Página 1
Control Reciprocador CA Manual P/N 403 092 A – Spanish – NORDSON (UK) LTD. STOCKPORT...
Página 2
P/N = Número de pedido de artículos Nordson Advertencia La presente publicación de Nordson Corporation está protegida por los derechos de autor. Copyright E1997. Se prohibe cualquier reproducción parcial o total del presente manual y su traducción a otro idioma sin el previo consentimiento por escrito de Nordson.
ésta declaración a la que hace referencia, está en conformidad con los siguientes estándars y otros documentos de normativa BSEN 60204–1:1993, EN 60335:Part 1:1988, BSEN 292:1991, BSEN 50081–1:1992, BSEN 50081–2:1994, BSEN 50082–1:1992 Chris Wyatt Engineered Systems Manager Nordson (U.K.) Ltd., 12 November 1996 NB ref EN45014 (BS7514) E 1996 Nordson Corporation DECLA_SP–1196 All rights reserved...
Página 4
Declaración de conformidad E 1996 Nordson Corporation DECLA_SP_1196 All rights reserved...
Descripción Sección 1 Descripción Fig. 1-1 El Controlador CA Reciprocador de Nordson está preparado para 1. Uso propuesto controlar las columnas del Reciprocador CA de Nordson. Las columnas cubren un rango estándar de alturas, 1.0 metros de longitud de carrera – 766802, 1.5 metros de longitud de carrera –...
Ajuste del punto muerto superior e inferior de la carrera de trabajo. Mantenimiento y ajuste interno para la mayor longitud de carrera. Capacidad para seis pistolas de polvo Nordson. Velocidad máxima de carrera de 50 cm por segundo. La posición del punto muerto no varía con la velocidad de carrera.
Proteja de la humedad, de polvo y de grandes variaciones de temperatura (condensación). Eliminelo correctamente de acuerdo con las regulaciones 6. Eliminación de residuos correspondiente. E 1997 Nordson Corporation Control Reciprocador CA P/N 403092A Reservados todos los derechos Edición 04/97...
(vea la sección técnica, para los requerimientos de tensión antes de la instalación). Conecte el cable de 10 vías entre el enchufe de salida en el controlador y la columna del Reciprocador CA de Nordson. E 1997 Nordson Corporation P/N 403092A...
OBSERVACION: El inversor está ajustado y testado en fábrica por 9. Preparación inicial Nordson por lo que no necesita ser ajustado. Debe observarse que la configuración interna por defecto ha sido modificada. Para ajustar la longitud máxima de carrera del Reciprocador realice el siguiente procedimiento: 1.
Página 16
Instalación E 1997 Nordson Corporation P/N 403092A Control Reciprocador CA Reservados todos los derechos Edición 04/97...
Página 17
Sección 3 Manejo E 1997 Nordson Corporation Control Reciprocador CA P/N 403092A Reservados todos los derechos Edición 04/97...
Página 18
Manejo E 1997 Nordson Corporation P/N 403092A Control Reciprocador CA Reservados todos los derechos Edición 04/97...
6. Desconecte el interruptor de tensión. OBSERVACION: La desconexión del interruptor de tensión con el Reciprocador en marcha producirá una parada incontrolada y el carro puede sobrepasar los límites de ajuste. E 1997 Nordson Corporation Control Reciprocador CA P/N 403092A Reservados todos los derechos...
Página 20
Manejo E 1997 Nordson Corporation P/N 403092A Control Reciprocador CA Reservados todos los derechos Edición 04/97...
1. La unidad debe ser testada para la seguridad eléctrica, al menos una 3. Seguridad eléctrica vez al año. E 1997 Nordson Corporation Control Reciprocador CA P/N 403092A Reservados todos los derechos Edición 04/97...
6. Reajuste los conectores de la tarjeta de circuito. 7. Antes de la operación siga la Preparación inicial de la sección Instalación . E 1997 Nordson Corporation P/N 403092A Control Reciprocador CA Reservados todos los derechos...
Se ha cruzado los límites Compruebe si el indicador LED LR en la tarjeta se enciende, suba/baje hasta los LED del límite superior/inferior se apague E 1997 Nordson Corporation Control Reciprocador CA P/N 403092A Reservados todos los derechos Edición 04/97...
Página 28
únicamente por personal especializado bajo la supervisión de Nordson. Los controladores con ajustes diferentes a los de fábrica están sujetos a unas condiciones de funcionamiento externas diferentes de las comprobadas por Nordson y por lo tanto no están sujetos a reclamaciones por garantía. E 1997 Nordson Corporation...
El número de 6 dígitos en la columna P/N es el número de pieza de repuesto de Nordson Corporation. Una serie de guiones (- - - - - -) en ésta columna indica que la pieza no se puede adqurir por separado.
Enchufe 10 vías (RS445706) – Terminal (SAKD2.5N) – Terminal de tierra (EK2.5) – Junta frontal (ACRD014) – Junta posterior (ACRD013) 765149 Motor CA 769218 Tarjeta PCA E 1997 Nordson Corporation P/N 403092A Control Reciprocador CA Reservados todos los derechos Edición 04/97...
7,65 kg (sólo chasis) Menos de 70 dbA medidos a una distancia de 1m de la superficie de la 3. Ruido unidad y a una altura de 1,6 m. E 1997 Nordson Corporation Control Reciprocador CA P/N 403092A Reservados todos los derechos...
Datos técnicos 4. Esquema del circuito Fig. 7-1 E 1997 Nordson Corporation P/N 403092A Control Reciprocador CA Reservados todos los derechos Edición 04/97...