Enlaces rápidos
SITRANS
Accesorios
Accesorios para medición de nivel
Instrucciones de servicio
7ML1830 (Easy Aimer 2)
7ML1830 (Easy Aimer 304)
7ML1830 (Vaina anti inundación)
7ML1830 (FMS 200)
7ML1830 (FMS 220)
7ML1830 (FMS 310)
7ML1830 (FMS 320)
7ML1830 (FMS 350)
12/2020
A5E51560815-AA
Bridas de fijación EA
Soportes de montaje FMS
Vaina anti inundación
Documentación del
producto y soporte
1
2
3
A
Manuales relacionados para Siemens SITRANS 7ML1830
Resumen de contenidos para Siemens SITRANS 7ML1830
- Página 1 Bridas de fijación EA Soportes de montaje FMS Vaina anti inundación SITRANS Documentación del producto y soporte Accesorios Accesorios para medición de nivel Instrucciones de servicio 7ML1830 (Easy Aimer 2) 7ML1830 (Easy Aimer 304) 7ML1830 (Vaina anti inundación) 7ML1830 (FMS 200) 7ML1830 (FMS 220) 7ML1830 (FMS 310) 7ML1830 (FMS 320)
- Página 2 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
- Página 3 Índice Bridas de fijación EA ..........................5 Easy Aimer 2........................5 1.1.1 Aplicación..........................6 1.1.2 Orientación ......................... 7 Easy Aimer 304........................9 1.2.1 Aplicación.......................... 10 1.2.2 Orientación ........................11 Soportes de montaje FMS........................13 FMS 200 ..........................13 FMS 210 ..........................15 FMS 220 ..........................
- Página 4 Índice Accesorios para medición de nivel Instrucciones de servicio, 12/2020, A5E51560815-AA...
- Página 5 Bridas de fijación EA Easy Aimer 2 La brida Easy Aimer es un dispositivo accesorio para la orientación de los sensores Siemens utilizados en la medición de nivel de materiales de proceso. ① Taladro de montaje (x 3). Se adapta a M8 o 3/8" a 120° de distancia, en un diámetro del centro de pernos de 157 mm (6.2").
- Página 6 Bridas de fijación EA 1.1 Easy Aimer 2 ① ⑦ Nominal Bloque de montaje ② ⑧ Conducto 3/4 NPT o BSP x longitud 300 mm Junta del cliente (según se necesite) (12") ③ ⑨ Pasacables M20 y acoplamiento opcional Placa de montaje del cliente (si es necesario) ④...
- Página 7 Bridas de fijación EA 1.1 Easy Aimer 2 1.1.2 Orientación 1. Instale el conjunto sensor y brida Easy Aimer atornillando el bloque de montaje directamente a la tolva o mediante una placa de montaje. 2. Dejando los tornillos de fijación del bloque de puntería apretados, aflojar los tornillos de fijación del bloque angular.
- Página 8 Bridas de fijación EA 1.1 Easy Aimer 2 Instalación sellada ① Placa de montaje ② Tornillos de fijación del bloque (6 lugares) Apriete con un par de 3 N-m (25 in lb) ③ Apriete el prensaestopas de conducto con un par de 95 N-m (70 ft lb) ④...
- Página 9 1.2 Easy Aimer 304 Easy Aimer 304 La brida Easy Aimer 304 es un dispositivo accesorio de acero inoxidable para la orientación de los sensores Siemens utilizados en la medición de nivel de materiales de proceso. ① Taladro de montaje (x 3) Se adapta a M8 o 3/8"...
- Página 10 Bridas de fijación EA 1.2 Easy Aimer 304 ① Nominal ② Prensaestopas M20 y acoplamiento (opcional) ③ 1" NPT o BSP ④ Placa de fijación (zócalo superior) ⑤ Bloque de montaje (zócalo inferior) ⑥ Junta del cliente espesor recomendado, 1,5-1,8 mm (0.06-0.07) (según se necesite) ⑦...
- Página 11 Bridas de fijación EA 1.2 Easy Aimer 304 Monte la brida Easy Aimer en una placa con pernos soldados o en una brida, para aislar los orificios de montaje del entorno presurizado. 1.2.2 Orientación 1. Instale el conjunto sensor y brida Easy Aimer atornillando el bloque de montaje directamente a la tolva o mediante una placa de montaje.
- Página 12 Bridas de fijación EA 1.2 Easy Aimer 304 Instalación sellada ① Placa de montaje con pernos soldados (suministrados por el cliente) ② Apriete con un par de 20 N-m (15 ft lb) ③ Apriete con un par de 27 N-m (20 ft lb) ④...
- Página 13 Soportes de montaje FMS FMS 200 Accesorios para medición de nivel Instrucciones de servicio, 12/2020, A5E51560815-AA...
- Página 14 Soportes de montaje FMS 2.1 FMS 200 Accesorios para medición de nivel Instrucciones de servicio, 12/2020, A5E51560815-AA...
- Página 15 Soportes de montaje FMS 2.2 FMS 210 FMS 210 Accesorios para medición de nivel Instrucciones de servicio, 12/2020, A5E51560815-AA...
- Página 16 Soportes de montaje FMS 2.3 FMS 220 FMS 220 Accesorios para medición de nivel Instrucciones de servicio, 12/2020, A5E51560815-AA...
- Página 17 Soportes de montaje FMS 2.4 FMS 310 FMS 310 Accesorios para medición de nivel Instrucciones de servicio, 12/2020, A5E51560815-AA...
- Página 18 Soportes de montaje FMS 2.4 FMS 310 Accesorios para medición de nivel Instrucciones de servicio, 12/2020, A5E51560815-AA...
- Página 19 Soportes de montaje FMS 2.5 FMS 320 FMS 320 Accesorios para medición de nivel Instrucciones de servicio, 12/2020, A5E51560815-AA...
- Página 20 Soportes de montaje FMS 2.6 FMS 350 FMS 350 Accesorios para medición de nivel Instrucciones de servicio, 12/2020, A5E51560815-AA...
- Página 21 Soportes de montaje FMS 2.6 FMS 350 Accesorios para medición de nivel Instrucciones de servicio, 12/2020, A5E51560815-AA...
- Página 22 Soportes de montaje FMS 2.6 FMS 350 Accesorios para medición de nivel Instrucciones de servicio, 12/2020, A5E51560815-AA...
- Página 23 Vaina anti inundación Descripción Esta vaina anti inundación está diseñada para su uso con los dispositivos LR120, XRS-5, XPS-10 y XPS-15. En las aplicaciones en las que es posible la inundación, el escudo actúa para mantener una bolsa de aire, garantizando mediciones de nivel fiables durante la inundación. Especificaciones Material Vaina - polipropileno...
- Página 24 Vaina anti inundación 3.3 Montaje Montaje Paso 1 Sensor SITRANS LR120 Paso 2 Consejo: enganchar las pinzas de presión una por una Accesorios para medición de nivel Instrucciones de servicio, 12/2020, A5E51560815-AA...
- Página 25 Vaina anti inundación 3.3 Montaje Paso 3: Paso 4: Para comprobar la estanqueidad, coloque la unidad montada en un cubo de agua y busque burbujas que pasen por la junta tórica. Si hay fugas, la vaina no se ha bajado lo suficiente para colocar correctamente los clips de presión.
- Página 26 Vaina anti inundación 3.3 Montaje Consulte las instrucciones de servicio del sensor para conocer los detalles de la instalación y la aplicación. Accesorios para medición de nivel Instrucciones de servicio, 12/2020, A5E51560815-AA...
- Página 27 Introducir un número de serie 1. Abra el PIA Life Cycle Portal (https://www.pia-portal.automation.siemens.com). 2. Seleccione el idioma deseado. 3. Introduzca el número de serie del dispositivo. Se mostrará la documentación del producto relevante para su dispositivo y, además, podrá...
- Página 28 Support (http://www.siemens.com/automation/service&support). Contacto Si tiene más preguntas sobre el aparato, póngase en contacto con el representante Siemens de su región en Persona de contacto (http://www.automation.siemens.com/partner). Para encontrar la persona de contacto para su producto, vaya a "Todos los productos y rubros"...
- Página 29 Índice alfabético Asistencia, 28 Asistencia al cliente, (Consultar con asistencia técnica) Asistencia técnica, 28 Interlocutor, 28 Persona de contacto, 28 Catálogo Hojas del catálogo, 27 Certificados, 27 Descargas, 27 Línea directa, (Consultar la solicitud de asistencia) Manuales, 27 Servicio, 28 Servicio técnico y asistencia Internet, 28 Solicitud de soporte (Support Request), 28...
- Página 30 Índice alfabético Accesorios para medición de nivel Instrucciones de servicio, 12/2020, A5E51560815-AA...