Enlaces rápidos

Getting Started Edición 04/2006
SIMATIC
Field PG M
simatic
UNIDAD DE PROGRAMACION
UNIDAD DE PROGRAMACION
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC Field PG M

  • Página 1 Getting Started Edición 04/2006 SIMATIC Field PG M simatic UNIDAD DE PROGRAMACION UNIDAD DE PROGRAMACION...
  • Página 3 Introducción Descripción Pasos previos a la instalación SIMATIC Colocación y conexión del equipo Unidad de programación Field PG M Puesta en marcha Anexo Getting Started Edición 04/2006 A5E00370344-02...
  • Página 4 El equipo o los componentes del sistema sólo se podrán utilizar para los casos de aplicación previstos en el catálogo y en la descripción técnica, y sóloassociado a los equipos y componentes de Siemens y de tercera que han sido recomendados y homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro del producto presupone un transporte, un almacenamiento, una instalación y un montaje conforme a las prácticas de la buena...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Requisitos para la puesta en marcha ..................5-1 Primera puesta en marcha: encender el equipo por primera vez..........5-1 Anexo ..............................A-1 Directivas y declaraciones ......................A-1 Certificados y homologaciones ....................A-2 Servicio técnico y asistencia ...................... A-3 SIMATIC Field PG M Getting Started, Edición 04/2006, A5E00370344-02...
  • Página 6: Índice

    Índice SIMATIC Field PG M Getting Started, Edición 04/2006, A5E00370344-02...
  • Página 7: Introducción

    Estas consignas aparecen en ocasiones resaltadas con un triángulo de advertencia y están clasificadas según el grado de peligrosidad. Convenciones Para designar el producto SIMATIC Field PG M en esta documentación también se utilizan formas abreviadas como PG o equipo. SIMATIC Field PG M...
  • Página 8 Introducción SIMATIC Field PG M Getting Started, Edición 04/2006, A5E00370344-02...
  • Página 9: Descripción

    Pieza de agarre de la unidad LEDs del teclado LEDs de sistema Vista frontal con pantalla abierta Descripción Enclave de pantalla Pantalla Altavoces estéreo Pulsador ON/OFF (power button) Botones del ratón Touchpad Teclado SIMATIC Field PG M Getting Started, Edición 04/2006, A5E00370344-02...
  • Página 10 Unidad óptica Disquetera Conexión de módem (RJ11) Vista del lado inferior Descripción Ampliación de la memoria Acumulador Unidad intercambiable de disco duro Agujeros de ventilación Placa de características y Certificate of Authenticity SIMATIC Field PG M Getting Started, Edición 04/2006, A5E00370344-02...
  • Página 11: Elementos De Manejo

    La función de touchpad (puntero y botones) puede activarse y desactivarse con la combinación de teclas Fn + F4. Las funciones avanzadas del touchpad pueden parametrizarse en el panel de control de Windows en "Ratón". SIMATIC Field PG M Getting Started, Edición 04/2006, A5E00370344-02...
  • Página 12: Elementos De Conexión

    V.24 estándar con el adaptador "Serial Port Adaptors D9/D25" suministrado con la unidad para la conexión de dispositivos con puerto serial, como un módem o un ratón. ETHERNET Conexión Ethernet Rj 45 para 10/100 Mbps SIMATIC Field PG M Getting Started, Edición 04/2006, A5E00370344-02...
  • Página 13: Pasos Previos A La Instalación

    • Compruebe con ayuda de la lista que el volumen de suministro es completo y que incluye todos los accesorios solicitados. Si hay daños de transporte o cualquier otro problema, comuníqueselo a su distribuidor Siemens. Atención La tapa ciega que se encuentra en el compartimento de la PG en el momento de su entrega debe insertarse cada vez que se transporte.
  • Página 14 Etiqueta del COA Figura 3-2 Etiqueta del COA N.º de fábrica S VP ... N.º de referencia 6ES ... Product Key de Microsoft Windows Dirección Ethernet SIMATIC Field PG M Getting Started, Edición 04/2006, A5E00370344-02...
  • Página 15: Colocación Y Conexión Del Equipo

    Advertencia La carcasa exterior es de magnesio. Si entra en contacto con un fuego externo, existe riesgo de incendio/de propagación de incendio. SIMATIC Field PG M Getting Started, Edición 04/2006, A5E00370344-02...
  • Página 16: Conexión De Periféricos

    Advertencia En caso de tormenta no está permitido enchufar ni desenchufar los cables de alimentación ni las líneas de transmisión de datos. SIMATIC Field PG M Getting Started, Edición 04/2006, A5E00370344-02...
  • Página 17 Enchufar el cable de alimentación suministrado en el alimentador externo Enchufar el conector de baja tensión en la conexión del equipo. Enchufar el alimentador externo en un enchufe con conductor de protección puesto a tierra. SIMATIC Field PG M Getting Started, Edición 04/2006, A5E00370344-02...
  • Página 18 Colocación y conexión del equipo 4.3 Conexión de la fuente de alimentación SIMATIC Field PG M Getting Started, Edición 04/2006, A5E00370344-02...
  • Página 19: Puesta En Marcha

    PG se reiniciará automáticamente y aparecerá la interfaz de usuario del sistema operativo. A partir de entonces, cada vez que se encienda el equipo aparecerá la interfaz del sistema operativo inmediatamente después de la rutina de arranque. SIMATIC Field PG M Getting Started, Edición 04/2006, A5E00370344-02...
  • Página 20 Todos los datos, ajustes personalizados y autorizaciones de la unidad C: se pierden. 8. Confirme la pregunta de seguridad. El programa System Restore Assistant transfiere la imagen seleccionada a la partición de destino. SIMATIC Field PG M Getting Started, Edición 04/2006, A5E00370344-02...
  • Página 21 (trial mode). Guarde el disquete de claves de licencia para almacenar la autorización o la clave de licencia. SIMATIC Field PG M Getting Started, Edición 04/2006, A5E00370344-02...
  • Página 22 Puesta en marcha 5.2 Primera puesta en marcha: encender el equipo por primera vez SIMATIC Field PG M Getting Started, Edición 04/2006, A5E00370344-02...
  • Página 23: Anexo

    Cuestiones de espectro de radiofrecuencia: EN 300 328-2 V1.2.1 / EN 301 893 V1.2.3 Seguridad: ver directiva de baja tensión EMC: ver directiva EMC Compatibilidad de redes interfaz módem:TBR21 SIMATIC Field PG M Getting Started, Edición 04/2006, A5E00370344-02...
  • Página 24: Declaración De Conformidad

    Seguridad Si el equipo tiene uno de los siguientes símbolos, significa que dispone de la homologación correspondiente: Underwriters Laboratories (UL) según Standard UL 60950-1 y el estándar canadiense C22.2 No. 60950-1-3 SIMATIC Field PG M Getting Started, Edición 04/2006, A5E00370344-02...
  • Página 25: Servicio Técnico Y Asistencia

    Para facilitar a nuestros clientes el aprendizaje de los sistemas de automatización SIMATIC, ofrecemos distintos cursillos de formación. Diríjase a su centro de formación regional o a la central en D-90327 Nuremberg, Alemania. Teléfono: +49 (911) 895-3200. Internet: http://www.sitrain.com SIMATIC Field PG M Getting Started, Edición 04/2006, A5E00370344-02...
  • Página 26 Service & Support en Internet Además de nuestra oferta de documentación en Internet encontrará información detallada e información sobre nuestros servicios entorno a las unidades de programación y los PCs industriales: http://www.siemens.com/asis SIMATIC Field PG M Getting Started, Edición 04/2006, A5E00370344-02...
  • Página 28 Siemens AG Automation and Drives Industrial Automation Systems Postfach 4848 90437 NUERNBERG Federal Republic of Germany www.siemens.de/automation...

Tabla de contenido