Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10
2. Les équipements qui n'ont pas été utilisés pendant une période supérieure à six mois doivent être soumis à une inspection conforme aux
impératifs du paragraphe Inspection périodique avant d'être remis en service. Reportez-vous au Manuel d'information sur l'entretien du
produit.
3. Les équipements qui ne sont pas utilisés doivent être inspectés au moins tous les six mois conformément aux exigences du paragraphe
Inspection fréquente.
Entreposage du palan
1. Entreposez toujours le palan sans charge.
2. Éliminez toutes les saletés et essuyez l'eau.
3. Huilez la chaîne, les goupilles du crochet et le loquet du crochet.
4. Placez-le dans un lieu sec.
5. Bouchez le port d'entrée d'air du palan.
6. Avant de réutiliser le palan, suivez les instructions données au paragraphe Palans non utilisés régulièrement page 43.

Lubrification

Pour assurer un fonctionnement satisfaisant continu du palan, tous les points requérant une lubrification doivent être entretenus avec un
lubrifiant approprié aux moments adéquats comme indiqué pour chaque assemblage.
Les intervalles de lubrification recommandés dans le Manuel d'entretien reposent sur un fonctionnement intermittent. Si le palan est utilisé
de manière plus fréquente, une lubrification plus fréquente sera nécessaire. De plus, les types de lubrifiants et les intervalles de changement
reposent sur un fonctionnement dans un environnement relativement exempt de poussière, d'humidité et de fumées corrosives. Utilisez
uniquement les lubrifiants recommandés. Les autres lubrifiants peuvent affecter les performances du palan. Le non-respect de cette instruction
peut se traduire par la détérioration du palan et de ses composants associés.
Intervalle
A chaque changement d'équipe
Mensuel
Annuel
Lubrification générale
● Les moteurs des palans pneumatiques utilisent de l'huile pour éviter surchauffe et usure. Les niveaux d'huile doivent être correcte-
ment maintenus.
● Récupérez toujours les lubrifiants dans un conteneur adapté et mettez-les au rebut de manière écologique.
Ensemble du réducteur
Une vérification du niveau des fluides est recommandée toutes les 400 heures, ou plus tôt en fonction de l'intensité de l'utilisation ou du
temps de fonctionnement réel.
L'ensemble du réducteur est lubrifié avec de l'huile, qui devrait être changée uniquement lors de révisions majeures. Il est recommandé de ne
pas retirer le couvercle de l'engrenage afin d'éviter toute contamination.
Il est recommandé d'utiliser une huile Dextron III ATF pour la boîte de vitesses. La capacité en huile de l'ensemble engrenage réducteur est de
40 ml (1,35 oz).
Moteur
La qualité d'huile recommandée pour le moteur pneumatique est l'huile IR N°10 (10W, non détergente).
Chaîne de charge
Le non-respect de la propreté et de la lubrification correctes de la chaîne de charge entraîne une usure rapide de cette dernière pou-
vant conduire à sa défaillance et provoquer des blessures graves, voire mortelles, ainsi que des dégâts matériels importants.
1. Lubrifiez chaque maillon de la chaîne de charge toutes les semaines ou plus fréquemment selon la fréquence d'utilisation.
2. Dans les environnements corrosifs, lubrifiez plus fréquemment que la normale.
3. Lubrifiez chaque maillon de la chaîne de charge et appliquez un nouveau lubrifiant sur la couche existante.
4. Utilisez de l'huile Ingersoll Rand LUBRI-LINK-GREEN® ou une huile ISO VG220 à VG320 (SAE 50W à 90 EP).
45550183_ed4
Si utilisé, vérifiez le flux et le niveau du lubrificateur de conduite d'air (environ 2 à 3 gouttes par
minute requis à vitesse maximale du moteur).
Lubrifiez les composants fournis par raccords de graissage.
Contrôlez et nettoyez ou remplacez le filtre de conduite d'air.
Purgez et remplacez l'huile du réducteur du palan.
AVERTISSEMENT
AVIS
AVERTISSEMENT
Contrôles de Lubrification
FR
FR-7
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Cl250kCl500k

Tabla de contenido