Español
alcanzar el punto de funcionamiento de la instala-
ción se llaman bombas de reserva. Para configurar
la instalación de abastecimiento de agua potable
de acuerdo con DIN 1988, es necesario proporcio-
nar una bomba de reserva, para que siempre haya
una bomba de reserva en el caso de circulación
máxima. Para garantizar un funcionamiento equi-
librado de todas las bombas, tiene lugar un circuito
de cambios regulado constante; es decir, las fun-
ciones de secuencia de puesta en marcha e imple-
mentación de la carga principal, relleno y bomba
de reserva cambian periódicamente.
La tarjeta de control permite el funcionamiento
del circuito de cambios automático cada
200 minutos, aproximadamente, para distribuir las
horas de funcionamiento para cada bomba.
El vaso de expansión de membrana (capacidad
total aprox. de 8 litros) produce un efecto de acu-
mulador de calor en el transmisor de presión e
impide todo tipo de comportamientos de oscila-
ción del control en el punto de puesta en marcha y
puesta fuera de servicio de la instalación. También
permite una extracción reducida de agua (por
ejemplo, en el caso de un escape mínimo) desde el
volumen de almacenamiento disponible sin acti-
var la bomba principal. Esto reduce la frecuencia
de conmutación de las bombas y estabiliza el
estado de funcionamiento del grupo de presión.
7 Instalación y conexión
7.1 Entrega e instalación
Desenvuelva el producto y deseche el embalaje de
forma respetuosa con el medioambiente.
Instale el grupo de presión en una sala de fácil
acceso, que esté bien ventilada y aislada del frío.
Las rutas de acceso a la sala deben estar libres de
obstáculos.
El diseño del grupo de presión permite su instala-
ción sobre suelo, en una superficie de hormigón
plana. Dado que la placa base se coloca sobre
amortiguadores de vibraciones ajustables en
altura, la instalación ya viene equipada con aisla-
miento frente a la transmisión de sonido.
Si la instalación se va a fijar más al suelo a cargo del
propietario, se deben adoptar las medidas ade-
cuadas para impedir la transmisión del sonido a
través de dichas estructuras.
7.2 Conexión eléctrica
ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica
La conexión eléctrica debe realizarla electricistas
autorizados por las compañías locales de sumi-
nistro eléctrico, conforme a la normativa en
vigor.
Al realizar la conexión eléctrica, es fundamental
que se haga referencia a las instrucciones de ins-
talación y funcionamiento correspondientes, así
como al esquema eléctrico suministrados con el
cuadro de control como corresponda. En general,
se deben tener en cuenta los siguientes aspectos:
10
• La tensión de alimentación eléctrica debe corres-
ponderse con las características detalladas en la
placa de características y el esquema de bornes
para el cuadro de control.
• El cable de conexión eléctrica para el cuadro de
control se debe dimensionar correctamente en
términos de la potencia total del grupo de presión
(consulte la placa de características y los datos
técnicos).
• El grupo de presión se debe conectar a tierra de
acuerdo con las normativas (es decir, de acuerdo
con las normativas y condiciones locales); las
conexiones para este fin se marcan como corres-
ponde (consulte también el esquema de bornes).
AVISO:
No olvide conectar la placa base del grupo de pre-
sión a tierra donde se haya instalado la instalación.
7.3 Conexión hidráulica
A efectos de la conexión de la instalación a la red
de agua municipal, se deben tener en cuenta los
requisitos de las compañías de abastecimiento de
agua locales correspondientes.
La instalación solo se puede conectar después de
haber llevado a cabo todas las tareas de soldadura
y después de limpiar (obligatoriamente) y desin-
fectar (opcionalmente) el circuito hidráulico y el
grupo de presión suministrado.
Es absolutamente imperativo cortar la tensión
mientras se instala la tubería in situ. Es recomen-
dable utilizar compensadores de limitación de lon-
gitud o líneas de conexión flexibles a tal fin, en
aras de impedir que las conexiones rígidas se
deformen y para reducir la transferencia de las
vibraciones de la instalación al edificio. Para evitar
la transmisión de los sonidos generados por la
estructura a la carcasa, no se deben colocar fija-
ciones de tubo a la tubería del grupo de presión.
La conexión se ha de llevar a cabo de acuerdo con
las condiciones locales, a la derecha o a la
izquierda de la instalación.
Las aperturas que no se utilicen han de bloquearse
mediante los tapones suministrados.
Mantenga la resistencia al caudal de la tubería de
aspiración tan baja como sea posible (en otras
palabras: una línea corta, pocos codos y llaves de
corte lo suficientemente grandes). De lo contrario,
se podría activar la protección contra marcha en
seco durante altas pérdidas de carga o volúmenes
de salida elevados (tenga en cuenta la NPSH de la
bomba y evite pérdidas de presión y cavitación).
Los distribuidores de aspiración y descarga se
pueden conectar a la izquierda o a la derecha.
Antes de conectar el grupo de presión, instale vál-
vulas a los 2 colectores para aislarlos al llevar a
cabo trabajos en la instalación.
ATENCIÓN:
• Si el grupo de presión está conectado una red de
abastecimiento comunitario de agua presuri-
zada, asegúrese de que la instalación puede
soportar la presión máxima de la bomba a una
velocidad de flujo cero, más la presión del abas-
tecimiento comunitario de agua. Si este no es el
WILO SE 03/2019