Destinatario De La Documentación - Siemens SINUMERIK 802D Instrucciónes De Puesta En Marcha

Prólogo
Documentación SINUMERIK
La documentación SINUMERIK se estructura en 3 niveles:
S Documentación general
S Documentación para el usuario
S Documentación para el fabricante/servicio
Informaciones más detalladas sobre otros impresos acerca de SINUMERIK 802D, así como
impresos válidos para todos los sistemas de control SINUMERIK (p. ej., interfaz universal,
ciclos de medida...), le serán facilitados por su distribuidor Siemens.
Una lista de impresos actualizada mensualmente con los idiomas disponibles en cada caso
se encuentra en Internet bajo:
http://www.siemens.com/motioncontrol
Siga los puntos de menú "Soporte"/"Documentación técnica"/"Lista de impresos".
La edición de Internet de DOConCD, la DOConWEB, se encuentra bajo:
http://www.automation.siemens.com/doconweb
Destinatario de la documentación
La presente documentación está orientada al fabricante de máquinas herramienta. El ma-
nual proporciona toda la información que necesita el fabricante para la puesta en marcha del
sistema de control SINUMERIK 802D.
Alcance estándar
La presente documentación contiene una descripción de la funcionalidad estándar. Las mo-
dificaciones o los suplementos realizados por el fabricante de la máquina son documentadas
por el mismo.
En el sistema de control pueden ejecutarse otras funciones adicionales no descritas en la
presente documentación. Sin embargo, no se pueden reclamar por derecho estas funciones
en nuevos suministros o en intervenciones de mantenimiento.
Hotline
En caso de consultas, diríjase a la siguiente hotline:
Para cualquier consulta con respecto a la documentación (sugerencias, correcciones),
sírvase enviar un fax o un e-mail a la siguiente dirección:
Formularios para fax: ver hoja de revisiones al final de la documentación.
SINUMERIK 802D, 802D bl Puesta en marcha (IBN), Edición 08/2005
6FC5 697-2AA00-1EP5
A&D Technical Support
Tel.: +49 (0) 180 / 5050 – 222
Fax: +49 (0) 180 / 5050 – 223
Internet: http://www.siemens.com/automation/support–request
Fax: +49 (0) 9131 / 98 – 63315
E-mail: [email protected]
iii