Tabla de contenido
Enlaces rápidos
SIMATIC Programadora SIMATIC Field PG M2
SIMATIC
Programadora
SIMATIC Field PG M2
Getting Started (primeros pasos)
03/2008
A5E01127605-02
______________
Introducción
______________
Descripción
______________
Planificación de la aplicación
Colocación y conexión del
______________
equipo
______________
Puesta en servicio
______________
Anexo
1
2
3
4
5
A
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens SIMATIC Field PG M2
Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC Field PG M2
- Página 1 ______________ Introducción SIMATIC Programadora SIMATIC Field PG M2 ______________ Descripción ______________ Planificación de la aplicación SIMATIC Colocación y conexión del ______________ equipo Programadora SIMATIC Field PG M2 ______________ Puesta en servicio ______________ Anexo Getting Started (primeros pasos) 03/2008 A5E01127605-02...
-
Página 2: Consignas De Seguridad
El equipo o los componentes del sistema sólo se podrán utilizar para los casos de aplicación previstos en el catálogo y en la descripción técnica, y sóloassociado a los equipos y componentes de Siemens y de tercera que han sido recomendados y homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro del producto presupone un transporte, un almacenamiento, una instalación y un montaje conforme a las prácticas de la... -
Página 3: Tabla De Contenido
Requisitos para la puesta en marcha ..................19 Primera puesta en marcha: encender el equipo por primera vez..........19 Anexo ..............................21 Directivas y declaraciones ......................21 Certificados y homologaciones ....................23 Servicio técnico y asistencia ......................24 SIMATIC Field PG M2 Getting Started (primeros pasos), 03/2008, A5E01127605-02... -
Página 4: Índice
Índice SIMATIC Field PG M2 Getting Started (primeros pasos), 03/2008, A5E01127605-02... -
Página 5: Introducción
Ámbito de validez de esta documentación Esta documentación es válida para todas las variantes de suministro del SIMATIC Field PG M2 y describe el estado de suministro a partir de marzo 2008. Instrucciones de servicio SIMATIC Field PG M2 En el DVD suministrado "Software for Field PG" encontrará las instrucciones de servicio. - Página 6 Introducción SIMATIC Field PG M2 Getting Started (primeros pasos), 03/2008, A5E01127605-02...
-
Página 7: Descripción
Pieza de agarre de la unidad LEDs del teclado LEDs de sistema Vista frontal con pantalla abierta Descripción Cierre del display Display Altavoces estéreo Pulsador ON/OFF (power button) Botones del ratón Touchpad Teclado SIMATIC Field PG M2 Getting Started (primeros pasos), 03/2008, A5E01127605-02... - Página 8 Unidad óptica Disquetera Conexión de módem (RJ11) Vista del lado inferior Descripción Ampliación de memoria Batería Unidad intercambiable de disco duro Agujeros de ventilación Placa de características y Certificate of Authenticity SIMATIC Field PG M2 Getting Started (primeros pasos), 03/2008, A5E01127605-02...
-
Página 9: Elementos De Conexión
V.24 estándar con el adaptador "Serial Port Adaptors D9/D25" suministrado con la unidad para la conexión de dispositivos con puerto serial, como un módem o un ratón. ETHERNET Conexión Ethernet RJ 45 para 10/100/1000 Mbps SIMATIC Field PG M2 Getting Started (primeros pasos), 03/2008, A5E01127605-02... -
Página 10: Elementos De Mando
Windows) Desconexión de la PG (pulsar más de 7 segundos) • Encontrará información sobre la configuración del pulsador ON/OFF en el apartado Pulsador ON/OFF de las instrucciones. SIMATIC Field PG M2 Getting Started (primeros pasos), 03/2008, A5E01127605-02... -
Página 11: Touchpad
En estos entornos es recomendable desactivar la función de llamada sucesiva en el driver del touchpad y utiliar los botones del ratón. SIMATIC Field PG M2 Getting Started (primeros pasos), 03/2008, A5E01127605-02... - Página 12 Descripción 2.3 Elementos de mando SIMATIC Field PG M2 Getting Started (primeros pasos), 03/2008, A5E01127605-02...
-
Página 13: Planificación De La Aplicación
● Compruebe con ayuda de la lista que el volumen de suministro es completo y que incluye todos los accesorios solicitados. Si hay daños de transporte o cualquier otro problema, comuníqueselo a su distribuidor Siemens. SIMATIC Field PG M2 Getting Started (primeros pasos), 03/2008, A5E01127605-02... -
Página 14: Datos Identificativos Del Equipo
Etiqueta del COA N.º de fábrica S VP ... N.º de referencia 6ES ... Product Key de Microsoft Windows Dirección Ethernet SIMATIC Field PG M2 Getting Started (primeros pasos), 03/2008, A5E01127605-02... -
Página 15: Colocación Y Conexión Del Equipo
Apoye la programadora siempre sobre el lado inferior, en caso contrario podría volcar y las partes sensibles podrían resultar dañadas. ADVERTENCIA La carcasa exterior es de magnesio. Si entra en contacto con un fuego externo, existe riesgo de incendio/de propagación de incendio. SIMATIC Field PG M2 Getting Started (primeros pasos), 03/2008, A5E01127605-02... -
Página 16: Conexión De Periféricos
En caso de tender cables de señal largos (sobre todo en conexiones entre varios edificios) asegúrese de que los cables están conectados al equipotencial local (conexión de la pantalla al conector de protección). SIMATIC Field PG M2 Getting Started (primeros pasos), 03/2008, A5E01127605-02... -
Página 17: Conexión A La Fuente De Alimentación
La Field PG sólo puede utilizarse con el alimentador suministrado y/o la batería suministrada. No tapar el alimentador externo (peligro de sobrecalentamiento). PRECAUCIÓN Para desconectar el equipo completamente de la red eléctrica es preciso desenchufar el conector de red. SIMATIC Field PG M2 Getting Started (primeros pasos), 03/2008, A5E01127605-02... - Página 18 Enchufar el conector de baja tensión en la conexión del equipo. Enchufar el alimentador externo en un enchufe con conductor de protección puesto a tierra. SIMATIC Field PG M2 Getting Started (primeros pasos), 03/2008, A5E01127605-02...
-
Página 19: Puesta En Servicio
A partir de entonces, cada vez que se encienda el equipo aparecerá la interfaz del sistema operativo inmediatamente después de la rutina de arranque. SIMATIC Field PG M2 Getting Started (primeros pasos), 03/2008, A5E01127605-02... - Página 20 (trial mode). Guarde el disquete de claves de licencia para almacenar la autorización o la clave de licencia. SIMATIC Field PG M2 Getting Started (primeros pasos), 03/2008, A5E01127605-02...
-
Página 21: Anexo
EN 300 328-2 V1.2.1 EN 300 893 V1.2.3 Seguridad: véase Directiva de baja tención CEM: véase directiva CEM Compatibilidad de red de la interfaz de módem: TBR21 SIMATIC Field PG M2 Getting Started (primeros pasos), 03/2008, A5E01127605-02... - Página 22 Se cumplen los requisitos en cuanto a inmunidad a interferencias según EN 61000-6-2:2001 para la conexión de periféricos de uso industrial. Para conectar equipos periféricos se deben utilizar exclusivamente cables apantallados. SIMATIC Field PG M2 Getting Started (primeros pasos), 03/2008, A5E01127605-02...
-
Página 23: Certificados Y Homologaciones
La Wireless LAN integrada según IEEE 802.11 a/b/g está homologada para los siguientes países: Alemania, Francia, Italia, España, Gran Bretaña, Austria. Si el equipo se utiliza fuera de estos países, deben observarse las correspondientes normas nacionales. SIMATIC Field PG M2 Getting Started (primeros pasos), 03/2008, A5E01127605-02... -
Página 24: Servicio Técnico Y Asistencia
Encontrará más documentaciones de los productos y sistemas SIMATIC en el sitio web http://www.siemens.de/simatic-tech-doku-portal Compra fácil con A&D Mall Catálogos y sistema de pedidos online: http://www.siemens.com/automation/mall Cursos de formación Encontrará un resumen de todos los cursos de formación en: http://www.siemens.com/sitrain Encontrará...