recambios ........muerte. Volumen de suministro ........Símbolos en el equipo......... PRECAUCIÓN Descripción del equipo ........ - Página 49 ta. Retire la llave de ajuste antes volver a poner el equipo en marcha. de conectar el equipo. ● No ace- PRECAUCIÓN ● No debe lere el paso, sino camine despa- utilizar el equipo si se encuentra cio al trabajar con el equipo. No bajo la influencia de medica- camine hacia atrás.
-
Página 50: Funcionamiento Seguro
móviles. Recójase el pelo largo de la altura de la cadera. ● Nun- hacia atrás. ● Utilice el equipo y ca utilice el equipo con dispositi- sus accesorios únicamente de vos de protección dañados o sin acuerdo a las instrucciones de montar. ● Nunca utilice hilos de empleo y tenga en cuenta las corte de metal. -
Página 51: Mantenimiento Y Conservación Seguros
siones. No realice ningún tipo de CUIDADO ● Limpie el producto modificación en el equipo. después de cada uso con un pa- Nota ● En algunas regiones, las ño blando y seco. normativas pueden restringir el Nota ● Los trabajos de servicio uso de este equipo. Pida conse- y mantenimiento solo pueden jo a la autoridad local. -
Página 52: Riesgos Residuales
Mantenga el equipo alejado de ● Trastorno circulatorio limitado mediante un agarre firme. sustancias corrosivas como pro- ● Un funcionamiento continuo ductos químicos de jardinería. resulta más perjudicial que un ● No almacene el equipo en el uso interrumpido con pausas. exterior. -
Página 53: Volumen De Suministro
Encontrará información sobre los accesorios y recam- Ojal de la correa de transporte bios en www.kaercher.com. Asa trasera Volumen de suministro Tecla de desbloqueo de la batería El volumen de suministro del equipo se muestra en el embalaje. Compruebe la integridad del volumen de su- Interruptor del equipo ministro durante el desembalaje. -
Página 54: Manejo
Manejo Transporte PRECAUCIÓN Enganche de la correa de transporte Inobservancia del peso 1. Coloque la correa sobre un hombro. Peligro de lesiones y daños Figura H Tenga en cuenta el peso del equipo durante el transpor- 2. Presione los ganchos de la correa de transporte al ojal de la barra. -
Página 55: Ayuda En Caso De Fallos
Ayuda en caso de fallos A menudo, las causas de los fallos son simples y pue- Con el paso del tiempo, la capacidad de la batería dis- den solucionarse con ayuda del siguiente resumen. En minuye aunque se conserve correctamente, por lo que caso de duda o fallos no mencionados aquí, póngase ya no se alcanzará... - Página 253 ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل ،ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﺰﻣﻦ ﺳﺘﻨﺨﻔﺾ ﺳﻌﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﻣﻊ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﺠﻴﺪة ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﺗﻜﻮن ﻟﻠﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت أﺳﺒﺎب ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻟﺎ ﻳﺘﻢ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﺰﻣﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺑﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮض اﻟﻌﺎم اﻟﺘﺎﻟﻲ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺎت اﻟﺸﻚ أو ﻋﻨﺪ .اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ...
- Página 254 اﻟﻨﻘﻞ ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﻌﻤﻞ ﺗﻨﻮﻳﻪ ﺗﻨﻮﻳﻪ ﻋﻘﺒﺎت ﻓﻲ ﻧﻄﺎق اﻟﻘﺺ ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد أي أﺷﻴﺎء ﻓﻲ ﻧﻄﺎق اﻟﻌﻤﻞ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﺑﻘﺺ .اﺣﺮص ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز .اﻟﻌﺸﺐ...
- Página 255 رﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺴﺮﻋﺔ ﻋﻠﻴﻚ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄول ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﺟﻤﻴﻊ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻄﺮاز .إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ واﻗﻲ اﻟﺨﻴﻂ ارﺗﺪ واﻗﻲ ﻟﻠﺴﻤﻊ وﻧﻈﺎرات واﻗﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام ﻓﻮﻟﻂ *ﻋﻠﺒﺔ ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﺑﻘﻮة .اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻮﻟﻂ *ﺟﻬﺎز ﺷﺤﻦ ﺳﺮﻳﻊ ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻘﻮة .ارﺗﺪ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻗﻔﺎزات ﻣﺘﻴﻨﺔ وﺿﺪ اﻟﺎﻧﺰﻟﺎق ﺣﺰام...
- Página 256 ﻋﻮارض ﻣﺜﻞ ﺗﻨﻤﻴﻞ اﻟﺄﺻﺎﺑﻊ، أﺻﺎﺑﻊ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻣﺘﺒﻘﻴﺔ .ﺑﺎردة، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻄﺒﻴﺐ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺣﺘﻰ وإن ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ● اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻨﺼﻮﺻﺎ ﻋﻠﻴﻪ، إﻟﺎ أن ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﺧﻄﺮ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻮﺟﻮدة. ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﺗﻨﺸﺄ ﺧﻄﺮ...
- Página 257 وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺄﺟﺰاء اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ .ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ .ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺤﺮك ● :ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﺸﻔﺮة اﻟﻤﻮﺟﻮة ﺑﻐﻄﺎء اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ .ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز أو ﺻﻴﺎﻧﺘﻪ ﻟﺘﻘﺼﻴﺮ ﺧﻴﻮط اﻟﻘﻄﻊ ﺣﺎدة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، ﻟﺬﻟﻚ .ﻗﺒﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻗﻄﻊ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت .ﺗﺠﻨﺐ أي اﺣﺘﻜﺎك وﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﺎ...
- Página 258 ﺗﺠﻨﺐ ارﺗﺪاء ﻣﻠﺎﺑﺲ ﻓﻀﻔﺎﺿﺔ أو ﻣﻠﺎﺑﺲ ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف .أﺳﻬﻞ وﻟﺎ ﺗﻨﺴﺪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ● ﺧﻄﺮ ﺗﻨﻮﻳﻪ .ﻣﺰودة ﺑﺄرﺑﻄﺔ وأﺷﺮﻃﺔ اﻟﻤﺤﺮك، إزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ● اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﻋﻨﺪ إﻟﺘﻘﺎط أﺟﺰاء اﻟﺠﻬﺎز أن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺄﺟﺰاء اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻟﻠﻤﻠﺎﺑﺲ اﻟﻔﻀﻔﺎﺿﺔ أو اﻟﺸﻌﺮ :ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ...
- Página 259 ﺗﻨﻮﻳﻪ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ............إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ● ........اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت .وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺴﻴﻄﺔ ............. ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ ........اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ............ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ● ............
- Página 264 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.